MoanaPango

MoanaPango का छायाचित्र
नाम:
Olga
जुड़ा:
24.03.2018
रोल:
सदस्य
प्वाइंट:
280
Contributions:
28 अनुवाद, 44 बार धन्यवाद मिला, 4 अनुरोध सुलझाए 4 सदस्यों की सहायता की, left 67 comments
भाषाएँ
मूल निवासी
रूसी
अध्ययन
जर्मन
मुझसे संपर्क करें

MoanaPango के भेजे हुए 28 अनुवादविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfosort descending
Ramin DjawadiТайна замка Старые Камни अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
The NationalКрасный Лев из замка Кастамер अंग्रेज़ी → रूसी1अंग्रेज़ी → रूसी
Maya AngelouГимн Любви (Touched by an Angel) अंग्रेज़ी → रूसी1अंग्रेज़ी → रूसी
Édith PiafЕсли явилась Любовь… (Non, je ne regrette rien) (Non, je ne regrette rien) फ्रेंच → रूसीफ्रेंच → रूसी
Veselin MarinovЦвети, Болгария! (За теб България) बल्गेरियाई → रूसी1बल्गेरियाई → रूसी
Panayot PanayotovСофиянка (Shopkinya) बल्गेरियाई → रूसीबल्गेरियाई → रूसी
Vicente FernándezСчастье - смотреть тебе в глаза… [Bésame mucho] स्पैनिश → रूसी
thanked 1 time
स्पैनिश → रूसी
thanked 1 time
Panayot PanayotovЛюбовь и Озеро (Охридското езеро/ Ohridskoto ezero) - [a complet. authent. rhythm] बल्गेरियाई → रूसी22
3 बार धन्यवाद मिला
बल्गेरियाई → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Notre-Dame de Paris (Musical)Нотр-Дам, Трубадур и Амур в Париже… (Notre-Dame de Paris/ Le temps des cathédrales) [a complet. authent. rhythm] फ्रेंच → रूसी
thanked 1 time
फ्रेंच → रूसी
thanked 1 time
Panayot PanayotovМальчишка и море смеялись… на тигрином языке… (Momcheto, koeto govori s moreto) - [a complet. authent. rhythm] बल्गेरियाई → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
बल्गेरियाई → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Notre-Dame de Paris (Musical)Ей имя было - Бэлль-ЭсмеральдА… (Notre-Dame de Paris/ Belle) - [a complet. authent. rhythm] फ्रेंच → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
Jackie ChanПЕСНЯ ДРУЗЕЙ… [ 真心英雄 (Zhēn xīn yīng xióng) ] - [a complet. authent. rhythm] चीनी → रूसी
thanked 1 time
चीनी → रूसी
thanked 1 time
PerfumeЯ - живу! (FAKE IT) - [a complet.authent.rhythm] जापानी → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
जापानी → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
BaltiНочь грустна… (Ya lili (يا ليلي) - [a complet. authent. rhythm] अरबी → रूसी
11 बार धन्यवाद मिला
अरबी → रूसी
11 बार धन्यवाद मिला
Maya AngelouДа! Это - Она! (Phenomenal Woman) - [a complet. authent. rhythm] अंग्रेज़ी → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Zulfiyya KhanbabayevaТы знаешь… Ты веришь! (Sən Bil ki) - [a complet.authent.rhythm] आज़रबाइजानी → रूसी
thanked 1 time
आज़रबाइजानी → रूसी
thanked 1 time
Maya AngelouМогучая Женщина-Птица поёт... Уже ВНЕ клетки... (Caged Bird) - [a complet. authent. rhythm] अंग्रेज़ी → रूसी2अंग्रेज़ी → रूसी
KolpaГордость… Она ничего не значит для меня… ПРЕД ТОБОЮ… - [a complet.authent.rhythm] तुर्की → रूसी
thanked 1 time
तुर्की → रूसी
thanked 1 time
Ukrainian FolkШутка: Весёлая неделя в воскресенье (Ти ж мене підманула) - [a complet. authent. rhythm] यूक्रेनियाई → रूसी2
5
1 वोट
यूक्रेनियाई → रूसी
5
1 वोट
AnekaПоследний пренежный поцелуй, и мы простимся (Ae fond Kiss by Robert Burns) - [a complet. authent. rhythm] अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Leonard CohenТишина. И глубина... тысяч поцелуев... (A Thousand Kisses Deep) - [a complet. authent. rhythm] अंग्रेज़ी → रूसी2
1
1 वोट, 4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
1
1 वोट, 4 बार धन्यवाद मिला
Ukrainian FolkШутка: Галичанки и Добрый Молодец-удалец (Зажурились Галичанки) - [a complet.authent.rhythm] यूक्रेनियाई → रूसीयूक्रेनियाई → रूसी
Leonard CohenБуги-Стрит (Boogie Street*) - [a complet. authent. rhythm] अंग्रेज़ी → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
Chris ReaУжасная дорога… в никуда… (Road To Hell) - [a complet. authent. rhythm] अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Conny FroboessДевчонка Светожарец-Луч и Незлобивый Мальчик Луна (Lady Sunshine und Mister Moon) - [a complet. authentic rhythm] जर्मन → रूसी6जर्मन → रूसी
Conny FroboessГлазастые огонёчки в ночи... (Diese Nacht hat viele Lichter) - [a complet.authent.rhythm] जर्मन → रूसीजर्मन → रूसी
Leonard CohenЗатанцуй меня... до конца Нашей Жизни.... (Dance me to the End of Love) - [a complet.authent.rhythm] अंग्रेज़ी → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Leonard CohenHallelujah/ Халэлуйа [a complet.authent.rhythm] अंग्रेज़ी → रूसी1
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला