Sunrise (रूसी में अनुवाद)

Advertisements

Sunrise

아직은 아직은 어두운 건
사실은 당연한 거야
결국엔 시간이 지나
해결해줄 거라고
 
왜 항상 이렇지 난
매번 나를 속여 그러지 마
더 짓궂게 못 살게 헤매는 나를
난 필요해 필요해 한마디가
 
거짓이라고 해도
누군가 내게 해줬으면 했던 말
걱정 안 해도 돼
잘하고 있어
지금처럼만 해
 
No matter what some people say
No matter what some people hate
No matter what the things that make you sick
 
Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록
 
우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up
 
Just keep it up
Just keep it up
 
Why is my life so dark?
Why, always makes me hard?
안 잡히는 맘
어깨 위 부담감
 
기다리자 더 조금만
춥더라도 더 조금만
떠오를 거니깐 조만간
속는 셈치고 alright
 
거짓이라고 해도
누군가 내게 해줬으면 했던 말
걱정 안 해도 돼
잘하고 있어
지금처럼만 해
 
No matter what some people say
No matter what some people hate
No matter what the things that make you sick
 
Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록
 
우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up
 
Just keep it up
Just keep it up
 
불안한 이 공간 속에
모두가 날 외면할 때
혼자 소리치며 반복했던 말
 
나를 봐줘요 지금이 아니라도
그 언젠가를 기다릴게
 
Just keep it up
모두가 볼 수 있도록
더 just keep it up
세상에 다 들리도록
 
우린 just keep it up
가끔 마음 같지 않아도
그냥 just keep it up
 
Just keep it up
Just keep it up
 
8U8U द्वारा मंगल, 08/10/2019 - 12:08 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 10/10/2019 - 16:34 को 8U8U द्वारा संपादित
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

Восход солнца

Солнце все ещё дремлет
И за окном темно,
Но с течением времени
Все будет хорошо
 
Что не так со мной?
Я лгу себе каждый раз, но правильно ли это?
Ошибаюсь ли я будучи столь строгим к себе?
Скажите мне, мне нужны эти слова
 
Пусть это будет ложью,
Но я был бы рад услышать
"Не волнуйся",
"Ты молодец",
"Не сдавайся"
 
Не важно, что скажут люди
Не важно, что они не одобряют
Не важны те вещи, что тебя утомляют
 
Просто иди вперед
Пускай все увидят
Просто продолжай в том же духе
Пусть весь мир услышит
 
Мы продолжим идти вперед
И даже если не будет сил,
Мы не остановимся
 
Просто идем вперед
Просто идем вперед
 
Почему жизнь так мрачна?
Почему так тяжело?
Так не легко
Нести все на своих плечах
 
Но подождем ещё немного
Пусть терзает холод, ещё немного
Потому что солнце скоро взойдет
Поверь, все будет впорядке
 
Пусть это будет ложью,
Но я был бы рад услышать
"Не волнуйся",
"Ты молодец",
"Не сдавайся"
 
Не важно, что скажут люди
Не важно, что они не одобряют
Не важны те вещи, что тебя утомляют
 
Просто иди вперед
Пускай все увидят
Просто продолжай в том же духе
Пусть весь мир услышит
 
Мы продолжим идти вперед
И даже если не будет сил,
Мы не остановимся
 
Просто идем вперед
Просто идем вперед
 
В этом изменчивом мире,
Когда все отворачивались от меня
И я кричал в одиночестве
 
Взгляни на меня, пусть не сейчас,
Но я буду ждать этого дня
 
Просто иди вперед
Пускай все увидят
Просто продолжай в том же духе
Пусть весь мир услышит
 
Мы продолжим идти вперед
И даже если не будет сил,
Мы не остановимся
 
Просто идем вперед
Просто идем вперед
 
TreasureTreasure द्वारा शनि, 19/10/2019 - 14:40 को जमा किया गया
HappyLittle_SunHappyLittle_Sun के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
"Sunrise" के अन्य अनुवाद
रूसी Treasure
कमेन्ट