Skydive (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements

Skydive

Can you feel us
 
아무것도 실감 나지 않아
늘 상상해온 지금 이 순간
구름 너머 하늘까지 올라
세상에 둘만 남은 것 같아
 
숨 멎을 만큼 두근대
좀 더 가까이 널 안은 채
두 눈을 감으면 선명하게 느껴져
온몸에 하늘이
 
나와 함께 뛰어 뛰어
저 끝까지 날아 보는 거야
Oh 몸을 실어 실어
이 느낌을 믿어 보는 거야
둘만의 하늘 Fly Fly Fly So high
짜릿할 만큼 Dive Dive
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
 
Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
Can you feel us
Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
Can you feel us
 
Yeah 이 하늘을 빌려
너를 향한 마음 풍선처럼 띄워
좀 더 높은 바람이 떠밀어
떨리는 기류가 또 일어
저기 손끝에 무지개 너머
모든 게 너무 궁금해
더 멀리 멀리 멀리
너와 함께 여기 저기 가보고 싶어
 
탁 트인 파란 풍경에
세상 다 가진 것 같은데
널 바라볼 때면 눈부시게 물들어
두 눈에 하늘이
 
나와 함께 뛰어 뛰어
저 끝까지 날아 보는 거야
Oh 몸을 실어 실어
이 느낌을 믿어 보는 거야
둘만의 하늘 Fly Fly Fly So high
짜릿할 만큼 Dive Dive
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
 
Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
Can you feel us
Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
Can you feel us
 
다신 없을 꿈 같은 View
뛰어들어 너와 너와
날아오르는 이 기분
모든 이유는 너야 너야
 
나와 함께 뛰어 뛰어
저 끝까지 날아 보는 거야
Oh 몸을 실어 실어
이 느낌을 믿어 보는 거야
둘만의 하늘 Fly Fly Fly So high
짜릿할 만큼 Dive Dive
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
 
Can you feel us
 
воронворон द्वारा मंगल, 15/10/2019 - 13:47 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Skydive

siwon: Can you feel us
everything doesn't feel real in this moment
that we've always imagined
shindong: riding over the clouds till we reAch the sky,
it's as if it's only the two of us left in the world
yesung: my heart palpitates as I come closer with bated breath
holding you in my arms
with my two eyes closed, my body distinctly feels the sky
leeteuk: with you, jump, jump, let's try to fly
right to the end over there
kyuhyun: entrust, entrust your body to this feeling,
let's belive in it
ryeowook: the sky that belongs only to us,
fly so high, a thrilling dive, dive
let's fall a little deeper
 
donghae: Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
kyuhyun: Can you feel us
donghae: Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
ryeowook: Can you feel us
 
eunhyuk: Yeah, borrowing the sky, I set my heart
afloat like a balloon towards you
pushing higher through the wind;
the shaking air current rises again
donghae: I'm so curious about everything that lies
beyond that rainbow over there at my fingertips
eunhyuk: further, further, further,
I want to go places with you
ryeowook: in the panoramic blue scenery,
I feel like I have the whole world
when i'm looking at you, the sight of the sky
gets tinged with dazzling brilliance
shindong: with you, jump, jump, let's try to fly
right to the end over there
leeteuk: entrust, entrust your body to this feeling,
let's belive in it
kyuhyun: the sky that belongs only to us,
fly so high, a thrilling dive, dive
let's fall a little deeper
 
donghae: Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
Can you feel us
donghae: Are you really gonna be my,
Are you really gonna be my
Are you really gonna be my baby,
siwon: Can you feel us
 
donghae: with you, with you, I jump into the view
that is like a once-in-a-lifetime dream
kyuhyun: the reason why I feel like
I'm flying up is all you, you
ryeowook: with you, jump, jump, let's try to fly
right to the end over there
 
entrust, entrust your body to this feeling,
let's belive in it
 
ryeowook: the sky that belongs only to us,
fly so high, a thrilling dive, dive
kyuhyun: let's fall a little deeper
ryeowook: Can you feel us
 
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))
воронворон द्वारा मंगल, 15/10/2019 - 15:46 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
"Skydive" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी ворон
कृपया "Skydive" का अनुवाद करने में सहायता करें
Super Junior: टॉप 3
Idioms from "Skydive"
कमेन्ट