The Sound of Silence (यूक्रेनियाई में अनुवाद)

Advertisements
यूक्रेनियाई में अनुवादयूक्रेनियाई
A A

Звук Тишини

संस्करण: #1#2#3#4
Привіт морок, мій давній друг
Прийшов я знову розмовляти із тобою
Бо уява тихо плазуюча
Залишила свої насіння як я же спав
І видіння, що посаджене було в мозку мойому
Ще залишилася
Серед звуків тишини
 
У цих неспокійних снів я самотьний йду
По вуских вулицах каблині
Під сяйві подорожних ліхтарів,
Піднявши я свій ковнір від зимноти та сироти
Коли в очах уколить блискавка світла неону
Що ніч з репала
І доторкнула звук тишини
 
І в те голе світло я побачив
Сто тисяч людей може ще і більше
Люди говорять та не розмовляють
Люди чують та не слухають
Люди пишуть пісні, які голоси не поділяють
Ніхто не в смілить
Турбувати ті звуки тиші.
 
“О дурні" Я сазав, ви не знаєте
Тишина ніби як той рак росте.
Чуйте слова мої, щоб я міг вас навчити
Візми руки мої, щоб я міг вас досягнути
Але слова мої, як тихий дощ пішли
І лунали в криницях тишии.
 
І люди поклонились і молились
До бога неона, якого вони створили
І та міта виблискала свою засторогу
У словах що вона оформлювала
І сказала міта "Ті слова пророків
записані у метро там на стінах,
І в коридорах межканців
І прошепочені в звуках тишини"
 
Steve RepaSteve Repa द्वारा रवि, 20/05/2018 - 05:37 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 05/08/2018 - 05:55 को Steve RepaSteve Repa द्वारा संपादित
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

The Sound of Silence

"The Sound of Silence" के अन्य अनुवाद
यूक्रेनियाई Steve Repa
कृपया "The Sound of Silence" का अनुवाद करने में सहायता करें
Collections with "The Sound of Silence"
कमेन्ट