edris1000

edris1000 का छायाचित्र
नाम
Reza Mezerji
जुड़ा
05.01.2012
रोल
Senior Member
प्वाइंट
501
Contribution
48 अनुवाद, 599 बार धन्यवाद मिला, 4 अनुरोध सुलझाए, 4 सदस्यों की सहायता की, left 1 comment
मेरे बारे में
भाषाएँ
मूल निवासी
फारसी
धाराप्रवाह
फारसी
अध्ययन
अंग्रेज़ी, फारसी
मुझसे संपर्क करें

edris1000 के भेजे हुए 48 अनुवाद, विवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Whitney Houstonهمیشه دوستت خواهم داشتvideo अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
Lionel Richieسلامvideo अंग्रेज़ी → फारसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
1 बार धन्यवाद मिला
Adeleسلامvideo अंग्रेज़ी → फारसी
10 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
10 बार धन्यवाद मिला
Eaglesهتل کالیفرنیاvideo अंग्रेज़ी → फारसी2
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
GoogooshDon't Say Goodbyevideo फारसी → अंग्रेज़ी
22 बार धन्यवाद मिला
फारसी → अंग्रेज़ी
22 बार धन्यवाद मिला
The Twilight Saga (OST)خواهد باریدvideo अंग्रेज़ी → फारसी
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
4 बार धन्यवाद मिला
Adeleآیا به یاد می آوری؟video अंग्रेज़ी → फारसी
10 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
10 बार धन्यवाद मिला
Alexandra Stanمستر ساکسوبیتvideo अंग्रेज़ी → फारसी
10 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
10 बार धन्यवाद मिला
Siavash GhomayshiThe Souvenir video फारसी → अंग्रेज़ी1
13 बार धन्यवाद मिला
फारसी → अंग्रेज़ी
13 बार धन्यवाद मिला
Amy Winehouseمی دانی که من خوب نیستمvideo अंग्रेज़ी → फारसी
7 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
7 बार धन्यवाद मिला
Loreenسرخوشیvideo अंग्रेज़ी → फारसी
12 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
12 बार धन्यवाद मिला
R. Kellyباور دارم که می توانم پرواز کنمvideo अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
Coldplayسیاستvideo अंग्रेज़ी → फारसी
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
3 बार धन्यवाद मिला
Namig GarachukhurluThe Storyvideo आज़रबाइजानी → अंग्रेज़ी1
15 बार धन्यवाद मिला
आज़रबाइजानी → अंग्रेज़ी
15 बार धन्यवाद मिला
Ink Spotsاگر اهمیت نمی دادم अंग्रेज़ी → फारसीअंग्रेज़ी → फारसी
Paul McCartneyولنتاین من video अंग्रेज़ी → फारसी
3
1 वोट, 7 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
3
1 वोट, 7 बार धन्यवाद मिला
Siavash GhomayshiThe Game फारसी → अंग्रेज़ी
3
1 वोट, 6 बार धन्यवाद मिला
फारसी → अंग्रेज़ी
3
1 वोट, 6 बार धन्यवाद मिला
Adeleباران را به آتش کشیدم video अंग्रेज़ी → फारसी1
3
2 मत, 106 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
3
2 मत, 106 बार धन्यवाद मिला
Lenny Kravitzباورم کن video अंग्रेज़ी → फारसीअंग्रेज़ी → फारसी
Rihannaسقوط یک مردvideo अंग्रेज़ी → फारसी
3
1 वोट, 6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
3
1 वोट, 6 बार धन्यवाद मिला
The Alan Parsons Projectاجازه نده درونت نمایان شود video अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
The Alan Parsons Projectزمان video अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
ABBAبرنده همه چیز را می گیردvideo अंग्रेज़ी → फारसी2
5
1 वोट, 15 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 15 बार धन्यवाद मिला
Fereydoon ForooghiThe Most Lonely Lover फारसी → अंग्रेज़ी
3
1 वोट, 49 बार धन्यवाद मिला
फारसी → अंग्रेज़ी
3
1 वोट, 49 बार धन्यवाद मिला
MoeinMomentsvideo फारसी → अंग्रेज़ी
4
2 मत, 13 बार धन्यवाद मिला
फारसी → अंग्रेज़ी
4
2 मत, 13 बार धन्यवाद मिला
Coldplayدانشمندvideo अंग्रेज़ी → फारसी
8 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
8 बार धन्यवाद मिला
Coldplayدر محدوده ی منvideo अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 3 बार धन्यवाद मिला
Justin Timberlakeسنگدلvideo अंग्रेज़ी → फारसी
4
1 वोट, 3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
4
1 वोट, 3 बार धन्यवाद मिला
Queenنفسم رو بند میاریvideo अंग्रेज़ी → फारसी
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
5 बार धन्यवाद मिला
Queenخیلی تلاش نکنvideo अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
Coldplayمرگ و تمام دوستانش video अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
Coldplayسخت ترین قسمتvideo अंग्रेज़ी → फारसी
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
4 बार धन्यवाद मिला
Coldplayچی میشد اگهvideo अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2 बार धन्यवाद मिला
U2با تو یا بدون توvideo अंग्रेज़ी → फारसी1
8 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
8 बार धन्यवाद मिला
Jennifer Lopezپاپیvideo अंग्रेज़ी → फारसी1
19 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
19 बार धन्यवाद मिला
Beyoncéعشق، در اولویت اول!video अंग्रेज़ी → फारसी
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
5 बार धन्यवाद मिला
Selena Gomezنور باران شوvideo अंग्रेज़ी → फारसी
2.5
2 मत, 16 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2.5
2 मत, 16 बार धन्यवाद मिला
Owl Cityگرگ و میشvideo अंग्रेज़ी → फारसी
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
3 बार धन्यवाद मिला
Enrique Iglesiasاین احساسو دوست دارمvideo अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 20 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 20 बार धन्यवाद मिला
Katy Perryتنها باری که رفتvideo अंग्रेज़ी → फारसी
25 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
25 बार धन्यवाद मिला
Hila SedighiThe Class is Empty without Your Presencevideo फारसी → अंग्रेज़ी2
11 बार धन्यवाद मिला
फारसी → अंग्रेज़ी
11 बार धन्यवाद मिला
Mehdi Akhavan SalesMoment of visit फारसी → अंग्रेज़ी
2
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
फारसी → अंग्रेज़ी
2
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
ABBAماما میاvideo अंग्रेज़ी → फारसी
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
3 बार धन्यवाद मिला
Rihannaما عشقو پیدا کردیم video अंग्रेज़ी → फारसी
1
1 वोट, 26 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
1
1 वोट, 26 बार धन्यवाद मिला
Adeleکسی مثل توvideo अंग्रेज़ी → फारसी
2
1 वोट, 43 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
2
1 वोट, 43 बार धन्यवाद मिला
Gloria Gaynorزنده خواهم ماند video अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 10 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 10 बार धन्यवाद मिला
Kelly Clarksonآقای همه چیز دانvideo अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 7 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
5
1 वोट, 7 बार धन्यवाद मिला
Anastaciaهمه چیز می سوزهvideo अंग्रेज़ी → फारसी
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
4 बार धन्यवाद मिला