Tu refugio (क्रोएशियाई में अनुवाद)

Advertisements
क्रोएशियाई में अनुवादक्रोएशियाई
A A

Tvoje utočište

Ne postoji ništa bolje nego poželjeti te,
ti si poput vrućeg sunca, ja sam Mars.
Nikada nije dovoljno, nikada ne znam kako ti uzvratiti,
ali nema ništa ljepše nego pokušati tisuću puta..
 
Dezorijentiran sam kada volim,
neću povratiti poljupce koje sinoć ostavio sam na tvom vratu.
Mi smo prava katastrofa, ali točno je, volimo se,
ako prođeš pored mene, još uvijek vrijeme staje..
 
Tko će mi reći da će sve to postojati!?
 
Dopusti mi da budem tvoje utočište, dopusti mi da ti pomognem,
izdržat ćemo kroz život, podsjetit ću te, ako zaboraviš..
Da odrasli smo u borbi i bez da željeli smo svidjeli se jedno drugom,
toliko toga je prošlo i sada više nema straha da kažem volim te...
 
Puštaš me da se ljutim poput djeteta,
znaš da neću otići, samo sam s tobom sretan..
Ti znaš svoje , znam da skrivaš svoje mane,
sviđa mi se kada plešeš, kada ne znaš da netko te gleda..
 
Pet puta odgađaš alarm
i nastavljaš spavati, nije te briga ako te zovu.
Ostavljaš kavu na pola popijenu i uvijek ja je dovršavam,
i kada ostavljaš poruku, ja uvijek zaboravim...
 
Ali tko bi rekao ti, da sve to će se dogoditi!?
 
Dopusti mi da budem tvoje utočište....
 
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79
san79san79 द्वारा शनि, 25/11/2017 - 20:22 को जमा किया गया
स्पैनिशस्पैनिश

Tu refugio

कमेन्ट