अनुवाद

Sorted by
आर्टिस्टअनुवादभाषाएँलेखकInfo
Rauf & FaikДетство (Detstvo)रूसी → फ्रेंचOlcay
13 बार धन्यवाद मिला
Rauf & FaikЯ люблю тебя (Ya lyublyu tebya)रूसी → फ्रेंचEva Hublard
singable
4 बार धन्यवाद मिला
Dimash KudaibergenЛюбовь уставших лебедей (Lyubov' ustavšikh lebedey)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
9 बार धन्यवाद मिला
ANIVARЛюбимый человек | Lyubimyy chelovekरूसी → फ्रेंचart_mhz2003
2 बार धन्यवाद मिला
Alexander SukhanovМой кругозор | Moy krugozorरूसी → फ्रेंचJadis
metered
3 बार धन्यवाद मिला
Russian FolkКатюша (Katyusha)रूसी → फ्रेंचmaëlstrom
4
1 वोट, 265 बार धन्यवाद मिला
Tatyana Mezhentseva & Denberel OorzhakВремя для нас (Vremya dlya nas)अंग्रेज़ी, रूसी → फ्रेंचThibautan2003
IC3PEAKСмерти Больше Нет (Smerti bolshe net)रूसी → फ्रेंचDarkevil
4 बार धन्यवाद मिला
Mark BernesZhuravli (Журавли)रूसी → फ्रेंचmiatchik
6 बार धन्यवाद मिला
PornofilmiRossiya dlya grustnykh (Россия для грустных)रूसी → फ्रेंचअतिथि
1 बार धन्यवाद मिला
Vagram VazyanLyubov' i Bol' (Любовь и Боль)रूसी → फ्रेंचअतिथि
1 बार धन्यवाद मिला
IC3PEAKGrustnaya suka (Грустная Сука)रूसी → फ्रेंचAnael Bleeker
5 बार धन्यवाद मिला
O.S.Мостरूसी → फ्रेंचJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
2 बार धन्यवाद मिला
BoomboxVahteram (Вахтёрам)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
7 बार धन्यवाद मिला
IC3PEAKСказка (Skazka)रूसी → फ्रेंचNahii59HH
11 बार धन्यवाद मिला
Rauf & Faikвечераरूसी → फ्रेंचMikhail Rabchuk
2 बार धन्यवाद मिला
Alla PugachovaМиллион роз (Million roz)रूसी → फ्रेंचVlad1968
31 बार धन्यवाद मिला
Raissa ShcherbakovaПо тропинке, снежком запорошенной (Po tropinke, snezhkom zaporoshennoy)रूसी → फ्रेंचJadis
commented, equirhythmic
3 बार धन्यवाद मिला
CYGOPanda Eरूसी → फ्रेंचpurplelunacy
7 बार धन्यवाद मिला
Notre-Dame de Paris (musical)Красавица | Krasavitsa [Belle]रूसी → फ्रेंचfab_74
8 बार धन्यवाद मिला
Polina GagarinaKukushka (Кукушка)रूसी → फ्रेंचFaraway Ink
22 बार धन्यवाद मिला
Alyona ShvetsСоперница (Sopernitsa)रूसी → फ्रेंच0megaY
1 बार धन्यवाद मिला
Ivan RebroffKalinka (Калинка)रूसी → फ्रेंचVoldimeris
19 बार धन्यवाद मिला
Chastushki (Russian Limericks)Урожай у нас богатый...रूसी → फ्रेंचJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
4 बार धन्यवाद मिला
KinoGruppa krovi (Группа крови)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
27 बार धन्यवाद मिला
Russian Children SongsMi-mi-mishki (Ми-ми-мишки)रूसी → फ्रेंचअतिथि
5 बार धन्यवाद मिला
Anna FilipchukНепобедимы (Nepobedimy)अंग्रेज़ी, रूसी → फ्रेंचSeptembre
O.S.Свет | Svetरूसी → फ्रेंचJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
4 बार धन्यवाद मिला
OxxxymironGorod pod podoshvoj (Город под подошвой)रूसी → फ्रेंचAmina Belhadj
11 बार धन्यवाद मिला
BUNIMП…Поэзия.P…Poèzija.रूसी → फ्रेंचschribaux
Dmitriy HvorostovskiyПодмосковные вечера (Podmoskovniye vechera)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
61 बार धन्यवाद मिला
MATRANGМедуза (Meduza)रूसी → फ्रेंचSolatriks
12 बार धन्यवाद मिला
Mikhail LermontovVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
5 बार धन्यवाद मिला
Ensemble of christ the savior and mother of wet groundРай попов и полицейских | Ray popov i politseyskikhरूसी → फ्रेंचsilenced
2 बार धन्यवाद मिला
