Rovi3

Rovi3 का छायाचित्र
नाम
Sergio
जुड़ा
29.04.2016
रोल
Senior Member
प्वाइंट
540
Contribution
53 अनुवाद, 38 बार धन्यवाद मिला, 17 अनुरोध सुलझाए, 6 सदस्यों की सहायता की, 1 मुहावरा शामिल किया गया, 1 मुहावरे का स्पष्टीकरण किया
भाषाएँ
मूल निवासी
कैटलन, स्पैनिश
धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी, फ्रेंच, इतावली, पुर्तगाली
अध्ययन
Basque (Modern, Batua), एस्पेरान्तो, गैलिशियन्, जर्मन
मुझसे संपर्क करें

Rovi3 के भेजे हुए 53 अनुवादविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Bilal HassaniRei फ्रेंच, अंग्रेज़ी → कैटलनफ्रेंच, अंग्रेज़ी → कैटलन
Miki NúñezLa bena स्पैनिश → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Kids From MarsAgosto अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
Kids From MarsAgost अंग्रेज़ी → कैटलनअंग्रेज़ी → कैटलन
Kids From MarsAgosto अंग्रेज़ी → स्पैनिशअंग्रेज़ी → स्पैनिश
AspencatEl último segundo वैलेंसियाई → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
वैलेंसियाई → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
AspencatL'últim segon वैलेंसियाई → कैटलन
3 बार धन्यवाद मिला
वैलेंसियाई → कैटलन
3 बार धन्यवाद मिला
GatibuBailando en la lluvia Basque (other varieties) → स्पैनिशBasque (other varieties) → स्पैनिश
GatibuLove freely Basque (other varieties) → अंग्रेज़ीBasque (other varieties) → अंग्रेज़ी
GatibuEstimar lliurement Basque (other varieties) → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Basque (other varieties) → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Robin SparklesCastillos de arena en la arena अंग्रेज़ी → स्पैनिशअंग्रेज़ी → स्पैनिश
Mor KarbasiRosa Ladino (Judeo-Spanish) → कैटलनLadino (Judeo-Spanish) → कैटलन
Mor KarbasiJueva Ladino (Judeo-Spanish) → कैटलनLadino (Judeo-Spanish) → कैटलन
Mor KarbasiAdéu estel brillant स्पैनिश → कैटलनस्पैनिश → कैटलन
Mónica NaranjoEuropa स्पैनिश → कैटलनस्पैनिश → कैटलन
Leonor AndradeJa he conegut पुर्तगाली → कैटलनपुर्तगाली → कैटलन
SaloméVisc Cantant स्पैनिश → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Alessio BonomoLa creu इतावली → कैटलनइतावली → कैटलन
Within TemptationÀngels अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Elena GadelSola स्पैनिश → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
SAUZurekin txoratuta कैटलन → Basque (Modern, Batua)कैटलन → Basque (Modern, Batua)
Mikel LaboaO pássaro, pássaro é Basque (Modern, Batua) → पुर्तगाली
1 बार धन्यवाद मिला
Basque (Modern, Batua) → पुर्तगाली
1 बार धन्यवाद मिला
Mikel LaboaL'uccello, uccello è Basque (Modern, Batua) → इतावलीBasque (Modern, Batua) → इतावली
Mikel LaboaThe bird's a bird Basque (Modern, Batua) → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
Basque (Modern, Batua) → अंग्रेज़ी
3 बार धन्यवाद मिला
Mikel LaboaL'ocell ocell Basque (Modern, Batua) → कैटलनBasque (Modern, Batua) → कैटलन
Paquita la del BarrioRata de dues potes स्पैनिश → कैटलन
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → कैटलन
3 बार धन्यवाद मिला
EvanescenceEl Que Vulguis अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
EvanescenceEl Canvi अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
SiaHas Canviat अंग्रेज़ी → कैटलनअंग्रेज़ी → कैटलन
SiaLluna अंग्रेज़ी → कैटलनअंग्रेज़ी → कैटलन
KaliopiEstimat सर्बियाई → कैटलनसर्बियाई → कैटलन
Lorena MasikiniJeune Garçon अंग्रेज़ी → फ्रेंचअंग्रेज़ी → फ्रेंच
Ken ZazpiPoema de los Oprimidos कैटलन → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
कैटलन → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
PrauParois Craquelées Aragonese → फ्रेंचAragonese → फ्रेंच
EvanescenceImaginari अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
EvanescenceSagnar अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
AlekseevPer sempre अंग्रेज़ी → कैटलनअंग्रेज़ी → कैटलन
Ken ZazpiLluna Basque (Modern, Batua) → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Basque (Modern, Batua) → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Lorena MasikiniJovenet अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Lorena MasikiniChico Joven अंग्रेज़ी → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → स्पैनिश
1 बार धन्यवाद मिला
Salvador SobralEstimar pels dos पुर्तगाली → कैटलनपुर्तगाली → कैटलन
Britney SpearsTall elèctric फ्रेंच → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
EvanescenceCom tu अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Ken ZazpiNous sommes la mer Basque (Modern, Batua) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Basque (Modern, Batua) → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Ken ZazpiSom el mar Basque (Modern, Batua) → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Basque (Modern, Batua) → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
Marco MasiniBella meuca इतावली → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
इतावली → कैटलन
1 बार धन्यवाद मिला
GarouGità फ्रेंच → कैटलन
3 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → कैटलन
3 बार धन्यवाद मिला
SealPetó d'una Rosa अंग्रेज़ी → कैटलन
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
2 बार धन्यवाद मिला
Within TemptationReina de gel अंग्रेज़ी → कैटलन
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → कैटलन
2 बार धन्यवाद मिला
Panic! at the DiscoNoies/Noies/Nois अंग्रेज़ी → कैटलनअंग्रेज़ी → कैटलन
KaliopiBlanc i negre मेसीडोनियाई → कैटलन
2 बार धन्यवाद मिला
मेसीडोनियाई → कैटलन
2 बार धन्यवाद मिला
Alma (France)Rèquiem फ्रेंच → कैटलनफ्रेंच → कैटलन
Lidia IsacEstels fugaços अंग्रेज़ी → कैटलनअंग्रेज़ी → कैटलन