A Thousand Years (अरबी में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

A Thousand Years

Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
 
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
 
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
One step closer
One step closer
 
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
 
szviky91szviky91 द्वारा रवि, 30/10/2011 - 08:13 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 23/11/2017 - 22:12 को Miley_LovatoMiley_Lovato द्वारा संपादित
अरबी में अनुवादअरबी
Align paragraphs
A A

ألف سنة

القلب بيدق بسرعة
ألوان ووعود
إزاي أبقي شجاعة
إزاي أقدر أحب وانا خايفة إني أنهار
لكن رؤيتك واقف لوحدك
خلت كل قلقي فجأة يروح بطريقة ما
خطوة واحدة أقرب
 
كل يوم عدي عليا كنت بموت , وانا مستنياك
متخافش حبيبي أنا فضلت أحبك
أكتير من ألف سنة
وهفضل أحبك ألف سنة كمان
 
الوقت واقف ثابت
الجمال في كل حاجة فيه
أنا هكون شجاعة
مش هخللي أي حاجة تسرق مني
اللي واقف قدامي
كل نفس
كل ساعة قربت
خطوة واحدة أقرب
 
كل يوم عدي عليا كنت بموت , وانا مستنياك
متخافش حبيبي أنا فضلت أحبك
أكتير من ألف سنة
وهفضل أحبك ألف سنة كمان
 
وكل الوقت ده كنت متأكده إني هلاقيك
الزمن خلي قلبك جالي
أنا فضلت أحبك أكثر من ألف سنة
وهفضل أحبك ألف سنة كمان
 
خطوة واحدة أقرب
خطوة واحدة أقرب
 
كل يوم عدي عليا كنت بموت , وانا مستنياك
متخافش حبيبي أنا فضلت أحبك
أكتير من ألف سنة
وهفضل أحبك ألف سنة كمان
 
وكل الوقت ده كنت متأكده إني هلاقيك
الزمن خلي قلبك جالي
أنا فضلت أحبك أكثر من ألف سنة
وهفضل أحبك ألف سنة كمان
 
DR.MHMDR.MHM द्वारा बुध, 19/12/2012 - 01:42 को जमा किया गया
elizabeth.fidlerelizabeth.fidler के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
5
Your rating: None औसत: 5 (1 vote)
"A Thousand Years" के अन्य अनुवाद
अरबी DR.MHM
5
Collections with "A Thousand Years"
The Twilight Saga (OST): टॉप 3
कमेन्ट
AN60SHAN60SH    रवि, 23/12/2012 - 02:58
5

!!!!! Приятно видеть элементы разговорного языка! Чтобы всё разжевать, мне надо дважды прикладывать мозг, но, -- думаю: всё ништяк!