Kubansky Kazachy Khor Kogda my' by'li na voyne (Когда мы были на войне)रूसी → फ्रेंचGERVAIL
5
1 वोट, 10 बार धन्यवाद मिला
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
9 बार धन्यवाद मिला
PornofilmiOtyebites' ot detey (Отъебитесь от детей)रूसी → फ्रेंचअतिथि
1 बार धन्यवाद मिला
Mikhail LermontovParus (Парус)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
7 बार धन्यवाद मिला
MotKapkan (Капкан)रूसी → फ्रेंचSmokey Meydan
3 बार धन्यवाद मिला
ZemlyaneTrava u doma (Трава у дома)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
9 बार धन्यवाद मिला
Eldzhey / AlljРозовое вино (Rozovoe vino)रूसी → फ्रेंचOcéane1504
8 बार धन्यवाद मिला
Indigo (Russia)Мамаरूसी → फ्रेंचnina.nicolas.7
2 बार धन्यवाद मिला
Egor KreedYesli Ty Menya Ne Lyubish' (Если ты меня не любишь)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
2 बार धन्यवाद मिला
Otava YoOi Dusya, oi Marusya (Ой, Дуся, ой, Маруся)रूसी → फ्रेंचFolie de Chansons
6 बार धन्यवाद मिला
Nikolai JincharadzeВорон да ветер | Voron da veterरूसी → फ्रेंचJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
2 बार धन्यवाद मिला
Tatyana DoroninaКораблик (Korablik)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
3 बार धन्यवाद मिला
Sergey LazarevЛови (Lovi)रूसी → फ्रेंचMetodius
11 बार धन्यवाद मिला
Polina GagarinaObezoruzhena (Обезоружена)रूसी → फ्रेंचOcéane1504
2 बार धन्यवाद मिला
Alexander SukhanovМоя звездаरूसी → फ्रेंचJadis
equirhythmic, metered, poetic
4 बार धन्यवाद मिला
Elena FrolovaTango dlya Nefeli - Танго для Нефелиरूसी → फ्रेंचJadis
commented, singable
2 बार धन्यवाद मिला
LyubeKon' (Конь)रूसी → फ्रेंचFolie de Chansons
Yuri VizborЖак Лондрей (Zhak Londrey)रूसी → फ्रेंचsilenced
6 बार धन्यवाद मिला
Elena FrolovaO, moya dalyokaya (О, моя далекая)रूसी → फ्रेंचJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
2 बार धन्यवाद मिला
Nautilus PompiliusProgulki po vode (Прогулки по воде)रूसी → फ्रेंचJadis
singable
2 बार धन्यवाद मिला
Igor TalkovLetniy dozhd' (Летний дождь)रूसी → फ्रेंचCrandiberry78
3 बार धन्यवाद मिला
Mary NikolskaНе страшно, если превращусь в растение Ne strashno yesli prevrashus v rastenijeरूसी → फ्रेंचPetro_FR76
2 बार धन्यवाद मिला
Alla PugachovaЛюбовь, похожая на сон (Lyubov', pohožaya na son)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
5
1 वोट, 9 बार धन्यवाद मिला
Elmira PutilovaДевочка Россия (Devochka Rossiya)रूसी → फ्रेंचFolie de Chansons
1 बार धन्यवाद मिला
never get used to peopleThe Smell Of Lilac (запах сирени)रूसी → फ्रेंच0megaY
Pocahontas (OST)Цветами ветра рисовать | Tsvetami vetra risovat' [Colors of the Wind]रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
1 बार धन्यवाद मिला
MacheteNezhnost' (Нежность)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
16 बार धन्यवाद मिला
RozhdestvoTy Znaesh, Tak Hochetsya zhit' (Ты Знаешь, Так Хочется Жить)रूसी → फ्रेंचValentin70
1 बार धन्यवाद मिला
Russian FolkАх Голубая Ночьरूसी → फ्रेंचJadis
2 बार धन्यवाद मिला
Polina GagarinaСпектакль Окончен (Spektakl Okonchen)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
34 बार धन्यवाद मिला
Elena VaengaNa pole tanki grokhotali (На поле танки грохотали)रूसी → फ्रेंचVladimir K
MelnitsaBallada o trekh synnov'yakh (Баллада о трех сыновьях)रूसी → फ्रेंचJadis
