Sólo pienso en ti (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Sólo pienso en ti

Tu mirar, tu caminar
Todo en ti me hace volar
Eres muy timida, lo sé
Y me enloquece
 
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes así
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
 
Tu sonrisa es capaz de iluminar
El dia más gris
No sé lo que hay en ti
Pero es sin igual, como tu no hay más
 
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes asi
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
zeffiretto14zeffiretto14 द्वारा गुरु, 26/02/2015 - 19:52 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 11/11/2017 - 17:03 को Miley_LovatoMiley_Lovato द्वारा संपादित
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

Думаю только о тебе

Твой взгляд, твоя походка,
Всё в тебе заставляет меня летать.
Ты очень застенчива, я знаю это,
И это сводит меня с ума.
 
Да, твой голос словно бархат,
Когда ты говоришь со мной,
Я взлетаю и касаюсь неба.
Да, я мечтаю поцеловать тебя,
Скажи мне, если ты чувствуешь то же.
 
Скажи, что увидев меня,
Ты тоже дрожишь.
Я схожу с ума по тебе, красавица.
Скажи, что сделать, чтобы ты меня полюбила,
Я должен признаться, что думаю только о тебе.
 
Я думаю только о тебе,
Думаю только о тебе,
Я должен признаться, что думаю только о тебе.
Должен признаться,
Думаю только о тебе,
Я думаю только о тебе.
 
Твоя улыбка способна осветить
Даже самый серый день.
Я не знаю, какая ты,
Но точно знаю, что таких как ты больше нет.
 
Да, твой голос словно бархат,
Когда ты говоришь со мной,
Я взлетаю и касаюсь неба.
Да, я мечтаю поцеловать тебя,
Скажи мне, если ты чувствуешь то же.
 
Скажи, что увидев меня,
Ты тоже дрожишь.
Я схожу с ума по тебе, красавица.
Скажи, что сделать, чтобы ты меня полюбила,
Я должен признаться, что думаю только о тебе.
 
Я думаю только о тебе,
Думаю только о тебе,
Я должен признаться, что думаю только о тебе.
Должен признаться,
Думаю только о тебе,
Я думаю только о тебе.
 
Что увидев меня,
Ты тоже дрожишь.
Я схожу с ума по тебе, красавица.
Скажи, что сделать, чтобы ты меня полюбила,
Я должен признаться, что думаю только о тебе.
 
Я думаю только о тебе,
Думаю только о тебе,
Думаю только о тебе,
Я должен признаться, что думаю только о тебе.
 
V a l e r yV a l e r y द्वारा शुक्र, 03/07/2015 - 16:48 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 18/11/2015 - 12:44 को V a l e r yV a l e r y द्वारा संपादित
कमेन्ट
malucamaluca    शुक्र, 03/07/2015 - 23:20

La letra de la cancion ha sido corregido, quizas quieres revisar tu traduccion... Regular smile