Sólo pienso en ti (अरबी में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Sólo pienso en ti

Tu mirar, tu caminar
Todo en ti me hace volar
Eres muy timida, lo sé
Y me enloquece
 
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes así
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
 
Tu sonrisa es capaz de iluminar
El dia más gris
No sé lo que hay en ti
Pero es sin igual, como tu no hay más
 
Yeah, tu voz es terciopelo
Cuando me hablas
Viajo y toco el cielo
Yeah, sueño con darte un beso
Dime si tu te sientes asi
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
Debo confesar
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
 
Dime que al verme
Tu también tiemblas
Por ti loco estoy, bella
Dime que hacer para que me quieras
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Sólo pienso en ti
Debo confesar que sólo pienso en ti
 
zeffiretto14zeffiretto14 द्वारा गुरु, 26/02/2015 - 19:52 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 11/11/2017 - 17:03 को Miley_LovatoMiley_Lovato द्वारा संपादित
अरबी में अनुवादअरबी
Align paragraphs
A A

أفكر فيك وحدك

نظرتك الساهمة و طريقك وطريقتك
ينتزعني يطيرني كل شئ عنك
أنت خائف ، أعلم هذا
قل لي أنت تعلم لمن
 
صوتك كملمس المخمل
متى تتكلم معي
يطوف بي خط السماء ويلعب
نعم مجنون أنا بتقبيلك
قل لي إن كنت شعرت بهذا
 
قل لي
بعيدا عن الرعشة
يا حلو ... مجنون أنا بك
 
ما شعورك بشأني
أعترف أني لا أفكر إلا فيك
 
فقط أفكر فيك
فقط أفكر فيك
أعترف لا أفكر في سواك
أعترف
فيك أفكر وحسب
أفكر فيك أنت
 
وهج شعاعك
و النهار أكثر حلكة ورمادية
ما عساك تكون لا أدري
ليس كمثلك شئ
 
صوتك كملمس المخمل
متى تتكلم معي
يطوف بي خط السماء ويلعب
نعم مجنون أنا بتقبيلك
قل لي إن كنت شعرت بهذا
 
قل لي
بعيدا عن الرعشة
يا حلو ... مجنون أنا بك
ما شعورك بشأني
أعترف أني لا أفكر إلا فيك
 
فقط أفكر فيك
فقط أفكر فيك
أعترف لا أفكر في سواك
أعترف
فيك أفكر وحسب
أفكر فيك أنت
 
قل لي
بعيدا عن الرعشة
يا حلو ... مجنون أنا بك
ما شعورك بشأني
أعترف أني لا أفكر إلا فيك
 
فيك أفكر وحسب
أفكر فيك أنت
 
mehmut.abdilmotimehmut.abdilmoti द्वारा शुक्र, 27/02/2015 - 18:23 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

الترجمة العربية
ترجمة الأغنية
الأغنية الأسبانية

कमेन्ट
malucamaluca    शुक्र, 03/07/2015 - 23:16

Lyrics have been updated, you might want to revise your translation... Regular smile