Mateusz

Mateusz का छायाचित्र
नाम:
Mateusz
जुड़ा:
30.11.2013
रोल:
Super Member
प्वाइंट:
2473
Contribution:
242 अनुवाद, 265 बार धन्यवाद मिला, 15 अनुरोध सुलझाए, 8 सदस्यों की सहायता की, 1 गाना ट्रांसक्राइब किया, 1 मुहावरे का स्पष्टीकरण किया, left 11 comments
रूचियाँ

I am interested in languages

भाषाएँ
मूल निवासी
पोलिश
धाराप्रवाह
बेलारूसी, अंग्रेज़ी, रूसी
अध्ययन
बल्गेरियाई, चीनी, जर्मन, रोमानियाई, स्पैनिश, यूक्रेनियाई, लैटिन
मुझसे संपर्क करें

Mateusz के भेजे हुए 242 अनुवाद, विवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfosort descending
The MotansZaproszonyvideo रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
NavibandУдалинуvideo रूसी → यूक्रेनियाईरूसी → यूक्रेनियाई
NavibandУдалечvideo रूसी → बेलारूसी
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → बेलारूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Pavell & Venci Venc'Bez religiivideo बल्गेरियाई → पोलिशबल्गेरियाई → पोलिश
Sylwia GrzeszczakЩо з нами буде?video पोलिश → यूक्रेनियाईपोलिश → यूक्रेनियाई
AkuteЩе одна лікарняvideo बेलारूसी → यूक्रेनियाईबेलारूसी → यूक्रेनियाई
Carla's DreamsSkrzydłavideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
Carla's DreamsKarmavideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
TabbНадеждаvideo पोलिश → रूसीपोलिश → रूसी
Kasia CerekwickaÎn genunchivideo पोलिश → रोमानियाईपोलिश → रोमानियाई
Mark StamMoja winavideo रोमानियाई → पोलिश
2 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
2 बार धन्यवाद मिला
Sylwia GrzeszczakUn vis despre viitorulvideo पोलिश → रोमानियाईपोलिश → रोमानियाई
Carla's DreamsSercevideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
Irina RimesNajlepszy didżejvideo रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Carla's DreamsŁzy i uderzenia pięściami w ścianyvideo रोमानियाई → पोलिश
2 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
2 बार धन्यवाद मिला
Cool kids of deathSă ardă totvideo पोलिश → रोमानियाई
1 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → रोमानियाई
1 बार धन्यवाद मिला
The MotansLilithvideo रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
The MotansJackpotvideo रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
The MotansTyvideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
InnaPonieważvideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
The MotansNapisyvideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
SmileyZakochany (chociaż nie chciałem)video रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
SmileySkąd przychodzisz o tej porze?video रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
The MotansFriendzonevideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
The MotansRachunek रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
The MotansWeekendvideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
The MotansPan Tortvideo रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Irina RimesNa moje miejscevideo रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Carla's DreamsLataćvideo रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Carla's DreamsWybieramy życievideo रूसी → पोलिशरूसी → पोलिश
Carla's DreamsNa skrzyżowaniachvideo रूसी → पोलिशरूसी → पोलिश
The MotansPrzeciwko रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
Seredinschi Sebastian(Sere Clau)Mi canción de añoranzavideo रोमानियाई → स्पैनिशरोमानियाई → स्पैनिश
Seredinschi Sebastian(Sere Clau)Моя песня о тоске (Moya pesnya о toskе)video रोमानियाई → रूसी1
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
The MotansHisteryczkavideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
The MotansSierpieńvideo रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Seredinschi Sebastian(Sere Clau)Moja piosenka o tęsknocievideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
Carla's DreamsBerettavideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
Ania DąbrowskaКватаранткаvideo पोलिश → बेलारूसीपोलिश → बेलारूसी
Ania Dąbrowska租客video पोलिश → चीनीपोलिश → चीनी
ReclaimingVagyok a levegővideo अंग्रेज़ी → हंगेरी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → हंगेरी
1 बार धन्यवाद मिला
ReclaimingVzduch somvideo अंग्रेज़ी → स्लोवाक
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → स्लोवाक
1 बार धन्यवाद मिला
ReclaimingJeg er luftvideo अंग्रेज़ी → नॉर्वेजियाईअंग्रेज़ी → नॉर्वेजियाई
Kasia KowalskaИсповедьvideo पोलिश → रूसी2
1 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Kasia KowalskaConfesiuniivideo पोलिश → रोमानियाईपोलिश → रोमानियाई
Michael WongObietnicavideo चीनी → पोलिशचीनी → पोलिश
Ania DąbrowskaLa subarrendatariavideo पोलिश → स्पैनिशपोलिश → स्पैनिश
SokoPrimeiro amor nunca morrevideo अंग्रेज़ी → पुर्तगालीअंग्रेज़ी → पुर्तगाली
