千本桜 (Senbonsakura) (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
A A

Des Milliers De Cerisiers

Après une audacieuse et fière révolution d'Occidentalisation,
C'est maintenant une nation pacifiste ouverte et droite.
Tant que je pédale avec mon vélo marqué du drapeau Japonais,
Les mauvais esprits partiront grâce à mes missiles ICBM. (missile balistique intercontinental)
 
Boucler le tour de garde, je m'en fiche : je bouge tout le temps.
Pas de rivalités entre garçons et filles en période de guerre,pas dans ce monde flottant.
 
Des milliers de cerisiers disparaissent dans la nuit.
Même votre voix ne les atteindra pas.
C'est un banquet à l'intérieur d'une prison d'acier. Regardez-nous en bas, du haut de votre guillotine.
 
Le monde entier est enveloppé de ténèbres diaboliques. Pas même une chanson de lamentation n'est audible.
Avec ton rayon laser, tire dans le ciel azur et lointain.
 
Des centaines de combats menés par l'apparence d'un officier.
Les courtisanes ont ici la parade de leurs invités réguliers.
Tout le monde, rassemblez vous ici et maintenant.
C'est une marche de Saints. Un ! Deux ! Trois ! Quatre.
 
Pour passer les portes dhyāna* et atteindre le Nirvana purifié.
L'acte contrôlé devrait être un final heureux,accompagné par des applaudissements du public.
 
Des milliers de cerisiers disparaissent dans la nuit. Même votre voix ne les atteindra pas.
C'est un banquet à l'intérieur d'une prison d'acier. Regardez-nous en bas, du haut de votre guillotine.
 
Le monde entier est enveloppé de ténèbres diaboliques. Pas même une chanson de lamentation n'est audible.
Les plaines de l'espoir sont encore loin, alors lance un grenade aveuglante.
 
Boucler le tour de garde, je m'en fiche : je bouge tout le temps.
Pas de rivalités entre garçons et filles en période de guerre,pas dans ce monde flottant.
 
Des milliers de cerisiers disparaissent dans la nuit. Même votre voix ne les atteindra pas.
C'est un banquet à l'intérieur d'une prison d'acier. Regardez-nous en bas, du haut de votre guillotine.
 
Des milliers de cerisiers disparaissent dans la nuit. Tu chanteras, je danserais.
C'est un banquet à l'intérieur d'une prison d'acier. Alors tire au hasard sans t'arrêter avec ton rayon laser.
 
धन्यवाद!
thanked 7 times
xSuzukiiixSuzukiii द्वारा सोम, 06/06/2016 - 19:17 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
जापानी/Romanizationजापानी

千本桜 (Senbonsakura)

Wagakki Band: टॉप 3
Idioms from "千本桜 (Senbonsakura)"
कमेन्ट