Todo es de color (रोमानियाई में अनुवाद)

Advertisements
रोमानियाई में अनुवादरोमानियाई
A A

Totul este colorat

Lumea toata isi spune durerea
cerand intelegere
cine-si povesteste bucuriile
nu-l intelege pe cel ce sufera.
 
Domn al spatiilor infinite
tu cel care tii pacea acolo in mainile tale
revars-o Doamne te implor
si invata-i pe fratii mei sa iubeasca.
 
Din tot ce se-ntampla in lume
pentru Dumnezeu nu inteleg nimic
spinul tipa mereu
iar floarea tace mereu
 
sa tipe floarea
si sa taca spinul
si toti dusmanii mei
sa fie fratii mei
 
Sa mergem pe aceasta cale
sa vedem ce lumina vom gasi
acea lumina ce se afla pe pamant
si noi oamenii o stingem
 
Domn al spatiilor infinite
tu cel care tii pacea acolo in mainile tale
revars-o Doamne te implor
si invata-i pe fratii mei sa iubeasca.
 
Si invata-i ce-i frumos din viata
si cum sa-si consoleze ranile
si sa iubeasca orbeste tot pamantul
si sa caute intotdeauna pacea Doamne si sa urasca razboiul
 
si in acea gradina au intrat
patru barbati
si fara compasiune au luat
trandafirul pe care il vroiam si eu
si apoi au disparut
 
si cine-mi poate demonstra
ca Hristos n-a fost tigan
si ca nu stia sa cante
florile de pe balconul tau
florile de pe balconul tau
plang vazandu-te, de unde sa stiu eu
 
kannahwinterkannahwinter द्वारा शनि, 10/08/2013 - 15:59 को जमा किया गया
स्पैनिशस्पैनिश

Todo es de color

"Todo es de color" के अन्य अनुवाद
रोमानियाई kannahwinter
Lole y Manuel: टॉप 3
Idioms from "Todo es de color"
कमेन्ट
ineditoinedito    गुरु, 11/01/2018 - 14:02

He corregido los errores ortográficos de la letra. También he ordenado correctamente los párrafos y he añadido la letra final que canta Manuel. Por favor, haz las correcciones necesarias en tu traducción.