Yalan (अरबी में अनुवाद)

Advertisements
तुर्की

Yalan

Geri döndüren gördün mü geçmişi?
Boşa soldurdun o nazlı gençliği
Bir avuç toprak için yor kendini,
Dünyada ölümden başkası yalan
Bir avuç toprak için yor kendini,
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Zaman kendine benzetmez herkesi
Hesapsız açar baharlar pembeyi
Açmadığın dalda sözün geçer mi?
Dünyada ölümden başkası yalan
Açmadığın dalda sözün geçer mi?
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Sitem etme, haberi yok dağların
Gözlerini ellerinle bağladın
Faydası yok geç kalınmış figanın,
Dünyada ölümden başkası yalan
Faydası yok geç kalınmış figanın,
Dünyada ölümden başkası yalan
 
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan
Yalan, başkası yalan
Dünyada ölümden başkası yalan (x2)
 
Broken-FlowersBroken-Flowers द्वारा गुरु, 10/01/2008 - 22:00 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 19/05/2018 - 17:38 को amateuramateur द्वारा संपादित
अरबी में अनुवादअरबी
Align paragraphs
A A

كِذبة

هل رأيتَ أحدًا بمقدورهِ إعادة الماضي
أو إعادة ذلك الشباب الذي أضعتهُ سُدًى
اعمل جاهدا من أجل حفنةٍ من التُراب
فكُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
اعمل جاهدا من أجل حفنةٍ من التُراب
فكُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
 
كذب، لا شيء غير الكذب
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
كذب، لا شيء غير الكذب
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
 
لا يجعلُ الزمن كلَّ الناسِ مُماثلين له
عددٌ لا يُحصى من فصولُ الربيع تُزهر ورودا إلى اللون الوردي
هل يُمكنك أن تُصدر حُكما على غصنٍ لم تَقُم أنتَ بإزهاره
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
هل يُمكنك أن تُصدر حُكما على غصنٍ لم تَقُم أنتَ بإزهاره
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
 
كذب، لا شيء غير الكذب
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
كذب، لا شيء غير الكذب
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
 
لا تُلقي بلومكَ على جبالكَ التي لم يكن لديها أيةُ فكرة
أنتَ الذي قيدتَ يديك بما رأته أعيُنك
لا فائدة من البُكاءِ على الأطلال
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
لا فائدة من البُكاءِ على الأطلال
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
 
كذب، لا شيء غير الكذب
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
كذب، لا شيء غير الكذب
كُلُّ شيءٍ في هذا العالم كذبةٌ ما عدا الموت
 
Sandy MSandy M द्वारा शनि, 25/11/2017 - 19:13 को जमा किया गया
lo0oly.analo0oly.ana के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
कमेन्ट