Gulalys

Gulalys का छायाचित्र
जुड़ा:
03.08.2011
रोल:
Super Member
प्वाइंट:
7843
बैज:
Multilingual TranslatorMultilingual Translator
Contribution:
700 अनुवाद, 103 transliterations, 5097 बार धन्यवाद मिला, 55 अनुरोध सुलझाए, 41 सदस्यों की सहायता की, 3 गाने ट्रांसक्राइब किये, 5 मुहावरे जोड़े, 4 मुहावरों का स्पष्टीकरण किया, left 171 comments
भाषाएँ
मुझसे संपर्क करें

Gulalys के भेजे हुए 700 अनुवाद, 103 transliterations posted by Gulalysविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfosort descending
Mor KarbasiLa mariée et la mervideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंचLadino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
French FolkKraliçe öldüvideo फ्रेंच → तुर्कीफ्रेंच → तुर्की
Occitan FolkI saw the wolfvideo ओसीटान → अंग्रेज़ीओसीटान → अंग्रेज़ी
French FolkDüğüne gittikvideo फ्रेंच → तुर्कीफ्रेंच → तुर्की
Kurdish FolkKırmanciye Ağıtıvideo Zazaki → तुर्कीZazaki → तुर्की
Polish FolkKüçük ıhlamur ağacıvideo पोलिश → तुर्कीपोलिश → तुर्की
Madame MonsieurMercy (Eurovision versyonu)video फ्रेंच → तुर्कीफ्रेंच → तुर्की
Koray AvcıI am the mirror of the Universevideo तुर्की → अंग्रेज़ीतुर्की → अंग्रेज़ी
Gloria LevySokakta geziniyorduvideo अरबी, अंग्रेज़ी, फ्रेंच, इतावली, स्पैनिश → तुर्कीअरबी, अंग्रेज़ी, फ्रेंच, इतावली, स्पैनिश → तुर्की
Koray AvcıJe suis le miroir de l'universvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Stratos PagioumtzisLe pêcheurvideo ग्रीक → फ्रेंचग्रीक → फ्रेंच
Stélios KazantzídisLe pêcheurvideo ग्रीक → फ्रेंचग्रीक → फ्रेंच
Stélios KazantzídisMa sombre cellulevideo ग्रीक → फ्रेंचग्रीक → फ्रेंच
Markos VamvakarisLes prisons résonnentvideo ग्रीक → फ्रेंचग्रीक → फ्रेंच
Yeni TürküLa forteresse des Sept-Tours तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Turkish Children SongsSi tu aimes ta mère, frappe des mainsvideo तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Turkish Children SongsAli Baba a une fermevideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Turkish Children SongsL'été est là, les fleurs ont fleurivideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Turkish Children SongsUn petit oiseau avait eu froidvideo तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Patrick BruelZevklerin kahvesindevideo फ्रेंच → तुर्कीफ्रेंच → तुर्की
Sipan XelatL'amourvideo Kurdish (Kurmanji) → फ्रेंचKurdish (Kurmanji) → फ्रेंच
Selda BağcanFinementvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
SerhadoGülistanın Güllerivideo Kurdish (Kurmanji) → तुर्की
2 बार धन्यवाद मिला
Kurdish (Kurmanji) → तुर्की
2 बार धन्यवाद मिला
Özdemir ErdoğanL'immigrationvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
DumanL'immigrationvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Selçuk AlagözLe pont de Malabadivideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Özdemir ErdoğanDonne-moi tes mainsvideo तुर्की → फ्रेंच
8 बार धन्यवाद मिला
तुर्की → फ्रेंच
8 बार धन्यवाद मिला
SerhadoLes roses du jardin de rosevideo Kurdish (Kurmanji) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Kurdish (Kurmanji) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Occitan FolkDindirindinvideo ओसीटान → तुर्कीओसीटान → तुर्की
Occitan FolkDindirindinvideo ओसीटान → फ्रेंच2ओसीटान → फ्रेंच
Sephardic FolkGül açıyorvideo Ladino (Judeo-Spanish) → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
Alan StivellIn the Parish of Langonnetvideo Breton (Brezhoneg) → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Breton (Brezhoneg) → अंग्रेज़ी
2 बार धन्यवाद मिला
Alan StivellDans la paroisse de Langonnetvideo Breton (Brezhoneg) → फ्रेंचBreton (Brezhoneg) → फ्रेंच
Guillaume de MachautDouce dame jolievideo French (Old French) → फ्रेंचFrench (Old French) → फ्रेंच
Occitan FolkKurdu gördümvideo ओसीटान → तुर्कीओसीटान → तुर्की
