Tea for Two (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
A A

Thé pour deux

{Lui}
Si, comme plus d'un amant,
J'ai rêvé fréquemment
D'un bel appartement,
Jamais ne suis-je arrivé
À pouvoir le trouver,
L'appartement rêvé.
 
{Elle}
Nous aurons loin de la ville
Un petit coin tranquille
Meilleur marché.
Là quand nous serons nichés
On pourra nous chercher
Nous saurons nous cacher.
 
{Ensemble}
Je nous vois déjà chez nous
Buvant du thé sur mes genoux
Avec du cake
Et des p'tits gâteaux secs !
 
Ah ! Quel bonheur !
Se sentir sans gêneur,
Tous les deux nez à nez,
Sans la bonne,
Sans personne
À qui téléphoner !
Rien que nous vraiment seuls,
Bien seuls,
Seuls !
Le p'tit jour me surprendra
Vous préparant du chocolat !
 
{Elle}
Ce jour-là comme les autres jours !
Toujours !
{Lui}
Toujours
Et finalement, certainement,
Comme nous aurons beaucoup, beaucoup d'enfants
{Ensemble}
Voyez tous deux
Comme nous serons heureux !
 
Valeriu RautValeriu Raut द्वारा शुक्र, 24/08/2012 - 13:44 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 24/06/2017 - 12:33 को Valeriu RautValeriu Raut द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

Les profesionels ne traduisent pas fidèlement les mots.
Ils prennent la mélodie et ils inventent une chanson semblable.
La chanson française :
http://www.youtube.com/watch?v=2HCD0DR6ds8

5
Your rating: None औसत: 5 (1 vote)
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Tea for Two

कृपया "Tea for Two" का अनुवाद करने में सहायता करें
Collections with "Tea for Two"
कमेन्ट