When We're High (अरबी में अनुवाद)

अरबी में अनुवादअरबी
A A

عندما كنا فوق القمة

كان هناك وقت، كانت هناك حياة، وكنت داخل رأسي
 
وأخيرا استرخت في سريرك
 
البارات، والغطس، أسوأ من المشاعر
 
اعتقدت قد حان لتمرير
ولكن لا يزال لا يمكن أن يبدي لجعله الماضي
 
اتمنى ابتلع القمر والنجوم
لمتابعة ضربات قلبك
 
عندما نكون مرتفعين
يا إلهي، انت عصفت بذهني
 
لذلك دعنا نرتفع مرة اخرى
نفعلها حتى يموت
 
كلانا
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى
 
مليون مرة
دعنا نرتفع مرة اخرى
يعيش حتى يموت
 
حالة ذهنية جمعت مثل
 
باقة من الجرح البطئ
مع ذكريات من الليالي والايام المفضلة لدينا
 
دعونا ابتلاع القمر والنجوم
 
دعونا ننظر فقط الحق
حيث نحن
 
عندما نكون مرتفعين
 
يا إلهي، أنت عصفت ذهني
لذلك دعونا نرتفع مرة اخرى
يعيش حتى يموت
 
كلانا
دعنا نفعل ذلك مرة أخرى
 
مليون مرة
دعنا نرتفع مرة اخرى
يعيش حتى يموت
 
أوه، بلدي، قبلة السماء
 
جيمي، طفل، كنت على حق
 
انها حتى
 
اضربيني حبيبتي مره اخرى
 
كملي المشوار وارمي اي مشاكل ورا ضهرك
إنطلق
 
Dr. Sayed LashinDr. Sayed Lashin द्वारा गुरु, 14/09/2017 - 22:13 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

الترجمه ليست حرفيه ولكن بالاحساس والمفهوم.. ارحب بأي تعديل
لا امانع النسخ مع الاحتفاظ الادبي للمصدر
تحياتي

FB @dr.lashin

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

When We're High

कमेन्ट