P.I.F. - Ти не знаеш (Ti ne znaesh) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

बल्गेरियाई

Ти не знаеш (Ti ne znaesh)

Като сбъдната мечта,
като пролет в гора,
като капчица роса,
като слънце през нощта,
като птица в синева-
Обичам те!
 
Като изворна вода,
като картина на стена,
като глъчка на деца,
като усмивка на жена,
като градина с цветя-
Обичам те!
 
Припев:
Но ти не знаеш за мен!
 
Като бисер в ръка,
като лава във снега,
като кокиче сутринта,
като луната през деня,
като целувка на брега-
Обичам те!
 
Припев:
Но ти не знаеш за мен!
 
Като зима във града,
като сивата мъгла,
като липса на дъга,
като увяхващи цветя,
като прозорец към стена-
Обичах те!
 
ozzguun द्वारा मंगल, 08/11/2011 - 17:21 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 06/05/2018 - 09:11 को Icey द्वारा संपादित
Align paragraphs
अंग्रेज़ी में अनुवाद

You don't know

Like a dream come true,
like a spring in the forest,
like a drop of dew,
like a sun in the night,
like a bird in the azure sky -
I love you!
 
As spring water,
like a picture on a wall,
like a childrens clamour,
like a smile on a woman,
like a garden with flowers -
I love you!
 
Chorus:
But you don't know about me!
 
Like a pearl in a hand,
like lava in the snow,
like а snowdrop in the morning,
like the moon through the day,
like a kiss on the beach -
I love you!
 
Chorus:
But you don't know about me!
 
Like winter in the city,
like the gray mist,
like an absence of a rainbow,
like dying flowers,
like a window to a wall -
I used to love you!
 
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.
Trompetista द्वारा गुरु, 08/02/2018 - 10:02 को जमा किया गया
"Ти не знаеш (Ti ne ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ीTrompetista
See also
कमेन्ट