Stand By Me (हंगेरी में अनुवाद)

Advertisements
हंगेरी में अनुवादहंगेरी
A A

gyere kedves, állj mellém

संस्करण: #1#2#3
ha eljő az éj
és leszáll a sötét
csak a hold, szór sápadt fényt, egyedül.
ugyan dehogy, nem félek én, dehogy félek én,
ha mellettem vagy, állj hát, mellém.
 
gyere kedves, jöjj hozzám, állj mellém
gyere hozzám, gyere hozzám, állj mellém.
 
az ég, ami fönt feszül
darabokra esne szét
vagy a tengerbe csúsznának a hegyek,
nem sírnék, miért sírnék, könnyet sem ejtenék
csak te állj mindig mellettem.
 
gyere kedves, jöjj hozzám, állj mellém
gyere hozzám, gyere hozzám, állj mellém
 
gyere kedves, jöjj hozzám, állj mellém
gyere hozzám, gyere hozzám, állj mellém
 
ha nem tudsz, biztosan nem jönnél
csak állj mindig mellettem, állj mellém.
 
fordította Gaál György István
 
GaalGyuriGaalGyuri द्वारा सोम, 21/09/2015 - 19:57 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 25/12/2017 - 18:13 को GaalGyuriGaalGyuri द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=178&v=Vbg7YoXiKn0
singable translation
énekelhető magyarul is
literary translation
literarische Übersetzung
műfordítás

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Stand By Me

कृपया "Stand By Me" का अनुवाद करने में सहायता करें
Ben E. King: टॉप 3
Idioms from "Stand By Me"
कमेन्ट