jelenabrus

jelenabrus का छायाचित्र
नाम:
Красная Шапочка (Rotkäppchen)
जुड़ा:
28.06.2012
रोल:
Retired Editor
प्वाइंट:
21396
बैज:
Active TranslatorActive Translator
Highly RatedHighly Rated
Contribution:
1964 अनुवाद, 174 transliterations, 9586 बार धन्यवाद मिला, 230 अनुरोध सुलझाए, 94 सदस्यों की सहायता की, 11 गाने ट्रांसक्राइब किये, 69 मुहावरे जोड़े, 2 मुहावरों का स्पष्टीकरण किया, left 736 comments
मेरे बारे में
भाषाएँ
मूल निवासी
सर्बियाई
धाराप्रवाह
सर्बियाई
अध्ययन
अंग्रेज़ी, स्पैनिश, तुर्की
मुझसे संपर्क करें

jelenabrus के भेजे हुए 1964 अनुवाद, 174 transliterations posted by jelenabrusविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Shane FilanSve što treba da znašvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Shane FilanJednom अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Shane FilanNa tebivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Shane FilanTi si mi svevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
James BluntKada ponovo nađem ljubavvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई1
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
4 बार धन्यवाद मिला
George JonesDanas je prestao da je volivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
5 बार धन्यवाद मिला
Jason ChenJoš uvek sam zaljubljenvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Jason ChenNeočekivanovideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Jason ChenNajbolja drugaricavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Indira RadićАко ме заволиш सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Cassadee PopeVolela bih da ti slomim srcevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Dustin LynchKauboji i anđelivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
THCFИграј и победиvideo सर्बियाई → लिप्यंतरण
3 बार धन्यवाद मिला
सर्बियाई → लिप्यंतरण
3 बार धन्यवाद मिला
Hunter HayesSve što si ikadavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Hunter HayesPlačem sa tobomvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Hunter HayesSvako ima nekoga sem menevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Boyce AvenuePredomisli sevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Saša KovačevićИдемо до менеvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Saša KovačevićБежимо из градаvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Patsy ClineNek padaju suzevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Patsy ClineNe napuštaj me nikadvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Merle HaggardSamoća me izjeda živogvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Merle HaggardOd danas te ponovo volimvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई1अंग्रेज़ी → सर्बियाई
Johnny CashSve dok sam živvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Johnny CashNakon svegavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई1
5
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
5
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
Lee BriceNe plešemvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Diana RossVažna je samo ljubavvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
3 बार धन्यवाद मिला
Diana RossZašto se budale zaljubljujuvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई2
5
1 वोट, 1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
5
1 वोट, 1 बार धन्यवाद मिला
'N SyncTreba mi ljubavvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncSamo želim da budem sa tobomvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Grave DiggerJučevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Michale GravesZaključanvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
3 बार धन्यवाद मिला
Michale GravesOno što je najbolje kod menevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Jah CureBezuslovna ljubavvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncLjubav je u našim srcima za Božićvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncAko nisam onaj pravivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncMislio sam da znavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncNikada nisam bio svestan značenja Božićavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
009 Sound SystemPejzaž snovavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Y'akotoDobar, bolji, najboljivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncZa devojku koja ima svevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncZauvek mladivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncTa devojka nikada neće biti mojavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncPonovo zajednovideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncIzluđuješ mevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
'N SyncVeruj u sebevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncHoćeš li biti tuvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
'N SyncSve što mi treba ovog Božića si tivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
'N SyncSve što mi trebavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
ZaaTempirana bombavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Austin & Ally (OST)Volim Božićvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Oi Va VoiIzbeglicavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Saša KovačevićНоћ до поднеvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Kállay-Saunders AndrásMoja dragavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Kallen KittyMale stvari mnogo značevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Sheena EastonJutarnji voz (Od 9 do 5)video अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Sheena EastonSamo za tvoje očivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई5
5
2 मत, 3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
5
2 मत, 3 बार धन्यवाद मिला
Dan HillU tvojim očima अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Dan HillNikada nisam pomisliovideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Dan HillZašto uvek povredimo one koje volimovideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Crystal BernardŽelim da ova noć traje večnovideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Peter CeteraJesi li ikada bio zaljubljen अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
DelainUdari me najjače što možešvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Miley CyrusPoslednje zbogom अंग्रेज़ी → सर्बियाई
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
6 बार धन्यवाद मिला
Frozen (OST)Po prvi put u životuvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
5 बार धन्यवाद मिला
Divlji KestenРођендан सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Divlji Kesten16 годинаvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Divlji KestenКристина सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
CvijaДај, дајvideo सर्बियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
सर्बियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
Divlji KestenСузе кријем, сузе текуvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Dragana MirkovićСрцу није лакоvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Aleksa JelićМила सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Ellie GouldingBudi mojvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Ellie GouldingSvašta može da se desivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Ellie GouldingŽivotinjavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Mariah CareyTvojavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Mariah CareyImao si svoju šansuvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Mariah CareyŽelim da znam šta je ljubavvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Céline DionDa li si pružio dovoljno ljubavivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Beauty QueensПротив срца सर्बियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
सर्बियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
Beauty QueensВољенаvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Beauty QueensЗавет सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Beauty QueensТи или он सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Beauty QueensНе могу те наћиvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Beauty QueensПет на један सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Beauty QueensДве истеvideo सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Beauty QueensДинг - донг सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Neda UkradenИзвиниvideo सर्बियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
सर्बियाई → लिप्यंतरण
1 बार धन्यवाद मिला
Željko VasićАустралија и Америка सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Jay-Jay JohansonPatnja अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
AlcazarDušo, vrati sevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
MuseLeptiri i uraganivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
U-KISSU krugvideo कोरियाई → सर्बियाईकोरियाई → सर्बियाई
Ace of BaseLjubav na prodajuvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
GarbageReci mi gde bolivideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
GarbageIskušenje čekavideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Beauty Queens4 разлога सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Beauty QueensАфродизијак सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
30 Seconds to MarsGde ulice nemaju nazivevideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Apsolutno RomantičnoКао топли мај सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण

Pages