Wolandova

Wolandova का छायाचित्र
नाम
Mia
जुड़ा
04.09.2012
रोल
Super Member
प्वाइंट
1757
Contribution
171 अनुवाद, 1752 बार धन्यवाद मिला, 41 अनुरोध सुलझाए, 24 सदस्यों की सहायता की, left 61 comments

entering the unknown, sending all the poets to the stars.

रूचियाँ

Music, books, movies, languages, photography.

भाषाएँ
मूल निवासी
क्रोएशियाई
धाराप्रवाह
बोस्नियाई, क्रोएशियाई, अंग्रेज़ी, सर्बियाई
अध्ययन
फ्रेंच, इतावली, स्पैनिश
मुझसे संपर्क करें

Wolandova के भेजे हुए 171 अनुवाद, विवरणसभी अनुवाद

आर्टिस्टअनुवादभाषाएँकमेन्टInfoInfo
Florence + The MachineNema svjetla, nema svjetla video अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 5 बार धन्यवाद मिला
Tereza KesovijaNil i Jordanvideo फ्रेंच → क्रोएशियाई7
1 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
Florence + The MachineTeška na tvojim rukamavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 3 बार धन्यवाद मिला
Nick Cave and the Bad Seeds(Jesi li ti) Ona koju sam čekaovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई2
35 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
35 बार धन्यवाद मिला
MetallicaDok ne zaspivideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
29 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
29 बार धन्यवाद मिला
MetallicaKuća koju je Jack sagradiovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
Metallica2x4video अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
MetallicaTo nije moj problemvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
Joe DassinZa tebevideo फ्रेंच → क्रोएशियाई2
25 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → क्रोएशियाई
25 बार धन्यवाद मिला
Un monstre à Paris (OST)Senavideo फ्रेंच → क्रोएशियाई1
7 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
Céline DionRazgovarati sa svojim ocemvideo फ्रेंच → क्रोएशियाई
42 बार धन्यवाद मिला
फ्रेंच → क्रोएशियाई
42 बार धन्यवाद मिला
JovanottiZbog tebevideo इतावली → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
इतावली → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
Ricchi e PoveriŠto si ti?video इतावली → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 8 बार धन्यवाद मिला
इतावली → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 8 बार धन्यवाद मिला
Armin van BuurenZaljubiti se i odljubitivideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई2
5
1 वोट, 36 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 36 बार धन्यवाद मिला
Alexandra StanLimunadavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
15 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
15 बार धन्यवाद मिला
Pearl JamCrnovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
26 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
26 बार धन्यवाद मिला
NightwishRomantično samoubojstvovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
NightwishDok su ti usne još crvenevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
11 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
11 बार धन्यवाद मिला
NightwishZbogom, zbogom ljepoticevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
NightwishPotok Marijina Krvvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
NightwishMirno počivajvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
The Phantom of the Opera (musical)Fantom Operevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाईअंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
NightwishDuša Oceanavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाईअंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
NightwishZauvijek tvojvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
NightwishOsjećam za tebevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
Nightwish10. pali čovjekvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाईअंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
NightwishĐavao i Dubok Mračan Oceanvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई4
5
2 मत, 4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
2 मत, 4 बार धन्यवाद मिला
NightwishBio jednom Trubadurvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई2
5
2 मत, 1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
2 मत, 1 बार धन्यवाद मिला
NightwishOvaj trenutak je vječnostvideo अंग्रेज़ी, समाप्त → क्रोएशियाई1अंग्रेज़ी, समाप्त → क्रोएशियाई
NightwishVilenjačka stazavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
MetallicaUnutarnja borbavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
MetallicaMoj bijedni prijateljuvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
MetallicaBog koji je iznevjeriovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
MetallicaO vuku i čovjekuvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
MetallicaNišta drugo nije važnovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई2
5
1 वोट, 90 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 90 बार धन्यवाद मिला
MetallicaKroz Ništavilovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
MetallicaNe gazi po menivideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
MetallicaBilo gdje da zalutamvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
MetallicaNeoproštenvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
36 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
36 बार धन्यवाद मिला
MetallicaSvetiji od tebevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
1 बार धन्यवाद मिला
MetallicaTužno ali istinitovideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
26 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
26 बार धन्यवाद मिला
MetallicaUđi Pjeskaruvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
15 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
15 बार धन्यवाद मिला
MetallicaInkorporacija Štetavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
MetallicaGubavi Mesijavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
MetallicaJednokratni Herojivideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
6 बार धन्यवाद मिला
MetallicaDobrodošao kući (Sanatorij)video अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
13 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
13 बार धन्यवाद मिला
MetallicaStvar koja ne bi trebala bitivideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
MetallicaBaterijavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
12 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
12 बार धन्यवाद मिला
MetallicaGospodar marionetavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
7 बार धन्यवाद मिला
MetallicaŽivjeti znači umrijetivideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
MetallicaIzgrebani krajevi zdravog razumavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
MetallicaPredvečerje umirućegvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
MetallicaSijač tugevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
MetallicaNajkraća slamkavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
MetallicaJedanvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
9 बार धन्यवाद मिला
MetallicaOko promatračavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
Metallica...I pravda za svevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 15 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 15 बार धन्यवाद मिला
MetallicaZamračenjevideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
11 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
11 बार धन्यवाद मिला
MetallicaZarobljen pod ledomvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
2 बार धन्यवाद मिला
MetallicaBijegvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
8 बार धन्यवाद मिला
MetallicaIzblijedjeti u tamuvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 10 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 10 बार धन्यवाद मिला
MetallicaKome zvono zvonivideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 14 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 14 बार धन्यवाद मिला
MetallicaUdarac bičavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
MetallicaSkoči u vatruvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
MetallicaGospodar Fantomvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
3 बार धन्यवाद मिला
MetallicaDah motoravideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5 बार धन्यवाद मिला
MetallicaČetiri Jahačavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
4 बार धन्यवाद मिला
MetallicaUpali svjetlavideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
MetallicaZajaši munjuvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
12 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
12 बार धन्यवाद मिला
MetallicaUgasi vatru vatromvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 2 बार धन्यवाद मिला
MetallicaPuzajuća smrtvideo अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई1
5
1 वोट, 5 बार धन्यवाद मिला
अंग्रेज़ी → क्रोएशियाई
5
1 वोट, 5 बार धन्यवाद मिला

Pages