Slobovich

Slobovich का छायाचित्र
नाम
Slobo
जुड़ा
27.07.2016
रोल
Super Member
प्वाइंट
1264
Contribution
87 अनुवाद, 47 बार धन्यवाद मिला, 6 अनुरोध सुलझाए, 5 सदस्यों की सहायता की, 1 मुहावरा शामिल किया गया, 1 मुहावरे का स्पष्टीकरण किया, left 18 comments
रूचियाँ

Rush

भाषाएँ
मूल निवासी
सर्बियाई
धाराप्रवाह
अंग्रेज़ी, सर्बियाई
अध्ययन
अंग्रेज़ी, रूसी
मुझसे संपर्क करें

Slobovich के भेजे हुए 87 अनुवादविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Serbian Film SoundtracksСело гори а баба се чешља सर्बियाई → लिप्यंतरणसर्बियाई → लिप्यंतरण
Jean DujardinBambino (Boy) अरबी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
अरबी → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
Jean DujardinBambino अरबी → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
अरबी → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
J.R.R. TolkienDomostrojitelj Gondora अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
RammsteinSunce जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinMirišeš tako dobro जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinMoje srce gori जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinMajko जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinCrvena ruža जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinBez tebe जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinJa želim जर्मन → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
जर्मन → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
RammsteinLeva dva-tri-četiri जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinAnđeo जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinAjkula जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinRamm4 जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
RammsteinKokain जर्मन → सर्बियाईजर्मन → सर्बियाई
Depeche ModeHеrојi (Highline Sessions Verzija) अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
VangelisSastanak s Majkom पोलिश → सर्बियाईपोलिश → सर्बियाई
Vladimir IvashovChamp de Russie रूसी → फ्रेंच6
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Yan FrenkelRussian field रूसी → अंग्रेज़ी3रूसी → अंग्रेज़ी
Phil CollinsLaka žena अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
VangelisDeliverance लैटिन → अंग्रेज़ीलैटिन → अंग्रेज़ी
VangelisMonastery of La Rabida लैटिन → अंग्रेज़ीलैटिन → अंग्रेज़ी
VangelisPulsar अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
J.R.R. TolkienJeden Prsten अंग्रेज़ी → चेकअंग्रेज़ी → चेक
J.R.R. TolkienJeden Prsten अंग्रेज़ी → चेकअंग्रेज़ी → चेक
J.R.R. TolkienUn Anillo अंग्रेज़ी → स्पैनिशअंग्रेज़ी → स्पैनिश
J.R.R. TolkienTen Jedyny अंग्रेज़ी → पोलिशअंग्रेज़ी → पोलिश
J.R.R. TolkienHoch qemmeH अंग्रेज़ी → Klingonअंग्रेज़ी → Klingon
The Moody BluesЗаувек Јесен अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
The Hobbit: An Unexpected Journey (OST)Istupi noževe अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
The Hobbit: An Unexpected Journey (OST)Maglene Gore अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
VangelisExotic Perfume स्पैनिश → अंग्रेज़ीस्पैनिश → अंग्रेज़ी
VangelisMeeting mother पोलिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
पोलिश → अंग्रेज़ी
1 बार धन्यवाद मिला
RammsteinAnđeo (Engleska verzija) अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
J.R.R. TolkienUnus qui अंग्रेज़ी → लैटिनअंग्रेज़ी → लैटिन
J.R.R. TolkienAon Fháinne अंग्रेज़ी → Gaelic (Irish Gaelic)अंग्रेज़ी → Gaelic (Irish Gaelic)
Howard ShoreКольцевой стих Black Speech → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Black Speech → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
J.R.R. TolkienJedan Prsten अंग्रेज़ी → क्रोएशियाईअंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
J.R.R. TolkienHoch SeHmeH अंग्रेज़ी → Klingonअंग्रेज़ी → Klingon
J.R.R. TolkienОдно Кольцо अंग्रेज़ी → रूसी1
