יחד ננצח (Yachad Nenatzeach) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements

יחד ננצח (Yachad Nenatzeach)

יחד ננצח, יחד נשאר
בימים של סערה, נדע להתגבר
והתקווה שבלב תמיד תלך איתנו יחד
רק יחד ננצח, יחד נשאר
 
בימים בהם השקט מדבר שירה
ובימים של אש רועמת, אין לנו ברירה
כי לנו יש גורל אחד וארץ קטנה
והיא לבד מול העולם
וצריך רק אהבת חינם, להשאיר אותנו כאן
 
יחד ננצח, יחד נשאר
בימים של סערה, נדע להתגבר
והתקווה שבלב תמיד תלך איתנו יחד
רק יחד ננצח, ביחד נשאר
 
כשנדמה שכבר בסדר, חוזרים להיפרד
לא לומדים אף פעם לקח ומכים על חטא
לארץ הקטנה שלנו, אלף מחזרים
והם רוצים אותה כולם
אך יש הבטחה מבורא עולם,
להשאיר אותנו כאן
 
יחד ננצח, יחד נשאר
בימים של סערה, נדע להתגבר
והתקווה שבלב תמיד תלך איתנו יחד
רק יחד ננצח, ביחד נשאר
 
עם ישראל חי...
 
יחד ננצח, יחד נשאר
בימים של סערה, נדע להתגבר
והתקווה שבלב תמיד תלך איתנו יחד
רק יחד ננצח, יחד נשאר
 
201aelita201aelita द्वारा शुक्र, 08/08/2014 - 15:00 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 18/01/2019 - 04:30 को EnjovherEnjovher द्वारा संपादित
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Together We Will Win

Together we will win, (if we) stay together
Days of the storm, we will overcome
And hope to always go along with us
Only together will win, stay together
 
On days when silence speaks poetry
Fire and thunderous days, we have no choice
We have a destiny that one small country
And is alone against the world
And should only loving freedom (freely?), keep us here
 
Together we will win, (if we) stay together
Days of the storm, we will overcome
And hope to always go along with us
Only together will win, stay together
 
When it seemed all right, come back to say goodbye
Never learn a lesson and remorseful
Our little to Israel, a thousand suitors
And they want it all
But there is a promise from the Creator of the Universe,
Keep us here
 
Together we will win, (if we) stay together
Days of the storm, we will overcome
And hope to always go along with us
Only together will win, stay together
 
(Chorus of "Am Israel Chai")
 
Together we will win, (if we) stay together
Days of the storm, we will overcome
And hope to always go along with us
Only together will win, stay together
 
christopher.a.fitzpatrick.srchristopher.a.fitzpatrick.sr द्वारा सोम, 11/08/2014 - 01:52 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Here is the official video: https://www.youtube.com/watch?v=bfoalLqT45E enjoy!

"יחד ננצח (Yachad ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी christopher.a.fitzpatrick.sr
कृपया "יחד ננצח (Yachad ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
Collections with "יחד ננצח (Yachad ..."
कमेन्ट