हिन्दी
startaglia
नाम:
Xavier Tartaglia
जुड़ा:
16.02.2012
रोल:
Senior Member
प्वाइंट:
687
Contribution:
64 अनुवाद, 164 बार धन्यवाद मिला, 12 अनुरोध सुलझाए, 10 सदस्यों की सहायता की
रूचियाँ
Learn languages
भाषाएँ
मूल निवासी
फ्रेंच
धाराप्रवाह
इतावली, अंग्रेज़ी
अध्ययन
चीनी, जर्मन, लैटिन, पुर्तगाली, स्पैनिश, रोमानियाई
मुझसे संपर्क करें
startaglia के भेजे हुए 64 अनुवाद, विवरणसभी अनुवाद
| आर्टिस्ट | अनुवाद | भाषाएँ | कमेन्ट | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gustavo Mioto | Les célibataires ne trahissent pas | पुर्तगाली → फ्रेंच | पुर्तगाली → फ्रेंच | |||
| Mahmood | Barrio | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Mahmood | Barrio | इतावली → अंग्रेज़ी | 33 बार धन्यवाद मिला | इतावली → अंग्रेज़ी 33 बार धन्यवाद मिला | ||
| Il Pagante | Le Midi est à la mode | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Fabio Rovazzi | Sans soucis | इतावली → फ्रेंच | 2 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 2 बार धन्यवाद मिला | ||
| Émile Bilodeau | Mi hanno rotto il cazzo | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Les Trois Accords | Nel mio corpo | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Mahmood | Uramaki | इतावली → फ्रेंच | 4 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 4 बार धन्यवाद मिला | ||
| Charlie Charles | Calypso | इतावली → अंग्रेज़ी | 41 बार धन्यवाद मिला | इतावली → अंग्रेज़ी 41 बार धन्यवाद मिला | ||
| Mahmood | Nie ein einziges Kind | इतावली → जर्मन | 2 बार धन्यवाद मिला | इतावली → जर्मन 2 बार धन्यवाद मिला | ||
| Mahmood | Asien Westen | इतावली → जर्मन | इतावली → जर्मन | |||
| Eugenio in via di gioia | Ailleurs | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| RIN | Dior 2001 | जर्मन → फ्रेंच | जर्मन → फ्रेंच | |||
| Jean Leloup | La valle delle reputazioni | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Mahmood | Le Nil dans les Navigli | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Mahmood | Je rame | इतावली → फ्रेंच | 9 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 9 बार धन्यवाद मिला | ||
| Matia Bazar | Seulement toi | इतावली → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Gazzelle | Sayonara | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Calcutta | Frosinone | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| I Cani | Protobodhisattva | इतावली → फ्रेंच | 1 | इतावली → फ्रेंच | ||
| J-Ax & Fedez | Italienne | इतावली → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Aya Nakamura | Djadja | फ्रेंच → इतावली | 5 बार धन्यवाद मिला | फ्रेंच → इतावली 5 बार धन्यवाद मिला | ||
| La Casa Azul | Atarassia | स्पैनिश → इतावली | स्पैनिश → इतावली | |||
| Mahmood | Jeunesse brûlée | इतावली → फ्रेंच | 5 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 5 बार धन्यवाद मिला | ||
| Malika Ayane | La durée d'une heure | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Il Pagante | Radicale chic | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Damso | Macarena | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Marco Mengoni | Je veux | इतावली → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Lorenzo Fragola | Bataille navale | इतावली → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| I miei migliori complimenti | les plantes en plastique | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Klô Pelgag | Sabato sera alla violenza | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Klô Pelgag | Il sesso delle stelle | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Frah Quintale | Missiles | इतावली → अंग्रेज़ी | 1 | 5 बार धन्यवाद मिला | इतावली → अंग्रेज़ी 5 बार धन्यवाद मिला | |
| Nielson | Feux d'artifice | डच → फ्रेंच | डच → फ्रेंच | |||
| Calcutta | Kiwi | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Les Trois Accords | L'estetista | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Vincent Vallières | Ci ameremo ancora | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Liberato | Au pied du mur | Neapolitan → फ्रेंच | Neapolitan → फ्रेंच | |||
| Liberato | Je t'aime tant | Neapolitan → फ्रेंच | Neapolitan → फ्रेंच | |||
| Lisa LeBlanc | Oggi c'ho 'na vita de merda | फ्रेंच → इतावली | 1 बार धन्यवाद मिला | फ्रेंच → इतावली 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Les Cowboys fringants | Più niente | फ्रेंच → इतावली | फ्रेंच → इतावली | |||
| Ariana Grande | Cotta di te | अंग्रेज़ी → इतावली | 1 बार धन्यवाद मिला | अंग्रेज़ी → इतावली 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Ariana Grande | Folle de toi | अंग्रेज़ी → फ्रेंच | अंग्रेज़ी → फ्रेंच | |||
| Namika | Nador | जर्मन → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | जर्मन → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Laura Pausini | Esperanza | इतावली → स्पैनिश | 1 | 1 बार धन्यवाद मिला | इतावली → स्पैनिश 1 बार धन्यवाद मिला | |
| Subsonica | Ailes sombres | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Bastille | Rêves | अंग्रेज़ी → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | अंग्रेज़ी → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Sia | Candelabrus | अंग्रेज़ी → लैटिन | 3 बार धन्यवाद मिला | अंग्रेज़ी → लैटिन 3 बार धन्यवाद मिला | ||
| Mannarino | Os de seiche | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Franco Battiato | La cure | इतावली → फ्रेंच | 2 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 2 बार धन्यवाद मिला | ||
| Julio Jaramillo | Aumône d'un fils | स्पैनिश → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | स्पैनिश → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Little Anthony & The Imperials | Perdre la tête | अंग्रेज़ी → फ्रेंच | 1 बार धन्यवाद मिला | अंग्रेज़ी → फ्रेंच 1 बार धन्यवाद मिला | ||
| Subsonica | Toutes mes erreurs | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Raphael Gualazzi | Une mer en lumière | इतावली → फ्रेंच | 3 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 3 बार धन्यवाद मिला | ||
| Mannarino | Sérénade larmoyeuse | Italian (Roman dialect) → फ्रेंच | Italian (Roman dialect) → फ्रेंच | |||
| Lucio Dalla | La maison au bord de la mer | इतावली → फ्रेंच | 1 | 3 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 3 बार धन्यवाद मिला | |
| Subsonica | La dernière réponse | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Subsonica | Éden | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Subsonica | Nouvelle Obsession | इतावली → फ्रेंच | 2 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 2 बार धन्यवाद मिला | ||
| Filipa Sousa | Mein Leben | पुर्तगाली → जर्मन | 1 | 9 बार धन्यवाद मिला | पुर्तगाली → जर्मन 9 बार धन्यवाद मिला | |
| Nina Zilli | L'amour est femme | इतावली → फ्रेंच | 2 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 2 बार धन्यवाद मिला | ||
| Nina Zilli | À travers les rues | इतावली → फ्रेंच | 2 बार धन्यवाद मिला | इतावली → फ्रेंच 2 बार धन्यवाद मिला | ||
| Subsonica | Rues | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच | |||
| Bloom 06 | Ciel éteint | इतावली → फ्रेंच | इतावली → फ्रेंच |
Telomartius