SokoIl primo amore non muore maivideo अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
SokoPierwsza miłość nie umieravideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
SokoNie dotykaj mnievideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
SmileyBezsennośćvideo रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
SEREBROWypuść mnievideo रूसी → पोलिश
4 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
4 बार धन्यवाद मिला
Paradise FearsWojenne bliznyvideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
Reclaiming空気ですvideo अंग्रेज़ी → जापानीअंग्रेज़ी → जापानी
Reclaiming我是空气video अंग्रेज़ी → चीनी
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → चीनी
1 बार धन्यवाद मिला
ReclaimingVzduch jsemvideo अंग्रेज़ी → चेक
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → चेक
1 बार धन्यवाद मिला
Bring Me the HorizonLawinavideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
Ed SheeranТвоя фигураvideo अंग्रेज़ी → रूसी
48 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
48 बार धन्यवाद मिला
Ed SheeranTwój Kształtvideo अंग्रेज़ी → पोलिश2
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → पोलिश
4 बार धन्यवाद मिला
Sebastian (Czech Republic)Kiedy do tego dojdzievideo चेक → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
चेक → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Jimmy PPomiędzy gwiazdamivideo पुर्तगाली → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
TravkaMiasto przemocy*video रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
VoltajZeszłego lata रोमानियाई → पोलिशरोमानियाई → पोलिश
Kristian KostovNie jesteś dla mnievideo बल्गेरियाई → पोलिश2बल्गेरियाई → पोलिश
Nevena PeykovaFLÜCHTEN WIR!video बल्गेरियाई → जर्मन
1 बार धन्यवाद मिला
बल्गेरियाई → जर्मन
1 बार धन्यवाद मिला
Nevena PeykovaUCIEKNIJMYvideo बल्गेरियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
बल्गेरियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
t.A.T.u.Жертваvideo अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाईअंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई
t.A.T.u.Oběťvideo अंग्रेज़ी → चेकअंग्रेज़ी → चेक
t.A.T.u.Жртваvideo अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
t.A.T.u.Ofiaravideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
t.A.T.u.Kosmosvideo रूसी → पोलिश1
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
Ana MasulovicNic więcej सर्बियाई → पोलिशसर्बियाई → पोलिश
Maria PeszekModern Holocaustvideo पोलिश → अंग्रेज़ी1
5
1 वोट, 4 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → अंग्रेज़ी
5
1 वोट, 4 बार धन्यवाद मिला
Nevena PeykovaИзбранныйvideo बल्गेरियाई → रूसी1बल्गेरियाई → रूसी
Toma (Bulgaria)Nie mam czasuvideo बल्गेरियाई → पोलिशबल्गेरियाई → पोलिश
Nevena PeykovaWybranyvideo बल्गेरियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
बल्गेरियाई → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
AsbjørnПреступникvideo अंग्रेज़ी → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
AquiloWoła mnievideo अंग्रेज़ी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → पोलिश
1 बार धन्यवाद मिला
AquiloTy tamvideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
AsbjørnNie idź za mnąvideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
AsbjørnPrzestępcavideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
AsbjørnDer Kriminellervideo अंग्रेज़ी → जर्मनअंग्रेज़ी → जर्मन
AsbjørnPodniebny wędrowiecvideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
AsbjørnSkandynawska Miłośćvideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
Sylwia GrzeszczakОдалжёнvideo पोलिश → रूसी1
2 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Hayley KiyokoDziewczyny lubią dziewczynyvideo अंग्रेज़ी → पोलिश1अंग्रेज़ी → पोलिश
AsbjørnЛюбовта, коята имаш в себе сиvideo अंग्रेज़ी → बल्गेरियाईअंग्रेज़ी → बल्गेरियाई
SarsaЗабрави миvideo पोलिश → बल्गेरियाईपोलिश → बल्गेरियाई
SarsaЗабудзь мнеvideo पोलिश → बेलारूसीपोलिश → बेलारूसी
SarsaЗабудь меніvideo पोलिश → यूक्रेनियाई1
2 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → यूक्रेनियाई
2 बार धन्यवाद मिला
SarsaЗабудь мнеvideo पोलिश → रूसी7
4 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
SarsaVergib mirvideo पोलिश → जर्मन2पोलिश → जर्मन
AsbjørnDie Liebe, die du in dir hastvideo अंग्रेज़ी → जर्मन1अंग्रेज़ी → जर्मन
AsbjørnO Amor que tem em sivideo अंग्रेज़ी → पुर्तगालीअंग्रेज़ी → पुर्तगाली
AsbjørnMiłość, Którą Masz W Sobievideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
Michael WongJak się masz?video चीनी → पोलिशचीनी → पोलिश
StromaeWann?video फ्रेंच → जर्मन
9 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → जर्मन
9 बार धन्यवाद मिला
BroodsMatka i Ojciecvideo अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
Broods母亲和父亲video अंग्रेज़ी → चीनीअंग्रेज़ी → चीनी

Pages