sajlovicnatasa

sajlovicnatasa का छायाचित्र
नाम
Nataša Sajlović
जुड़ा
09.01.2013
रोल
Super Member
प्वाइंट
1132
Contribution
62 अनुवाद, 49 बार धन्यवाद मिला, 1 अनुरोध को सुलझाया, 1 सदस्य की सहायता की, 3 गाने ट्रांसक्राइब किये, 396 मुहावरे जोड़े, 441 मुहावरों का स्पष्टीकरण किया, left 45 comments
रूचियाँ

United Nations, politics, music, economy, Spanish, Russian, Italian, German, English, French, Deutsche Welle

मेरे बारे में

I'm mad about few languages, music and politics. I adore United Nations.

भाषाएँ
मूल निवासी
सर्बियाई
धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी, जर्मन, स्पैनिश
अध्ययन
अंग्रेज़ी, जर्मन
मुझसे संपर्क करें

sajlovicnatasa के भेजे हुए 62 अनुवादविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Kurt TucholskyИдеал जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
Einshoch6Zgrabi to जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
DeichkindМислите на велике ствари जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
UnheiligЗаувек जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
SDPU sadašnjosti जर्मन → सर्बियाई1जर्मन → सर्बियाई
Demarco FlamencoKako sam te zamišljao स्पैनिश → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → सर्बियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Carla MorrisonPodeliti स्पैनिश → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
El BarrioŠavovi duše स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई
iLeDođite da me vidite स्पैनिश → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Einshoch6Nova ljubav, novi život जर्मन → बोस्नियाईजर्मन → बोस्नियाई
Einshoch6Nova ljubav, novi život जर्मन → क्रोएशियाईजर्मन → क्रोएशियाई
Einshoch6Nova ljubav, novi život जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
Einshoch6Lajk, lajk जर्मन → क्रोएशियाईजर्मन → क्रोएशियाई
Einshoch6Lajk, lajk जर्मन → बोस्नियाईजर्मन → बोस्नियाई
Einshoch6Lajk, lajk जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
Einshoch6Muškarci i žene जर्मन → बोस्नियाईजर्मन → बोस्नियाई
Einshoch6Muškarci i žene जर्मन → क्रोएशियाईजर्मन → क्रोएशियाई
Einshoch6Muškarci i žene जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
Noir DésirVetar će nas nositi फ्रेंच → सर्बियाई
5 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → सर्बियाई
5 बार धन्यवाद मिला
Azúcar MorenoSamo se jednom živi स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई
David BisbalVoli me स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई
David BisbalVoli me स्पैनिश → बोस्नियाई4स्पैनिश → बोस्नियाई
David BisbalAndaluzija स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
David BisbalObožavam स्पैनिश → बोस्नियाई1स्पैनिश → बोस्नियाई
David Bisbal24 sata स्पैनिश → बोस्नियाई1स्पैनिश → बोस्नियाई
David BisbalGroznica स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
David BisbalGroznica स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
JuanesCrna košulja स्पैनिश → बोस्नियाई1स्पैनिश → बोस्नियाई
JuanesKapi svježe vode स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
JuanesKapi svježe vode स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
JuanesFotografija स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
JuanesFotografija स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
JuanesVrijeme je za promjene स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
JuanesVrijeme je za promjene स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
JuanesTo je zbog tebe स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
JuanesTo je zbog tebe स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
JuanesVrsta ljubavi स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
JuanesVrsta ljubavi स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
JuanesNezahvalna ljepotica स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
JuanesNezahvalna ljepotica स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
FonsecaŠaljem ti cveće स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
FonsecaŠaljem ti cveće स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
FonsecaTi si moj san स्पैनिश → बोस्नियाई
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → बोस्नियाई
1 बार धन्यवाद मिला
FonsecaTi si moj san स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
Niña PastoriMože biti स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
Niña PastoriMože biti स्पैनिश → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Niña PastoriMože biti स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई
EisbrecherCrveno kao ljubav जर्मन → क्रोएशियाईजर्मन → क्रोएशियाई
EisbrecherCrveno kao ljubav जर्मन → बोस्नियाईजर्मन → बोस्नियाई
EisbrecherCrveno kao ljubav जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
MecanoUšunjala sam se na jednu žurku स्पैनिश → क्रोएशियाईस्पैनिश → क्रोएशियाई
MecanoUšunjala sam se na jednu žurku स्पैनिश → बोस्नियाईस्पैनिश → बोस्नियाई
MecanoUšunjala sam se na jednu žurku स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई
Seguridad SocialŽelim da imam tvoje prisustvo स्पैनिश → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Seguridad SocialŽelim da imam tvoje prisustvo स्पैनिश → बोस्नियाई
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → बोस्नियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Seguridad SocialŽelim da imam tvoje prisustvo स्पैनिश → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Ke$haŽena अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Gloria RíosDrugačija sam स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई
Gloria RíosI'm different स्पैनिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Pipe CalderónSamo želim da te volim स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई
AnittaParadinha स्पैनिश → सर्बियाई
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → सर्बियाई
3 बार धन्यवाद मिला
Kamelia (Romania)Ljubavi स्पैनिश → सर्बियाईस्पैनिश → सर्बियाई