Selah (जर्मन में अनुवाद)

Advertisements
जर्मन में अनुवादजर्मन
A A

Sela

Gott ist der Herr, wir die Söldner
Hyperstrahl von der Sonne
Wenn ich ans Himmelstor klopfe
Muss ich nicht drüberschielen
Bewahre einwandfrei Haltung
Wenn ich den Chauffeur anschnauze
Hey Mann, ich bin nur konzentriert
Ich bin nicht gemein, nur fokussiert
Gieße das Lean langsamer aus
Hab uns von der Limo ausgenüchtert
Vor der Sintflut stellen sie sich über dich
Mit Noah haben sie schon dasselbe gemacht1
Alle warteten sie auf Yandhi2
Doch Jesus Christus hat den Laden aufgeräumt3
Man sagt, die Wochen fangen montags an
Doch die Wachen fangen sonntags an4
Lass mich von niemandem versklaven
Johannes 8:335
Wir sind die Nachkommen Abrahams
Ihr sollt frei werden
Johannes 8:366
Wenn nun der Sohn euch frei macht
So seid ihr wirklich frei
Er rettete einen Sünder wie mich
 
Hallelujah
Er ist wunderbar
 
Wenn du klar siehst, dann wach auf
Mit Judaskuss und Versöhnung
Selbst mit diesem bitteren Kelch
Vergab meinen Brüdern und trank aus
Hab alles gegeben, nur nicht auf
Erdolch mich von hinten, von mir keine Herausvorderung7
Wir gewinnen doch, beten uns stark
Sogar wenn wir sterben, stehen wir wieder auf (Hallelujah)
Wir wollen das nicht nur, wir brauchen es
Die Mächte unter dem Himmel sind durch mit ihrem Gieren
Wir brauchen unsere noch heute Abend
Keine weiße Flagge, kein Friedensabkommen
Wir haben das Erzeugnis und die Werkzeuge
Wir haben die Denker, wir haben die Jugend
Wir rasten aus, wir wurden freigelassen
Die Leute am Lügen, wir sind die Wahrheit
Alles Alte soll jetzt neu werden
Die Blätter grün, die Bäume voll Frucht
Liebt Gott und eure Nächsten, wie es in Lukas steht8
Gottes Heer und wir sind die Wahrheit
 
Woo
 
  • 1. Noahs Zeitgenossen hielten ihn für verrückt, als er die Arche baute
  • 2. Wests unveröffentlichtes neuntes Album, welches anstelle von Jesus Is King hätte erscheinen sollen - Name in Anlehnung an Gandhi
  • 3. wörtlich: "hat mir die Wäsche gewaschen" (-> hat mich auf die richtige Spur gebracht)
  • 4. wörtlich: "Man sagt, die Woche / die Schwachen (the week / the weak) beginnt(/en) montags, doch die Starken beginnen sonntags"
  • 5. "Da antworteten sie ihm: Wir sind Abrahams Nachkommen und sind niemals jemandes Knecht gewesen. Wie sprichst du dann: Ihr sollt frei werden?" - Diese Frage stellen die jüdischen Gelehrten an Jesus
  • 6. "Wenn nun der Sohn euch freimacht, so seid ihr wirklich frei"
  • 7. wörtlich: Stich mir in den Rücken, ich kann dem nicht (vorwärtsgerichtet) entgegenstehen
  • 8. Lukasevangelium
Al DhiAl Dhi द्वारा सोम, 28/10/2019 - 20:37 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Weiß der Geier, was von Kanye Wests frischer Bekehrung zu halten ist. Ich habe diesen Text hauptsächlich übersetzt, um seine Beweggründe besser nachvollziehen zu können.

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Selah

"Selah" के अन्य अनुवाद
जर्मन Al Dhi
Kanye West: टॉप 3
Idioms from "Selah"
कमेन्ट