War of hormone (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
रूसी में अनुवादरूसी
A A

Война с гормонами

संस्करण: #1#2
Я благодарен тебе за то, что ты появилась
Прошу, позвони мне и я угощу тебя обедом.
В эти дни я схожу с ума, схожу с ума
Девушки заставляют меня покашливать
из-за своих прозрачных и открытых нарядов.
Я очень благодарен тебе!
Ты усилила моё воображение.
Мои взгляд, как настоящий лазер,
за это не нужно было платить.
Я паникую, я взволнован
И я буду твоим,
твоим, твоим парнем, детка
 
Я задерживаю свой взгляд
на животе девчонок. О, да!
Девушки, как решаемое
уравнение для парней. О, да!
С меня капает пот, я слабею без причины.
Вы даёте мне намного больше, когда носите высокие каблучки.
В свои 18, я знаю все эти штучки.
Девушки - это самое лучшее в мире.
Да я плохиш,
поэтому мне нравятся безобразницы
Подойди, и увидишь, милая, как нам будет хорошо вместе.
 
Привет, привет! Вот так!
Привет, привет! Ну же!
Немедленно скажи мне, что ты хочешь
Привет, привет! Вот так!
Привет, привет! Ну же!
И я намерен дать тебе это сейчас же
Ты не моя, но я знаю, что ты идеальна
При встрече с тобой, в моём теле скручивается узел.
Я хочу приблизиться к тебе, но твоя красота так жестока
 
Девушки - это лучший
подарок, подарок
Всё, чего я так желаю желаю
это лишь тебя, только тебя
 
Если ты со мной, то всё будет отлично
О, с каждым днём все труднее сдержаться
Ты выглядишь идеально со всех сторон
С головы до ног, ты совершенна, совершенна.
 
Ты выглядишь идеально со всех сторон
С головы до ног, ты совершенна, совершенна.
 
Ты выглядишь идеально со всех сторон
Даже твоя походка совершенна, совершенна.
 
Ничего не выйдет с теми, кто на раз или два, они не стоят и гроша,
Меня не интересуют девушки, которые играют и ломаются
Но глядя на тебя, я узнаю строение своего тела
Уровень моего тестостерона начинает зашкаливать
И когда я выйду победителем из этой борьбы с гормонами,
Я изучу тебя и узнаю,
что твоё существование противоречит правилам
Если сравнивать стандарты красоты с океанами,
то ты самый глубокий из всех.
Ты как культурное наследие,
о котором должна заботиться нация
 
Её волосы, талия, ноги
и та часть тела, которую я не назову,
Не проявить к ним интерес,
немыслимо для меня, как парню
От её малейшего жеста сносит крышу
Милая, чтобы не искушать тебя,
я ночами пялюсь в компьютер
Всё для неё, первой дамы сердца
Если милая, как холодный айсберг? Отпусти!
Девушки сводят меня с ума,
возбуждают каждый день
Сегодня после битвы с гормонами,
я выдавил свои прыщи
 
Привет, привет! Вот так!
Привет, привет! Ну же!
Немедленно скажи мне, что ты хочешь
Привет, привет! Вот так!
Привет, привет! Ну же!
И я намерен дать тебе это сейчас же
Ты не моя, но я знаю, что ты идеальна
При встрече с тобой, в моём теле скручивается узел.
Я хочу приблизиться к тебе, но твоя красота так жестока
 
Девушки - это лучший
подарок, подарок
Всё, чего я так желаю
это лишь тебя, только тебя
 
Если ты со мной, то всё будет отлично
О, с каждым днём все труднее сдержаться
Ты выглядишь идеально со всех сторон
С головы до ног, ты совершенна, совершенна.
 
Кто виноват?
Девчонки виноваты!
Ведь всё из-за чего?
Из-за гормонов!
А всё почему?
Потому, что я парень!
Потому, что я парень
Девчонки виноваты!
 
Кто виноват?
Девчонки виноваты!
Ведь всё из-за чего?
Из-за гормонов!
А всё почему?
Потому, что я парень!
Потому, что я парень!
Девчонки виноваты!
 
Девушки - это лучший
подарок, подарок
Всё, чего я так, желаю
это лишь тебя, только тебя
 
Если ты со мной, то всё будет отлично
О, с каждым днём все труднее сдержаться
Ты выглядишь идеально со всех сторон
С головы до ног, ты совершенна, совершенна.
 
Ты выглядишь идеально со всех сторон
С головы до ног, ты совершенна, совершенна.
 
Ты выглядишь идеально со всех сторон
Даже твоя походка совершенна, совершенна.
 
Nata OffNata Off द्वारा गुरु, 01/09/2016 - 19:08 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 16/11/2017 - 07:15 को Nata OffNata Off द्वारा संपादित

War of hormone

कमेन्ट
Miley_LovatoMiley_Lovato    रवि, 12/11/2017 - 19:11

Lyrics properly divided into stanzas. Please review your translation.