SofiaQueen

SofiaQueen का छायाचित्र
नाम
Sofia Lapina
जुड़ा
16.06.2017
रोल
Senior Member
प्वाइंट
471
Contribution
47 अनुवाद, 164 बार धन्यवाद मिला, 33 अनुरोध सुलझाए, 18 सदस्यों की सहायता की, 1 मुहावरे का स्पष्टीकरण किया, left 11 comments
भाषाएँ
मूल निवासी
यूक्रेनियाई
धाराप्रवाह
रूसी
अध्ययन
अंग्रेज़ी, स्पैनिश
मुझसे संपर्क करें

SofiaQueen के भेजे हुए 47 अनुवादविवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Little MixГоворила тебеvideo अंग्रेज़ी → रूसीअंग्रेज़ी → रूसी
Sebastián YatraНа вечеринкеvideo स्पैनिश → रूसीस्पैनिश → रूसी
Sebastián YatraБез тебяvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
VentinoЯ ошибласьvideo स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Sebastián YatraМантраvideo स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Sebastián YatraХочу сказатьvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Sebastián YatraПрепятствиеvideo स्पैनिश → रूसीस्पैनिश → रूसी
Dua LipaЗведу тебе з розуму(Цьом)video अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Jennifer LopezКольцоvideo स्पैनिश → रूसी1
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Martina StoesselПринцессаvideo स्पैनिश → रूसी
13 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
13 बार धन्यवाद मिला
Lali EspósitoПоверь в меняvideo स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Christina AguileraС тобой на расстоянииvideo स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Sebastián YatraНет никого другогоvideo स्पैनिश → रूसी
5 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
5 बार धन्यवाद मिला
Lali EspósitoУна наvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Lali EspósitoТвоя девушкаvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Martina StoesselЯ хочу большегоvideo स्पैनिश → रूसी
12 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
12 बार धन्यवाद मिला
Sleeping Beauty (OST)Это ты(Прекрасный принц) [Однажды во сне]video स्पैनिश → रूसी2
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Jennifer LopezНи Ты, Ни Яvideo स्पैनिश → रूसीस्पैनिश → रूसी
Karol SevillaЯ совсем тебя не люблюvideo स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaНочь мираvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaУлыбаться и любитьvideo स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaОстановить мирvideo स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Anna GermanБудьте щасливіvideo रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Anna GermanМилицяvideo रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Anna GermanТи - порядvideo रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Anna GermanАх, як мені шкода тебеvideo रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Anna GermanЧи віриш ти в перше кохання?video रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaБегиvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaНеправаvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaТвой час настал स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaЯ не верю мужчинамvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaДумая о тебеvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaПоцелуй из пеплаvideo स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Karol SevillaЯ очень тебя люблю स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Jorge BlancoОдна ночьvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
MYA (Argentina)Запретная любовьvideo स्पैनिश → रूसी1
3 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
3 बार धन्यवाद मिला
Luis FonsiМедленноvideo स्पैनिश → रूसी1
5
1 वोट, 51 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
5
1 वोट, 51 बार धन्यवाद मिला
Sergey ArkhipovУ кожної пори року прикмети особливі रूसी → यूक्रेनियाई
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Soy Luna (OST)Я прийдуvideo स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
2 बार धन्यवाद मिला
Soy Luna (OST)Путьvideo स्पैनिश → रूसी2
4 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
Andrei ChehmenokЄдина країна रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Ukrainian FolkЗа мир встали казакиvideo यूक्रेनियाई → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
यूक्रेनियाई → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Nadezhda KadyshevaОх,доля моя,доляvideo रूसी → यूक्रेनियाई
2 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
2 बार धन्यवाद मिला
TimatiМагаvideo रूसी → यूक्रेनियाई
3 बार धन्यवाद मिला
रूसी → यूक्रेनियाई
3 बार धन्यवाद मिला
Soy Luna (OST)Не прошу многогоvideo स्पैनिश → रूसी5
12 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
12 बार धन्यवाद मिला
Martina StoesselЯ убегуvideo स्पैनिश → रूसी2
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
Mercedes LambreМоя реальностьvideo स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला
स्पैनिश → रूसी
1 बार धन्यवाद मिला