Worst Day Of My Life (हंगेरी में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

Worst Day Of My Life

Well my manager rang,
He said I hate the break
the news
But the label called today
they said they have to cut
you loose
I felt broken like a vase
that'd fallen from the roof
Tears rolling down my face
Lord what am I to do?
 
I felt pain in my life so far
A fractured wrist and a
broken heart
But this is sure to leave
a nasty scar,
One that might not heal
 
So I said
This is the worst day of my life
It's the worst, it's the worst day of my life
And I don't know how I'll survive
It's the worst, it's the worst day of my life
I'll admit, it's a struggle
Finding light in the tunnel
This is the worst day of my life
It's the worst it's the worst day
Of my life
 
Well I gave up my degree
and moved away from home
I was following my dream
now there's nowhere I can go
So I called up my mom and
I was bawling on the phone
I was acting like a child but
I was all the way grown
 
I felt pain in my life so far
A fractured wrist and a broken
heart
But this is sure to leave a
nasty scar,
One that might not heal
 
So I said
This is the worst day of my life
It's the worst, it's the worst day of my life
And I don't know how I'll survive
It's the worst, it's the worst day of my life
I'll admit, it's a struggle
Finding light in the tunnel
This is the worst day of my life
It's the worst it's the worst day
Of my life
 
So I thought to myself that
now it's time to choose
I can pick myself up or I can
give in to the blues
So I swore in my heart that
I was never gonna lose
I would crawl until I made it
couse I got something to prove
 
I felt pain in my life so far
A fractured wrist and a broken heart
But this is sure to leave a nasty scar,
One that might not heal
 
So I said
This is the worst day of my life
It's the worst, it's the worst day of my life
And I don't know how I'll survive
It's the worst, it's the worst day of my life
I'll admit, it's a struggle
Finding light in the tunnel
This is the worst day of my life
It's the worst it's the worst day
Of my life
 
Herhangi biriHerhangi biri द्वारा मंगल, 26/06/2018 - 16:41 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 13/09/2018 - 05:47 को EnjovherEnjovher द्वारा संपादित
हंगेरी में अनुवादहंगेरी
Align paragraphs
A A

Életem Legrosszabb Napja

Nos, a menedzser hívott
Azt mondta, utálja, hogy elsőként kell
Közölni a hírt
De a cég hívott ma
Azt mondták, muszáj megszabadulnunk
Tőled
Úgy éreztem magam, mint egy váza
Amit leejtettek a tetőről
Könnyek gördülnek le az arcomon
Uram, mihez kezdjek?
 
Éreztem már fájdalmat eddig is az életemben
Egy törött csukló és egy
Törött szív
De ez biztosan csúnya
Sebet fog hagyni
Olyat, ami talán nem gyógyul meg
 
Így azt mondtam
Ez az életem legrosszabb napja
A legrosszabb, életem legrosszabb napja
És nem tudom, hogyan fogom túlélni
A legrosszabb, életem legrosszabb napja
Bevallom, kínszenvedés
Megtalálni a fényt az alagút végén
Ez az életem legrosszabb napja
A legrosszabb, a legrosszabb nap
Az életemben
 
Nos, feladtam a diplomámat
És elköltöztem otthonról
Az álmomat követtem
Most nem tudok sehová sem menni
Így felhívtam az anyukámat és
Ordibáltam a telefonon
Úgy viselkedtem, mint egy gyerek, de
Már teljesen felnőtt voltam
 
Éreztem már fájdalmat eddig is az életemben
Egy törött csukló és egy
Törött szív
De ez biztosan csúnya
Sebet fog hagyni
Olyat, ami talán nem gyógyul meg
 
Így azt mondtam
Ez az életem legrosszabb napja
A legrosszabb, életem legrosszabb napja
És nem tudom, hogyan fogom túlélni
A legrosszabb, életem legrosszabb napja
Bevallom, kínszenvedés
Megtalálni a fényt az alagút végén
Ez az életem legrosszabb napja
A legrosszabb, a legrosszabb nap
Az életemben
 
Így azt gondoltam magamban, hogy
Most itt az idő, hogy válasszak
Összeszedhetem magam vagy beadhatom
A derekamat a szomorúságnak
Így megesküdtem a szívemben, hogy
Sosem fogok veszíteni
Addig csúsznék, míg meg nem csinálom
Mert bizonyítanom kell valamit
 
Éreztem már fájdalmat eddig is az életemben
Egy törött csukló és egy törött szív
De ez biztosan csúnya sebet fog hagyni
Olyat, ami talán nem gyógyul meg
 
Így azt mondtam
Ez az életem legrosszabb napja
A legrosszabb, életem legrosszabb napja
És nem tudom, hogyan fogom túlélni
A legrosszabb, életem legrosszabb napja
Bevallom, kínszenvedés
Megtalálni a fényt az alagút végén
Ez az életem legrosszabb napja
A legrosszabb, a legrosszabb nap
Az életemben
 
Nialler HoranNialler Horan द्वारा मंगल, 26/02/2019 - 06:36 को जमा किया गया
"Worst Day Of My Life" के अन्य अनुवाद
हंगेरी Nialler Horan
कमेन्ट