Spooky Scary Skeletons (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश में अनुवादस्पैनिश
A A

Esqueletos espeluznantes y escalofriantes

Esqueletos espeluznantes y escalofriantes
Te hacen temblar hasta los huesos
Sus calaveras chillonas te chocarán el alma
Y sellarán tu condena esta noche
 
Esqueletos espeluznantes y escalofriantes
Cuando hablan chirrian tanto
Que te sacudirás y temblarás con sorpresa
Cuando oigas su chillido
 
Lo lamentamos mucho, esqueletos
Son tan incomprendidos
Sólo quieren socializar
Pero no creo que debamos
 
Porque los esqueletos espeluznantes y escalofriantes
Gritan sus alaridos alarmantes y estridentes
Se escabullirán de sus sarcófagos
Y simplemente no te dejarán estar
 
Estos espíritus sobrenaturales
Son tímidos, eso es lo que causa este escándalo
Pero estos bolsos de huesos parecen tan arriesgados
¡Que es semiserio!
 
Esqueletos espeluznantes y escalofriantes
Son todos igual de tontos
Sonreirán y rascarán lentamente al pasar
¡Y te volverán loco!
 
Los palos y las piedras te romperán los huesos1
Rara vez te dejan agarrar el sueño
Los esqueletos espeluznantes y escalofriantes
Te despertarán con un "¡BU!"
 
  • 1. Hay un refrán en inglés que dice "Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me" (Los palos y las piedras podrán romper mis huesos, pero nunca me herirán las palabras). En esta canción, cambian el may por will (de 'podrán' a 'definitivamente te romperán los huesos'.
BesatniasBesatnias द्वारा गुरु, 16/06/2016 - 23:25 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Spooky Scary Skeletons

"Spooky Scary ..." के अन्य अनुवाद
स्पैनिश Besatnias
कृपया "Spooky Scary ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
Collections with "Spooky Scary ..."
Idioms from "Spooky Scary ..."
कमेन्ट