equirhythmic, poetic, rhyming
2 बार धन्यवाद मिला
never get used to peopleЦΣЛУЙ МΣНЯ | Tseluy menyaरूसी → फ्रेंच0megaY
DDTEto vsyo (Это всё)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
23 बार धन्यवाद मिला
SpleanRomans (Романс)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
4 बार धन्यवाद मिला
Yuri KukinA ya edu za tumanom (А я еду за туманом)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
4 बार धन्यवाद मिला
Vremya & StekloNavernopotomuchto (Навернопотомучто)रूसी → फ्रेंचअतिथि
3 बार धन्यवाद मिला
Guzel HasanovaДвоеरूसी → फ्रेंचpurplelunacy
Polina GagarinaKolibel'naya (Колыбельная)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
70 बार धन्यवाद मिला
Notre-Dame de Paris (musical)Пора соборов кафедральных [Le temps des cathédrales]रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
9 बार धन्यवाद मिला
TsentrГосбульдозер (Gosbulldozer)रूसी → फ्रेंचsilenced
2 बार धन्यवाद मिला
MotSoprano (Сопрано) रूसी → फ्रेंचअतिथि
3 बार धन्यवाद मिला
Natasha KorolyovaMalen'kaya strana (Маленькая страна)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
5
1 वोट, 9 बार धन्यवाद मिला
Vitas7th Elementरूसी → फ्रेंचBasil91
27 बार धन्यवाद मिला
Polina GagarinaВыше головыरूसी → फ्रेंचpurplelunacy
3 बार धन्यवाद मिला
Cossack Ensemble "Granat"Орайда-райда - Эльбрус-красавец (Orayda-rayda - El'brus-krasavets)रूसी → फ्रेंचFolie de Chansons
2 बार धन्यवाद मिला
PesnyaryПолонез Огинского - Прощание с Родинойरूसी → फ्रेंचJadis
1 बार धन्यवाद मिला
BUNIMСтихийные явления природы? Ctihijnye javlenija prirody?रूसी → फ्रेंचschribaux
Bulat OkudzhavaDesyatyi nash desantnyi batalyon (Десятый наш десантный батальон)रूसी → फ्रेंचmiatchik
4 बार धन्यवाद मिला
Ionel IstratiLyublyu tebya (Люблю тебя)रूसी → फ्रेंचArtistyPen
6 बार धन्यवाद मिला
Russian FolkChernyy voron (Черный ворон)रूसी → फ्रेंचschribaux
1 बार धन्यवाद मिला
Eduard AsadovKak mnogo tekh, s kem mozhno lech' v postel' (Как много тех, с кем можно лечь в постель)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
24 बार धन्यवाद मिला
Erika LundmoenYad (Яд)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
Russian Children SongsБаю баюшки баю не ложися на краю (Bayu bayushki bayu ne lozhisya na krayu)रूसी → फ्रेंचJadis
2 बार धन्यवाद मिला
Viktor TsoiPeremen! (Перемен!)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
24 बार धन्यवाद मिला
Dima BilanДержи (Derzhi)रूसी → फ्रेंचMarieDieng
2 बार धन्यवाद मिला
Vasiliy LadyukПоклонимся великим тем годам (Poklonimsya velikim tem godam)रूसी → फ्रेंचFolie de Chansons
LOBODAINSTADRAMAरूसी → फ्रेंचOlcay
1 बार धन्यवाद मिला
IC3PEAKКрасота И Силаरूसी → फ्रेंचLéopold Drahcuob
1 बार धन्यवाद मिला
5'nizzaSoldat (Солдат)रूसी → फ्रेंचmiatchik
LeningradВояж (Voyage)रूसी → फ्रेंचअतिथि
4 बार धन्यवाद मिला
Russian FolkAh ty, step' shirokaya (Ах ты, степь широкая)रूसी → फ्रेंचschribaux
1 बार धन्यवाद मिला
Egor KreedSamaya samaya (Самая самая)रूसी → फ्रेंचm.tomilova
Egor KreedPotrachu (Потрачу)रूसी → फ्रेंचDarkevil
Russian FolkОчи чёрные (Ochi chornye)रूसी → फ्रेंचbarsiscev
22 बार धन्यवाद मिला
AlyansНа зареरूसी → फ्रेंचSeptembre
2 बार धन्यवाद मिला
SamotsvetyMir ne prost (Мир не прост)रूसी → फ्रेंचmarinlush
5
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
