A Song Written Easily (쉽게 쓰여진 노래) (रूसी में अनुवाद)

Advertisements

A Song Written Easily (쉽게 쓰여진 노래)

오늘도 너를 부른다 say lalala
우리가 함께 듣던 노래들
이별 가사 이별 노래
그 모든 것이 내 이야기 같아서
오늘도 다시 너를 부른다
 
걷다 보니까 저 멀리
두 손 가득해 너의 온기
까맣게 타다가 재가 돼버린
가슴이 아파온다
우리가 걷다가 들었던 슬픈 노래
듣고 싶지도 않아 어렵네
자꾸 네가 보고 싶다고 해
아직 바라고 바랐던 네가 오길 기도해
 
하고 싶은 말들이 너무 많아서
하나씩 적다 보니 가사가 되었어
헤어짐보다 더 아픈 그리움으로
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
 
쉽게 쓰여진 노래
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
 
이건 뭐랄까
우리가 사랑했던 순간들을 정리한 timeline
마치 한 scene 두 scene 영화 같아
결국에는 sad ending
어두운 밤 달빛마저
깊이 잠들면 널 다시 그릴까
아주 가끔씩 내 생각 떠오르면
이 노래를 들어줄래
 
떠나간 네 자리에는
먹구름만 errday
이 벼랑 끝에 홀로
너를 그려본다 all thing
눈물로 밤을 지새우는 중
아니 너란 가삿거리로 태우는 중 yahh
그러니까 이걸 들으면
내게 그냥 돌아와줘
아무 말도 안 할게 yahh
미치도록 보고 싶어 죽겠네
너를 위해 노래해 always
 
하고 싶은 말들이 너무 많아서
하나씩 적다 보니 가사가 되었어
헤어짐보다 더 아픈 그리움으로
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
 
쉽게 쓰여진 노래
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
 
혹시나 네게 들릴까 say lalala
오늘도 다시 너를 부른다
everyday everyday 전부 널 위해
all day all day 난 널 생각해
everyday everyday 전부 널 위해
쉽게 쓰여진 노래
쉽게 쓰여진 노래
 
혹시 어디서 이 노래를 듣고 있을까
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
 
SindArytiySindArytiy द्वारा मंगल, 24/03/2020 - 09:04 को जमा किया गया
जमा करने वाले के कमेंट:
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs

Песня, написанная легко

संस्करण: #1#2#3
Сегодня я вновь звоню тебе, "ла-ла-ла"
Под песню, которую мы когда-то слушали вместе -
Слова той песни звучат словно прощание
Это все как моя история.
Я снова позвоню тебе сегодня...
 
Пока я шел, представлял тебя вдалеке
Вспоминал твои руки, наполненные теплом
Сейчас все сгинуло, сгорело дотла
И мое сердце болит.
Печальная песня, которую мы слушали во время прогулки -
Я не хочу ее слышать, мне слишком тяжело
Продолжаю говорить, что скучаю по тебе.
Я молюсь за тебя, на которую всегда надеялся и надеюсь
 
Есть так много вещей, которые я хочу сказать.
Я записал их одну за другой, и они стали песней
Тоска по тебе намного больнее, чем расставание
Песня сложилась сама собой, когда думал о тебе
 
Песня, написанная легко
Песня написанная в мыслях о тебе
 
Что я должен сказать?
Хронология тех моментов, которые нам нравились -
Это как сцена или две в каком-то фильме
В итоге финал оказался печальным
В ночной тьме, под слабым лунным светом
Если я усну, смогу ли нарисовать тебя вновь?
Время от времени, когда подумаешь обо мне,
Можешь ли ты послушать эту песню?
 
В том месте где ты ушла
Каждый день только темные тучи
Стою одиноко на этом утесе,
Я рассказываю тебе все это
Проводя всю ночь в слезах
Я сжигаю тебя вместе со словами песни
Так что, если ты услышишь это,
Просто вернись ко мне.
Я ничего больше не скажу, да
Так хочу увидеть тебя, что схожу с ума
Буду петь для одной тебя всегда
 
Есть так много вещей, которые я хочу сказать.
Я записал их одну за другой, и они стали песней
Тоска по тебе больнее, чем расставание
Песня сложилась сама собой, когда думал о тебе
 
Песня, написанная легко
Песня написанная в мыслях о тебе
 
Скажи "ла-ла-ла" в случае, если ты меня слышишь.
Я снова позвоню тебе сегодня.
Каждый день, каждый день для тебя
Целый день, весь день я думаю о тебе
Каждый день, каждый день для тебя
Песня, написанная легко
Песня, что сложилась сама собой
 
Как ты думаешь, где я слушаю эту песню?
Песню, написанную легко, с мыслями о тебе
 
धन्यवाद!
thanked 14 times
chatterboxchatterbox द्वारा मंगल, 24/03/2020 - 09:39 को जमा किया गया
Syndrome KpopSyndrome Kpop के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

Видео с переводом см. по ссылке: https://youtu.be/KVl89JjRG-4
Сегодня выложила 2 версии перевода: эта и еще одна,
которую можно напевать вместе с ONEUS, ссылка на этот перевод:
https://lyricstranslate.com/ru/song-written-easily-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0...

कृपया "A Song Written ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
कमेन्ट