Sinnerman (कैटलन में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

Sinnerman

Oh, Sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Where you gonna run to
All along than dayWell I run to the rock, please hide me
I run to the rock, please hide me
I run to the rock, please hide me
Lord all along than dayBut the rock cried out, I can't hide you
The rock cried out, I can't hide you
The rock cried out, I can't hide you
All along than daySo I run to the Devil, he was waitin'
I run to the Devil, he was waitin'
I run to the Devil, he was waitin'
All along than day
I cry
Power!
Power!
Bring down the power lord
Bring down the power lord!
power lord
lord
lord
Bring down
Power to the lord!
 
воронворон द्वारा शनि, 21/09/2019 - 11:29 को जमा किया गया
कैटलन में अनुवादकैटलन
Align paragraphs
A A

Pecador

Oh, pecador, on aniràs a córrer?
Pecador, on aniràs a córrer?
¿On aniràs a córrer
al llarg de tot el dia, bé, corro fins la roca, amaga’m, si us plau,
Corro fins la roca, amaga’m, si us plau
Corro fins la roca, amaga’m, si us plau
Senyor, durant tot el dia però la roca va xisclar: "No puc amagar-te"
La roca va xisclar: "No puc amagar-te"
La roca va xisclar: "No puc amagar-te"
Durant tot el dia així que vaig córrer fins a on hi era el Diable, estava esperant-me
Vaig córrer fins a on hi era el Diable, estava esperant-me
Vaig córrer fins a on hi era el Diable, estava esperant-me
Durant tot el dia
Crido 1
Poder!
Poder!
Enderroca 2 el poder senyorial
Enderroca el poder senyorial
Poder senyorial
Senyor
Senyor
Enderroca
[El] poder senyorial
 
  • 1. Lit: "plorar" però aquí té el sentit de "xisclar plorant"
  • 2. Lit: "destrueix" o "tirar a terra"
Dora DíezDora Díez द्वारा बुध, 13/11/2019 - 23:07 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Sóc molt fan d'aquesta sèrie abans havien moltes cançons i ara sols una Sad smile On són? Algú em pot donar l'enllaç? perquè el que he trobat jo està tancat. Gràcies Regular smile Espero que us agradi la meva traducció Teeth smile

"Sinnerman" के अन्य अनुवाद
कैटलन Dora Díez
कमेन्ट