George Sowa

George Sowa का छायाचित्र
जुड़ा
09.03.2019
रोल
Senior Member
प्वाइंट
454
Contribution
45 अनुवाद, 1 transliteration, 24 बार धन्यवाद मिला, 29 अनुरोध सुलझाए, 13 सदस्यों की सहायता की, 7 गाने ट्रांसक्राइब किये, left 27 comments
भाषाएँ
मूल निवासी
पोलिश
धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी, रूसी
अध्ययन
क्रोएशियाई, चेक, जर्मन, सर्बियाई, स्लोवाक, उज़बेक, यिड्डिश, Kashubian, Polish (Silesian dialect)
मुझसे संपर्क करें

George Sowa के भेजे हुए 45 अनुवाद, 1 transliteration posted by George Sowaविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Patrick SwayzeOna jest jak wiatrvideo अंग्रेज़ी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Joe DassinZmieniam trochę kurs na wiatrvideo E, P, R, Sफ्रेंच → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Ľudovít Kašuba a KašubovciWrócę wiem, że wrócęvideo E, P, R, Sस्लोवाक → पोलिश
2 बार धन्यवाद मिला
स्लोवाक → पोलिश
2 बार धन्यवाद मिला
Jasna ZlokićSkrzydlicavideo E, P, R, Sक्रोएशियाई → पोलिशक्रोएशियाई → पोलिश
ContrabandaOdwróć sięvideo यूक्रेनियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
RitaDzisiajvideo यहूदी → पोलिशयहूदी → पोलिश
Bebi DolGdy szczęście odchodzivideo सर्बियाई → पोलिश2सर्बियाई → पोलिश
RitaDopóki nie odejdzieszvideo यहूदी → पोलिशयहूदी → पोलिश
Miso KovačMi śpiewają, a ja nic nie czujęvideo क्रोएशियाई → पोलिशक्रोएशियाई → पोलिश
Seweryn KrajewskiУ каждого есть свои десять минутvideo पोलिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Seweryn KrajewskiУ кожного є свої десять хвилинvideo पोलिश → यूक्रेनियाईपोलिश → यूक्रेनियाई
Seweryn KrajewskiKaždý svoje vlastne desať minút mávideo पोलिश → स्लोवाकपोलिश → स्लोवाक
SarsaКарменvideo पोलिश → रूसी2
1 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Miroslav IlićKłamią, że wszystko leczy czas सर्बियाई → पोलिशसर्बियाई → पोलिश
Kristian KostovNiezmierzona przestrzeńvideo रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Mary NikolskaDar życia रूसी → पोलिश1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
VIA Gra (Nu Virgos)Pocałunkivideo रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Anna ŻebrowskaLearn Polishvideo पोलिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Peter StašákŽiji, žijivideo स्लोवाक → चेक
1 बार धन्यवाद मिला
स्लोवाक → चेक
1 बार धन्यवाद मिला
Nikolas GanopoulosPrzyjaciele na zawszevideo ग्रीक → पोलिशग्रीक → पोलिश
Cyrine Abdel NourIf he looks into my eyesvideo अरबी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
अरबी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Cyrine Abdel NourLaw Bass Fe Eanaiavideo अरबी → लिप्यंतरणअरबी → लिप्यंतरण
Luceroو آن स्पैनिश → फारसीस्पैनिश → फारसी
Peter StašákŻyję żyjęvideo स्लोवाक → पोलिश4स्लोवाक → पोलिश
Sara'hDejta cichovideo फ्रेंच → Polish (Silesian dialect)फ्रेंच → Polish (Silesian dialect)
Sara'hPowolutkuvideo फ्रेंच → पोलिशफ्रेंच → पोलिश
IndexiPoranek wszystko zmienivideo बोस्नियाई → पोलिशबोस्नियाई → पोलिश
Mary NikolskaCzy lepszy wróbel w garści niż gołąb (żuraw) na dachu? रूसी → पोलिश1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Ivica PepelkoŻycie to nie szklanka winavideo क्रोएशियाई → पोलिशक्रोएशियाई → पोलिश
Hanka PaldumTwe oczy zielonevideo बोस्नियाई → पोलिशबोस्नियाई → पोलिश
Neda UkradenCzarne oczyvideo सर्बियाई → पोलिशसर्बियाई → पोलिश
Neda UkradenWstaje dzieńvideo सर्बियाई → पोलिशसर्बियाई → पोलिश
Neda UkradenPrzyszła chwila, gdy się rozstajemyvideo सर्बियाई → पोलिशसर्बियाई → पोलिश
Dominique MoisanMilion białych różvideo फ्रेंच → पोलिशफ्रेंच → पोलिश
Vesna PisarovicRankiem to skończy sięvideo क्रोएशियाई → पोलिशक्रोएशियाई → पोलिश
Neda UkradenTy byłeś sobą, a ja co?video क्रोएशियाई → पोलिशक्रोएशियाई → पोलिश
SiaJak wolny ptakvideo अंग्रेज़ी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
NodiraPamiętajvideo उज़बेक → पोलिशउज़बेक → पोलिश
Cornix Augur AquaeNie leź ze swoim Pismem Świętym do obcej świątyni रूसी → पोलिश3
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
2 बार धन्यवाद मिला
GARNiDELiABłądvideo जापानी → पोलिशजापानी → पोलिश
RitaSzalony taniecvideo यहूदी → पोलिशयहूदी → पोलिश
Maja OdžaklievskaZostają deszczu łzyvideo सर्बियाई → पोलिशसर्बियाई → पोलिश
Ukrainian FolkBabusiu ma drogavideo यूक्रेनियाई → पोलिशयूक्रेनियाई → पोलिश
Andreea BănicăSerce drżyvideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
Armonía 10Cierpięvideo स्पैनिश → पोलिशस्पैनिश → पोलिश
Jelena RozgaWezmę ile mi daszvideo क्रोएशियाई → पोलिशक्रोएशियाई → पोलिश