Stranger Things Season 1 Recap Rap (जर्मन में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

Stranger Things Season 1 Recap Rap

[Intro: Jimmy Fallon]
Ay, ay, ay, ay
Millie Bobby Brown
Stranger Things
Season one recap
Make some noise
 
[Verse: Millie Bobby Brown]
Let's go back to Indiana, circa 1983
Just four boys in the basement chillin', playin' D&D
There was Lucas, there was Willy Will
And Dustin, there was a Mike
But one night, Will goes missing while he’s ridin' on his bike, yikes!
That's when they met me, Elev
I had no hair on my head
I had been so close to dead
Courtesy of Dr. Brenner who's huntin' me twenty-four sev
Joyce was hanging Christmas lights in the web
Started hearing something Willy had said
This could be a message from the beyond
What happened to Barb? She’s just gone in the Upside Down
Hopper's on top of the case
While I'm throwing vans into space
I'm lying down in a tank
Trying my best to find Willy and Dustin's got pudding for days
Demogorgon's getting all in my way
Blast him to pieces just like a grenade
Will's now at home, coughin' slugs in the sink
What happened to me? I'm in the Upside Down
 
[Hook: Millie Bobby Brown]
What about now? The saga continues, tune in to see how
Upside down, what about now?
The saga continues, tune in to see how
All I need is my Eggo waffles, I'm in love with those
What I'm left with when I use my powers is a bloody nose, yeah
 
[Outro: Millie Bobby Brown]
Bad news when you see that bloody nose
Yeah, bad news when you see that bloody nose
 
menderesmenderes द्वारा बुध, 12/09/2018 - 18:43 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 10/05/2019 - 19:38 को menderesmenderes द्वारा संपादित
जर्मन में अनुवादजर्मन
Align paragraphs
A A

Stranger Things Staffel 1 Rückblick-Rap

[Intro: Jimmy Fallon]
Ay, ay, ay, ay
Millie Bobby Brown
Stranger Things
Rückblick auf Staffel 1
Applaus, Applaus!
 
[Strophe: Millie Bobby Brown]
Es war in Indiana, so um 1983
Vier Jungs, die im Keller relaxten und Dungeons & Dragons spielten
Da war Lucas, da war Willy-Will
Und Dustin, dann war da noch Mike
Doch eines nachts ist Will verschwunden, als er auf dem Rad unterwegs war, oh je!
Da trafen sie mich, Elf
Ich hatte keine Haare auf dem Kopf
War dem Tod nur knapp entronnen
Das war Dr. Brenner schuld, der mich rund um die Uhr jagt
Joyce hing Weihnachtslichter auf an der Wand
Hörte, wie Willy zu ihr sprach
Vielleicht ist das eine Botschaft von der anderen Seite
Was ist Barb zugestoßen? Sie starb in der Gegenwelt1
Hopper ist an dem Fall dran
Während ich Lieferwagen in die Luft werfe
Mich in ein Wasserbad lege
Und mein bestes versuche, Willy zu finden, während Dustin tagelang in Angst und Schrecken war
Der Demogorgon stellte sich mir in den Weg
Riß ihn in Stücke wie eine Handgranate
Jetzt ist Will wieder zuhause, erbricht schleimige Dinger ins Waschbecken
Was wurde aus mir? Ich bin in der Gegenwelt
 
[Hook: Millie Bobby Brown]
Was kommt als nächstes? Die Saga geht weiter, schaltet ein und seht, wie's weiter geht
Die Gegenwelt, was wird damit?
Die Saga geht weiter, schaltet ein und seht, wie's weiter geht
Ich brauche nur meine Eggo-Waffeln, die liebe ich
Und wenn ich meine Kräfte einsetze, kriege ich davon ne blutige Nase, ja
 
[Abspann: Millie Bobby Brown]
Sieht schlecht für dich aus, wenn du diese blutige Nase siehst
Ja, sieht schlecht für dich aus, wenn du diese blutige Nase siehst
 
  • 1. Wörtlich "Das auf dem Kopf Stehende". Da ich die Serie im Original gucke, weiß ich nicht, wie es in der deutschen Synchronisierung übersetzt wird.
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use" cases.
Permission granted for use in documentaries with proper attribution.
For other commercial use, please contact me.
magicmuldermagicmulder द्वारा गुरु, 23/05/2019 - 09:58 को जमा किया गया
dualipafandualipafan के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
"Stranger Things ..." के अन्य अनुवाद
जर्मन magicmulder
Idioms from "Stranger Things ..."
कमेन्ट