5
1 वोट
अंग्रेज़ी → रूसी
5
1 वोट
J.R.R. TolkienMin Côr अंग्रेज़ी → Sindarinअंग्रेज़ी → Sindarin
J.R.R. TolkienVeľprsten अंग्रेज़ी → स्लोवाकअंग्रेज़ी → स्लोवाक
J.R.R. TolkienUnico Anello अंग्रेज़ी → इतावलीअंग्रेज़ी → इतावली
J.R.R. TolkienЕдинствен Пръстен अंग्रेज़ी → बल्गेरियाईअंग्रेज़ी → बल्गेरियाई
J.R.R. TolkienEén Ring अंग्रेज़ी → डचअंग्रेज़ी → डच
J.R.R. TolkienÉn Ring अंग्रेज़ी → डेनिशअंग्रेज़ी → डेनिश
J.R.R. TolkienEgy Gyűrű अंग्रेज़ी → हंगेरीअंग्रेज़ी → हंगेरी
J.R.R. TolkienJedinstveni Prsten अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
J.R.R. TolkienAsh Nazg अंग्रेज़ी → Black Speech
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → Black Speech
1 बार धन्यवाद मिला
QueenFlešova tema अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Brian MayPreviše ljubavi će te ubiti अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
QueenSve je mrtvo sve je mrtvo अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
QueenSve je mrtvo, sve je mrtvo (Hibridna Verzija) अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Depeche ModeDobro patim अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Depeche ModeCev pištolja अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Depeche ModeMučenik अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
YesI ti i ja अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Talking HeadsŽivot u ratno doba अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Talking HeadsOvo mora da je to mesto (naivna melodija) अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Chris ReaZa Božić kući vozim se अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Chris ReaDžulija अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Chris ReaMotel अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Chris ReaDevojka u sportskom automobilu अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Chris ReaČujem tvoje srce अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
RushNe bledi अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Bear McCrearyUne lointaine tristesse आर्मेनियाई → फ्रेंच2
1 बार धन्यवाद मिला
आर्मेनियाई → फ्रेंच
1 बार धन्यवाद मिला
Bear McCrearyThe Cult of Baltar English (Old English) → अंग्रेज़ीEnglish (Old English) → अंग्रेज़ी
Bear McCrearyKobol's Last Gleaming लैटिन → अंग्रेज़ीलैटिन → अंग्रेज़ी
Bear McCrearyBloodshed लैटिन → अंग्रेज़ीलैटिन → अंग्रेज़ी
Bear McCrearyBattlestar Galactica Main Title (Gayatri Mantra) संस्कृत → अंग्रेज़ीसंस्कृत → अंग्रेज़ी
Bear McCrearyBattlestar Operatica इतावली → अंग्रेज़ीइतावली → अंग्रेज़ी
Bear McCrearyWander My Friends Gaelic (Irish Gaelic) → अंग्रेज़ीGaelic (Irish Gaelic) → अंग्रेज़ी
Bear McCrearyLords of Kobol सिन्हाला → अंग्रेज़ीसिन्हाला → अंग्रेज़ी
Bear McCrearyA Distant Sadness आर्मेनियाई → अंग्रेज़ीआर्मेनियाई → अंग्रेज़ी
VangelisAlbedo 0.39 अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
VangelisReakcija crvenila अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
VangelisČekaj me अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
VangelisSuze na kiši अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Mike OldfieldAmarok अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
Mike OldfieldOmmadawn Gaelic (Irish Gaelic) → सर्बियाईGaelic (Irish Gaelic) → सर्बियाई
Mike OldfieldOmmadawn Gaelic (Irish Gaelic) → अंग्रेज़ीGaelic (Irish Gaelic) → अंग्रेज़ी
Mike OldfieldNa konju अंग्रेज़ी → सर्बियाई1
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Mike OldfieldU Početku अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
RushSuze अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई
VangelisJoš jedan poljubac, draga अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → सर्बियाई
1 बार धन्यवाद मिला
RushOkolnosti अंग्रेज़ी → सर्बियाईअंग्रेज़ी → सर्बियाई