At Times (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

At Times

At times when it's snowin'
At times when the wind is blowin'
At times when the night is still
At times when the moon has climbed the hill
I can feel you close to me
But when I reach I find you gone
My world is make believe
 
At times when it's sunny
At times I can hear you call me honey
At times when the sun is overhead
At times when I'm cryin' in my bed
I can feel you close to me
When I reach I find you gone
My world is make believe
 
And at times I can hear you callin'
In the fallin' of the rain
And at times in a rainbow
I can see you and hear you
Call my name
 
At times I can take it
At times I think I'm gonna make it
At times when I'm feelin' blue
I pretend the angels didn't send for you
And I can feel you close to me
When I reach I find you gone
My world is make believe
 
FredaFreda द्वारा रवि, 30/06/2019 - 19:34 को जमा किया गया
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
Align paragraphs
A A

Parfois

Parfois, quand il neige,
Parfois, quand le vent souffle,
Parfois, quand la nuit est calme,
Parfois, quand la lune est sur la colline,
Je te sens près de moi,
Mais quand je crois t'atteindre, je vois que tu es déjà partie,
Mon monde est fait de rêves.
 
Parfois, quand le temps est ensoleillé,
Parfois, j'entends que tu m'appelle"chéri",
Parfois, quand le soleil est au zénit,
Parfois, quand je pleure dans mon lit,
Je te sens près de moi,
Mais quand je crois t'atteindre, je vois que tu es déjà partie,
Mon monde est fait de rêves.
 
Et parfois, j'entends que tu m'appelles
Sous la pluie qui tombe
Et parfois, sous un arc-en-ciel,
Je te vois et j'entends
Que tu m'appelles par mon nom.
 
Parfois, je peux le prendre,
Parfois, je pense que je vais le faire,
Parfois, quand je me sens triste,
Je m'imagine que les anges ne t'ont pas fait venir
Et je te sens près de moi.
Mais quand je crois t'atteindre, je vois que tu es déjà partie,
Mon monde est fait de rêves.
 
alain.chevalieralain.chevalier द्वारा सोम, 22/07/2019 - 13:20 को जमा किया गया
"At Times" के अन्य अनुवाद
फ्रेंच alain.chevalier
Marty Robbins: टॉप 3
कमेन्ट