Working Class Hero (इतावली में अनुवाद)

Advertisements
इतावली में अनुवादइतावली
A A

Eroe della classe operaia

Fin dal momento in cui nasci, ti fanno sentire piccolo
non dandoti tempo invece di dartene tutto
fino a che il dolore è così grande che non senti nulla
un eroe della classe operaia è qualcosa da essere*
un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
 
ti fanno male a casa e ti picchiano a scuola
ti odiano se sei intelligente e disprezzano uno stupido
fino a che sei fottutamente pazzo che non riesci a seguire le loro regole//un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
 
Quando ti torturano e spaventano per 20 assurdi anni
e poi si aspettano che tu scelga una carriera
quando non riesci veramente a funzionare, sei così pieno di paura//un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
 
sei tenuto drogato da religione e sesso e tv
e credi di essere così intelligente, libero e di non appartenere ad alcuna classe//ma sei ancora un fottuto zotico** per quanto mi riguarda//un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
 
"C'è un posto in cima" ti continuano a dire
ma prima devi imparare a sorridere mentre uccidi
se vuoi essere come la gente (ricca NdT) sulla collina
un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
un eroe della classe operaia è qualcosa da essere
 
se vuoi essere un eroe, bene, seguimi semplicemente
se vuoi essere un eroe, bene, seguimi semplicemente
 
Fab44Fab44 द्वारा गुरु, 05/11/2015 - 22:08 को जमा किया गया
lylaphoenixlylaphoenix के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

*anche traducibile come: bisogna essere un eroe della classe operaria
**anche contadino, boaro o cafone

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Working Class Hero

कमेन्ट