Jenia LubichRitual'naya pesnya (Ритуальная песня)रूसी → फ्रेंचअतिथि
8 बार धन्यवाद मिला
MakSimZnaesh' li ty (Знаешь ли ты)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
18 बार धन्यवाद मिला
Kubansky Kazachy KhorКазачатаरूसी → फ्रेंचGERVAIL
3 बार धन्यवाद मिला
LOBODASuperSTARरूसी → फ्रेंचJujuka
3 बार धन्यवाद मिला
Bolshoi Detskiy ChoirPust' vsegda budet solntse (Пусть всегда будет солнце)रूसी → फ्रेंचSeptembre
3 बार धन्यवाद मिला
MonetochkaNimfomanka [Нимфоманка]रूसी → फ्रेंचSeptembre
1 बार धन्यवाद मिला
LyubeTy nesi menya reka (Ты неси меня река)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
8 बार धन्यवाद मिला
Crocodile GenaПусть бегут неуклюже (Pust begut Niukluzhe)रूसी → फ्रेंचMutre
9 बार धन्यवाद मिला
Sergey LazarevТак красиво (Tak krasivo)रूसी → फ्रेंचNau
5 बार धन्यवाद मिला
AlekseevПьяное солнце (P'yanoe Solntse)रूसी → फ्रेंचAlban De Lignières
5 बार धन्यवाद मिला
MakSimMoy Ray (Мой рай)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
15 बार धन्यवाद मिला
Philipp KirkorovSneg (Снег)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
10 बार धन्यवाद मिला
Viktor TsoiZvezda po imyeni Solntse (Звезда По Имени Солнце)रूसी → फ्रेंचnalexandre
3
1 वोट, 5 बार धन्यवाद मिला
Chastushki (Russian Limericks)Мотоцикл летит в кюветरूसी → फ्रेंचJadis
commented, equirhythmic, poetic, rhyming
1 बार धन्यवाद मिला
Elena VaengaShopen (Шопен)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
13 बार धन्यवाद मिला
Alexander RybakНебеса Европы (Nebesa Yevropy) [Europe's Skies]रूसी → फ्रेंचEffily
9 बार धन्यवाद मिला
Red Army ChoirКалинка (Kalinka)रूसी → फ्रेंचEno Z0mbie
42 बार धन्यवाद मिला
KinoSpokoynaya noch’ (Спокойная ночь)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
24 बार धन्यवाद मिला
GrechkaЛюби меня любиरूसी → फ्रेंचSeptembre
MakSimOdinochka (Одиночка)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
1 बार धन्यवाद मिला
SEREBROMama Lyuba (Мама Люба)रूसी → फ्रेंचEffily
5
1 वोट, 64 बार धन्यवाद मिला
Notre-Dame de Paris (musical)Ты гибель моя | Ty gibel' moya [Tu vas me détruire]रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
4 बार धन्यवाद मिला
BI-2Molitva (Молитва)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
2 बार धन्यवाद मिला
Kristina SiTebe Ne Budet Bolno (Тебе не будет больно)रूसी → फ्रेंचअतिथि
Sleeping Beauty (OST)Однажды во сне [Once Upon a Dream]रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
1 बार धन्यवाद मिला
Sofia RotaruLavanda (Лаванда)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
5 बार धन्यवाद मिला
SEREBROOtpusti menya (Отпусти меня)रूसी → फ्रेंचLavigne Sims
4 बार धन्यवाद मिला
PornofilmiMy vam ne verim (Мы вам не верим)रूसी → फ्रेंचअतिथि
4 बार धन्यवाद मिला
Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO)Cigany lubyat pesni (Цыганы любят песни)रूसी → फ्रेंचJadis
5 बार धन्यवाद मिला
Zhanna AguzarovaЗвезда (Zvezda)रूसी → फ्रेंचSnejanna Jirkova
t.A.T.u.Ya soshla s uma (Я сошла с ума)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
18 बार धन्यवाद मिला
KipelovYa svoboden (Я свободен)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
8 बार धन्यवाद मिला
Polina GagarinaOskolki (Осколки)रूसी → फ्रेंचpurplelunacy
1 बार धन्यवाद मिला

Pages