Polish Children Songsİki kedivideo पोलिश → तुर्कीपोलिश → तुर्की
Polish Children SongsLes deux chatsvideo पोलिश → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Occitan FolkJ'ai vu le loupvideo ओसीटान → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
ओसीटान → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Occitan FolkAdieu pauvre Carnaval (Languedocien)video ओसीटान → फ्रेंचओसीटान → फ्रेंच
Occitan FolkAdieu pauvre Carnaval (Niçois)video ओसीटान → फ्रेंचओसीटान → फ्रेंच
Occitan FolkAdieu paure Carnaval (version provençal)video ओसीटान → फ्रेंचओसीटान → फ्रेंच
Occitan FolkLe bouviervideo ओसीटान → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
ओसीटान → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Occitan FolkLa libertévideo ओसीटान → फ्रेंच
3 बार धन्यवाद मिला
ओसीटान → फ्रेंच
3 बार धन्यवाद मिला
Sephardic FolkUp, my lovevideo Ladino (Judeo-Spanish) → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
Yiddish FolkSeslen balalaykavideo यिड्डिश → तुर्कीयिड्डिश → तुर्की
Italian FolkOh Maria, lovely Mariavideo Piedmontese → अंग्रेज़ीPiedmontese → अंग्रेज़ी
Italian FolkO Maria, bela Mariavideo Piedmontese → इतावलीPiedmontese → इतावली
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Mia voskopoúla agápisavideo ग्रीक → लिप्यंतरणग्रीक → लिप्यंतरण
Sephardic FolkBir çoban kızvideo Ladino (Judeo-Spanish) → तुर्कीLadino (Judeo-Spanish) → तुर्की
Sephardic FolkUne bergèrevideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंचLadino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
Aytekin AtaşMême si tu parsvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Aladdin (OST)Un tout nouveau mondevideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
National Anthems & Patriotic SongsVictoryvideo Abkhaz → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
Abkhaz → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
National Anthems & Patriotic SongsAiaairavideo Abkhaz → लिप्यंतरण
2 बार धन्यवाद मिला
Abkhaz → लिप्यंतरण
2 बार धन्यवाद मिला
Chinese ManMiss Changvideo चीनी → लिप्यंतरणचीनी → लिप्यंतरण
SilentRebel83Yimmavideo अंग्रेज़ी → Aramaic (Modern Syriac Dialects)
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Aramaic (Modern Syriac Dialects)
1 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83emovideo अंग्रेज़ी → Aramaic (Modern Syriac Dialects)
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Aramaic (Modern Syriac Dialects)
1 बार धन्यवाद मिला
Les Choristes (BO)Gecevideo फ्रेंच → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
Aytekin AtaşGrue, si tu pars à Mardinvideo तुर्की → फ्रेंच
3 बार धन्यवाद मिला
तुर्की → फ्रेंच
3 बार धन्यवाद मिला
Aytekin AtaşCarotidevideo तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
The Hunchback of Notre Dame (OST)Enfer, Flammesvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Sephardic FolkAmour et Mortvideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच1
1 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Sephardic FolkLorîvideo Ladino (Judeo-Spanish) → Kurdish (Kurmanji)
2 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → Kurdish (Kurmanji)
2 बार धन्यवाद मिला
Sephardic FolkLa berceusevideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Sephardic FolkJe m'en vais à la guerrevideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच3
1 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Sephardic FolkA la une je suis névideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंचLadino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
SilentRebel83Mādarvideo अंग्रेज़ी → फारसी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → फारसी
1 बार धन्यवाद मिला
Light in BabylonDesertvideo यहूदी → अंग्रेज़ी
20 बार धन्यवाद मिला
यहूदी → अंग्रेज़ी
20 बार धन्यवाद मिला
