Svitaljana

Svitaljana का छायाचित्र
जुड़ा:
02.12.2009
रोल:
Junior Member
प्वाइंट:
113
बैज:
Best translatorBest translator
Contribution:
10 अनुवाद, 82 बार धन्यवाद मिला, 3 अनुरोध सुलझाए, 2 सदस्यों की सहायता की, left 8 comments
भाषाएँ
मूल निवासी
यूक्रेनियाई
धाराप्रवाह
रूसी
अध्ययन
फ्रेंच, रोमानियाई, अंग्रेज़ी
मुझसे संपर्क करें

Svitaljana के भेजे हुए 10 अनुवाद, विवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfosort descending
SlipknotРуйнація (Rujnatsija)video अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई2
4
1 वोट, 14 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई
4
1 वोट, 14 बार धन्यवाद मिला
MetallicaБезлистий клевер (Bezlystyj klever)video अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई3
4.5
2 मत, 2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई
4.5
2 मत, 2 बार धन्यवाद मिला
AlternosferaNe idet dozhd' (Не идет дождь)video रोमानियाई → रूसी
10 बार धन्यवाद मिला
रोमानियाई → रूसी
10 बार धन्यवाद मिला
Lady GagaTanets vo mrakevideo अंग्रेज़ी → रूसी
2.333335
3 मत, 2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
2.333335
3 मत, 2 बार धन्यवाद मिला
Christian Hymns & SongsMoje bazhannja (Моє бажання)video अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई2
4
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई
4
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
Christian Hymns & SongsMoe zhelanie (Мое желание)video अंग्रेज़ी → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
4 बार धन्यवाद मिला
Velvet RevolverSumasshedshyj killer (Сумасшедший киллер)video अंग्रेज़ी → रूसी
5
1 वोट, 1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
5
1 वोट, 1 बार धन्यवाद मिला
Christian Hymns & SongsТи для мене все (Ty dlja mene vse)video अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई2
4
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → यूक्रेनियाई
4
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
Cinderella (USA)Сквозь дождь (Skvoz' Dozhd')video अंग्रेज़ी → रूसी1
34 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
34 बार धन्यवाद मिला
KornРазрушение в одиночествеvideo अंग्रेज़ी → रूसी
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → रूसी
5 बार धन्यवाद मिला