Monika_Thalía

Monika_Thalía का छायाचित्र
नाम
Monika
जुड़ा
05.09.2016
रोल
Super Member
प्वाइंट
16243
Contribution
1592 अनुवाद, 7389 बार धन्यवाद मिला, 443 अनुरोध सुलझाए, 161 सदस्यों की सहायता की, 14 गाने ट्रांसक्राइब किये, left 23 comments
भाषाएँ
मूल निवासी
क्रोएशियाई
धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी, स्पैनिश
अध्ययन
फिलिपिनो/तागालोग, लैटिन, जर्मन, पुर्तगाली
मुझसे संपर्क करें

Monika_Thalía के भेजे हुए 1592 अनुवादविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Violetta (OST)Nešto se čuje u meni स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
Violetta (OST)Nešto se pali स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
Violetta (OST)Zagrli me i vidjet ćeš स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
Basti BecksLa calma antes de la tormenta जर्मन → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
जर्मन → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
RBDDrži to u tajnosti अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDNedostižan स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDŽelim biti kiša अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDDanas kada odlaziš स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDIma nešto स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDSretan najgori dan अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDPrije jednog trenutka स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDOtišla sam अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDMe fuí अंग्रेज़ी → स्पैनिश
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → स्पैनिश
6 बार धन्यवाद मिला
RBDBudući bivši dečko स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDBila sam djevojka स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDGet out! स्पैनिश → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
RBDIzlazi van! स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
RBDIzlazi van! स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDVatra स्पैनिश → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
RBDIzlazi van! पुर्तगाली → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
RBDGet out पुर्तगाली → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
RBDFuera पुर्तगाली → स्पैनिश
5 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → स्पैनिश
5 बार धन्यवाद मिला
RBDBudi tiho पुर्तगाली → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDSretan rođendan स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDSretan rođendan पुर्तगाली → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDFeliz cumpleaños पुर्तगाली → स्पैनिश
8 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → स्पैनिश
8 बार धन्यवाद मिला
Aneta LangerováDelfín चेक → स्पैनिश
8 बार धन्यवाद मिला
चेक → स्पैनिश
8 बार धन्यवाद मिला
RBDČudan osjećaj स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliCarruajes del cielo क्रोएशियाई → स्पैनिश
6 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → स्पैनिश
6 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliOh, oh क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliChildren of love क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
RBDGdje god da se nalazim स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
RBDOvo srce स्पैनिश → क्रोएशियाई
11 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
11 बार धन्यवाद मिला
RBDBit ćeš dobro स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDOvo srce पुर्तगाली → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDTo je zbog ljubavi स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDBila je to glazba अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioStvar između dvoje स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioThe matter of two स्पैनिश → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliDame un minuto क्रोएशियाई → स्पैनिश
5 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → स्पैनिश
5 बार धन्यवाद मिला
RBDNauči me पुर्तगाली → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
RBDEnséñame पुर्तगाली → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
RBDNauči me स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliÉl se fue क्रोएशियाई → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
RBDPočeti od nule स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
RBDDrugi svijet स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioThe gods are leaving स्पैनिश → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioBogovi odlaze स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioNothing you can do स्पैनिश → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioNišta ne možeš učiniti स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliHe left क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी5
6 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
Enrique IglesiasRecuperando mi amor अंग्रेज़ी → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
RBDDvoje zaljubljenih स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDOčajnički sama स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDNestalo je स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDDaj mi स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDKad završi ljubav स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDPovezani अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDNebesko पुर्तगाली → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDHeavenly पुर्तगाली → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
RBDCelestial पुर्तगाली → स्पैनिश
8 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → स्पैनिश
8 बार धन्यवाद मिला
RBDNebesko स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDNajdraže moje अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDZvono nad zvonom स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDBécalos स्पैनिश → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
RBDBécalos स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
Ivica PepelkoNajljepši komadić Croatian (Kajkavian dialect) → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
Croatian (Kajkavian dialect) → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDFriend seagull स्पैनिश → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
RBDPrijateljica galeb स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDPut prema Suncu स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDPoljubi me bez straha स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDPoljubi me bez straha पुर्तगाली → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDJoš ima nešto स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDIza sebe पुर्तगाली → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDBehind me पुर्तगाली → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → अंग्रेज़ी
8 बार धन्यवाद मिला
RBDTakva sam स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDPored tebe पुर्तगाली → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
पुर्तगाली → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDProlazna ljubav स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
RBDLjubav za obmanu स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDJednog dana स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
RBDZrak स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDZbogom स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDDosadna i sama स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDPored tebe स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
RBDDivlje स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
RBDNa rubu स्पैनिश → क्रोएशियाई
10 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
10 बार धन्यवाद मिला
RBDVjerujem u vile स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
RBDEsse coracao स्पैनिश → पुर्तगाली
8 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → पुर्तगाली
8 बार धन्यवाद मिला
YuridiaAngel स्पैनिश → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioPrevario me स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioHe cheated on me स्पैनिश → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
7 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioIt snows, it snows स्पैनिश → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
6 बार धन्यवाद मिला
Thomas & Friends (OST)Thomas and his friends क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioSnježi, snježi स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioČisti dijamant स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
Paulina RubioPure diamond स्पैनिश → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
5 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliHáblame de amor क्रोएशियाई → स्पैनिश
5 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → स्पैनिश
5 बार धन्यवाद मिला
Novi fosiliMilena क्रोएशियाई → स्पैनिश
6 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → स्पैनिश
6 बार धन्यवाद मिला
Ivica ŠerfeziLlévame a Caracas क्रोएशियाई → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
क्रोएशियाई → स्पैनिश
7 बार धन्यवाद मिला
Gordana IvanjekVuče me Zagorje Croatian (Kajkavian dialect) → क्रोएशियाई3
8 बार धन्यवाद मिला
Croatian (Kajkavian dialect) → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला

Pages