Yasmin LevyAu revoir mon amourvideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
4 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
4 बार धन्यवाद मिला
Rhiannon GiddensJulievideo अंग्रेज़ी → तुर्कीअंग्रेज़ी → तुर्की
Rhiannon GiddensJulievideo अंग्रेज़ी → फ्रेंचअंग्रेज़ी → फ्रेंच
SilentRebel83anna-video अंग्रेज़ी → अन्य1
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → अन्य
2 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83Dejvideo अंग्रेज़ी → Romani
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Romani
1 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83мадvideo अंग्रेज़ी → Ossetic
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Ossetic
1 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83Nanavideo अंग्रेज़ी → Laz
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Laz
2 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83əmːvideo अंग्रेज़ी → Arabic (other varieties)
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Arabic (other varieties)
2 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83دایکvideo अंग्रेज़ी → Kurdish (Sorani)
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Kurdish (Sorani)
1 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83Maevideo अंग्रेज़ी → Zazaki
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Zazaki
1 बार धन्यवाद मिला
SilentRebel83Dayikvideo अंग्रेज़ी → Kurdish (Kurmanji)
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Kurdish (Kurmanji)
1 बार धन्यवाद मिला
Les Choristes (BO)Gör yolundavideo फ्रेंच → तुर्की
19 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → तुर्की
19 बार धन्यवाद मिला
The Hunchback of Notre Dame (OST)Mon Dieu, aide les esseulésvideo तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
The Hunchback of Notre Dame (OST)La cour des miraclesvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
John NewtonHayran eden merhamet!video अंग्रेज़ी → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
InsooniHaneuriyeo Jebalvideo कोरियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
कोरियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
Rhiannon GiddensÀ l'option de l'acheteurvideo अंग्रेज़ी → फ्रेंचअंग्रेज़ी → फ्रेंच
Mark Markovich WarshavskyDans le foyer यिड्डिश → फ्रेंचयिड्डिश → फ्रेंच
Mustafa CeceliL'Œilletvideo तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
तुर्की → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Aşk bize yolu gösterir [Love Will Find a Way] (European French)video फ्रेंच → तुर्कीफ्रेंच → तुर्की
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Dors petit Kovuvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
Ahmet KayaToi non plus ne pars pasvideo तुर्की → फ्रेंचतुर्की → फ्रेंच
CatullusJe hais et j'aimevideo लैटिन → फ्रेंच
4 बार धन्यवाद मिला
लैटिन → फ्रेंच
4 बार धन्यवाद मिला
Remedios Silva PisaAlamo'da doğdum स्पैनिश → तुर्कीस्पैनिश → तुर्की
Remedios Silva PisaNé(e) à Alamo स्पैनिश → फ्रेंचस्पैनिश → फ्रेंच
French FolkYaşasın güllervideo फ्रेंच → तुर्कीफ्रेंच → तुर्की
Sephardic FolkNenni Nennivideo Ladino (Judeo-Spanish) → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
Sephardic FolkJe suis en prison Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Amina AlaouiMa fillevideo Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Ladino (Judeo-Spanish) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Kendji GiracÇingene rengivideo फ्रेंच, स्पैनिश → तुर्की
5 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच, स्पैनिश → तुर्की
5 बार धन्यवाद मिला
Light in BabylonTarmil Yaakovvideo यहूदी → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
यहूदी → तुर्की
1 बार धन्यवाद मिला
Light in BabylonTarmil yaakovvideo यहूदी → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला
यहूदी → अंग्रेज़ी
4 बार धन्यवाद मिला

Pages