Xewna Şevê (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements
Kurdish (Kurmanji)

Xewna Şevê

Di tarîya şeva reş da min dît xwîya bû,
Carek nêrî dûr kenîya dîsa wenda bû.
Li pey ketim, min nezanî xewna şevê bû,
Xewna şevê bû...
Bave min çû ax, negihîşt im, xewna şevê bû...
 
Sekinî bû bi forsa berê, dest li kêlekê,
Tizbî dikişand, şewqe li serî, xarbû li hilekê.
Rû neda min, min nezanî xewna şevê bû,
Xewna şevê bû
Bave min çû ax, negihîşt im, xewna şevê bû...
 
celalkabadayicelalkabadayi द्वारा शनि, 09/12/2017 - 04:25 को जमा किया गया
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Gece rüyası

Kara gecenin karanlığında bana göründü,
Bir bakış attı, uzaktan gülümsedi, tekrar kayboldu.
Ardından koştum, bilemedim bir gece rüyası olduğunu,
Bir gece rüyası olduğunu...
Babam kara toprağa gitti, yetişemedim, bir gece
rüyasıydı...
 
Durmuştu, eski forsuyla, bir eli belinde
Tesbih çekerdi, başında şapkası, bir yana eğilmiş...
Yüz vermedi bana, bilemedim bir gece rüyası olduğunu,
Bir gece rüyası olduğunu...
Babam kara toprağa gitti, yetişemedim, bir gece
rüyasıydı...
 
celalkabadayicelalkabadayi द्वारा शनि, 09/12/2017 - 04:28 को जमा किया गया
"Xewna Şevê" के अन्य अनुवाद
तुर्की celalkabadayi
Hozan Aydin: टॉप 3
कमेन्ट