Wow (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
रूसी में अनुवादरूसी
A A

Ого

Она Сказала, что ей надоело мало денег, ей нужен большой мальчик
Чтобы подъехали на машине с 20 дюймовыми дисками, как будто я Лил Трой.
Теперь стекается народ, мне нужнен обманный манёвр
Красотка смешивает водку с LaCroix, да
Гелик, Гелик, Гелик,гелик
привлекает Все домохозяек (вверх, вверх)
У меня много игрушек, 720S играет мужику 'Fall Out Boy»
Ты говорил гадости про меня в самом начале (мм-мм)
Назад, когда я был более снихосддителным (более снихосдителным)
Я знаю, это тебя бесит, чтобы увидеть, как я выигрываю (видеть меня)
Видишь иглу во рту, когда я улыбаюсь (я улыбаюсь), да
 
Пачка баксов в моем кармане, это на мне счёт
Группа из ста человек со мной , когда я наступаю, как армия
Получи ещё бутылок, эти бутылки одиноки
Это момент, когда я появляюсь, заставляю их говорить "ого"
Пачка баксов в моем кармане, это на мне счёт
Да, твоя бабушка, вероятно, знает меня
Получи больше бутылок, эти бутылки одиноки
Это момент, когда я появляюсь, заставляю их говорить "Ого”
 
Куда бы я ни пошел (эй)
Ловите меня на районе , как будто я Мутомбо (ого)
750 Ламбо в снегу Юта (скррт)
Багажник спереди как то дерьмо Дамбо, ага
Отрежаю крышу, как будто это пластическая операция
Подъежаю к дому с большими задницами
Превращаю столешница в стрип-клуб
Я и Дре пришли за....
Когда я получил бабки, все вы исчезли (вау)
До того, как я бросил Стони, всем вам было плевать (полечат)
Теперь они всегда говорят «Поздравляю» малышу (малышу)
И это не 40, но я выливаю это дерьмо (да)
Раньше было много, но я получил больше (да)
Сделал еще один хит, потому что мне стало скучно (да)
Всегда иду вперёд, я никогда не делаю ставки на четвёртом вниз
Последний звонок, радуйся Мэри, тачдаун, Прескотта, ау
[припев]
Пачка баксов в моем кармане, это на мне счёт
Группа из ста человек со мной , когда я наступаю, как армия
Получи ещё бутылок, эти бутылки одиноки
Это момент, когда я появляюсь, заставляю их говорить "ого"
Пачка баксов в моем кармане, это на мне счёт
Да, твоя бабушка, вероятно, знает меня
Получи больше бутылок, эти бутылки одиноки
Это момент, когда я появляюсь, заставляю их говорить "ого»
 
NTRUJANTNTRUJANT द्वारा शुक्र, 24/05/2019 - 01:38 को जमा किया गया
HoyaHoya के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

20 inch blades (or Rims) -20-дюймовые диски
Shawty or shorty is an American slang term mostly used to refer to a young and attractive woman. It is in some cases used as a nickname for a woman.
-Lacroix :is soda water or mineral water used for mixing alcohol
- - гели:Geländewagen - the Mercedes-Benz G-Class, sometimes called G-Wagen (short for Geländewagen, "cross country vehicle"), is a mid-size four-wheel drive luxury SUV manufactured by Magna Steyr (formerly Steyr-Daimler-Puch) in Austria and sold by Mercedes-Benz.
-McLaren - McLaren 720S - это спортивный автомобиль, разработанный и изготовленный британским производителем автомобилей McLaren Automotive.
-Bumping music - играет мужику
-hunnid bands -Пачка баксов
-Hunnid deep- большой компанией
-mutombo:
1.Interjection: Used to indicate that something has been prevented, blocked, or otherwise rejected.Noun: Dikembe Mutombo, former NBA Player and Defensive Player of the Year.
1. That woman slammed the door in the face of that man! Mutombo!
-Fall Out Boy is an American pop punk band from Wilmette, Illinois. (американская поп-панк-группа из Уилметта, штат Иллинойс. Созданный в 2001 году ...... " ...
-Дамбо - четвертый анимационный художественный фильм Уолта Диснея - он был выпущен в 1941 году и следует за одноименным цирковым слоном с комично большими ушами. И Dumbo, и Post Lamborghini имеют багажник спереди, что довольно необычно для автомобиля.
-Nip-tuck »- это неформальный термин для пластической хирургии. Подобно тому, как некоторые люди искусственно изменяют свой внешний вид, Пост Мэлоун «хирургически» меняет внешний вид своего автомобиля, удаляя его крышу.
Nip / Tuck - также название телесериала / медицинской драмы, созданного Райаном Мерфи. Место проведения шоу - скандальный центр пластической хирургии под названием «Макнамара / Трой», названный в честь двух докторов.

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Wow

"Wow" के अन्य अनुवाद
रूसी NTRUJANT
Post Malone: टॉप 3
कमेन्ट
Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    शुक्र, 24/05/2019 - 02:28

К сожалению, очень много ошибок в русском языке, нужно все переписывать, но я пас.

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    शुक्र, 24/05/2019 - 03:16

Давайте я начну. "Wow" лучше перевести чем-нибудь русским. Скажем "ого", "ух ты", "бля", "охренеть!", "ё-мое"

Она сказала, что она устала от того, что у меня мало денег, ей нужен большой мальчик (взрослый мальчик, крутой мужик),
чтобы подъезжал на машине с 20-дюймовыми дисками, как будто я Лил Трой.
Теперь стекается народ, мне нужен обманный манёвр.
Красотка смешивает водку с LaCroix, да
Гелик, Гелик, Гелик, Гелик
привлекает всех домохозяек (вверх, вверх)
У меня много игрушек, 720S играет мужику 'Fall Out Boy»
Ты говорил гадости про меня в самом начале (мм-мм)
Вернулся назад, когда я стал более снисходительным (более снисходительным)
Я знаю, ты ссышь кипятком ("готов обоссаться" или "бесишься", если хотите избежать вульгарности), когда видишь, что я выигрываю (видишь меня)
Видишь иглу во рту, когда я улыбаюсь (я улыбаюсь), да.

Я не знаю, что такое игла во рту. Пирсинг?

Pinhas ZelenogorskyPinhas Zelenogorsky    शुक्र, 24/05/2019 - 04:17

Oh, we have a russian word "иглу" with the same meaning (house of snow). We can continue correcting together tomorrow. I wouldn't be able to translate without you, so I just can make little corrections in your translation.