Türkler Geliyor (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
तुर्की

Türkler Geliyor

Fatih'in, Yavuz'un asil kanından,
Yurdunu çok sever kendi canından,
Kaçırır düşmanı er meydanından,
 
Yollara çıkılsın bayrakla tuğla
Kalbimiz çarpıyor vatan aşkıyla,
 
Allahu Ekber, Allahu Ekber
Türkler geliyor,
Allahu Ekber, Allahu Ekber
Türkler geliyor,
 
Bayrağım inmesin, susmasın ezan,
Ülkeme şiirler yazsın her ozan,
Tarihler boyunca destanlar yazan,
Tarihler boyunca zaferler yazan,
 
Yollara çıkılsın bayrakla tuğla
Kalbimiz çarpıyor vatan aşkıyla,
 
Allahu Ekber, Allahu Ekber
Türkler geliyor,
Allahu Ekber, Allahu Ekber
Türkler geliyor
 
burakdemirburakdemir द्वारा सोम, 25/11/2019 - 07:58 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Turks Are Coming

Descended from noble Fatih and Yavuz
Loves his homeland more than his own life
Makes the enemy flee from battlefield
 
Let's take to the roads with flags and banners
Our hearts beat for the sake of homeland
 
Allah-u Akbar, Allah-u Akbar
Turks are coming
Allah-u Akbar, Allah-u Akbar
Turks are coming
 
My flag shall not be lowered and adhan not be muted
Every bard shall read poems for my country
Those who made history
Those who had victories
 
Let's take to the roads with flags and banners
Our hearts beat for the sake of homeland
 
Allah-u Akbar, Allah-u Akbar
Turks are coming
Allah-u Akbar, Allah-u Akbar
Turks are coming
 
All the translations are made by me unless otherwise stated.
Mustafa Ömer TutaşerMustafa Ömer Tutaşer द्वारा सोम, 09/12/2019 - 20:40 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

A quick translation to have a quick sense on the song. Some terms probably need more sensitive equivalents in English.

"Türkler Geliyor" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Mustafa Ömer Tutaşer
कमेन्ट