You Know What They Do To Guys Like Us In Prison (जर्मन में अनुवाद)

Advertisements
जर्मन में अनुवादजर्मन
A A

Du weißt, was sie mit Jungs wie uns im Gefängnis machen

Mitten in einer Schießerei
In der Mitte eines Restaurants
Sagen sie: "Kommt mit erhobenen Armen"
Sie werden mich niemals bekommen
Und wie ein Schuss in eine Schar von Tauben
Um Krieg gegen euer Vertrauen in mich zu führen
Euer Leben wird nie wieder das selbe sein
In den Augen deiner Mutter , bete.....bete! (*)
 
Jetzt, aber ich kann nicht
Und ich weiß nicht,
ob wir nur zwei Männer sind, wie Gott uns geschaffen hat
Ich kann nicht... ich kann!
Zu viel, zu spät oder doch nicht genug davon
Schmerz in meinem Herz aufgrund deines Sterbenswunsches
Ich werde deine Lippen nochmal küssen.
 
Alle schummeln beim Kartenspiel doch die Kontrolleure sind verschwunden (*²)
Mein Zellengenosse ist ein Killer, sie brachten mich dazu pushups in Fummeln zu machen (*³)
Doch es kümmert keinen ob dich dich verlierst, verliere ich mich?
Ich vermisse meine Mama
Werden sie mich auf den elektrischen Stuhl setzen
oder die Todesspritze geben oder schwing dich mit einem Seil herunter, wenn du dich traust
Niemand kennt all die Sachen, die ich schon gesehen habe
 
Jetzt, aber ich kann nicht
Und ich weiß nicht,
ob wir nur zwei Männer sind, wie Gott uns geschaffen hat
Ich kann nicht... ich kann!
Zu viel, zu spät oder doch nicht genug davon
Schmerz in meinem Herz aufgrund deines Sterbenswunsches
Ich werde deine Lippen nochmal küssen.
 
Zu deinem Raum
was haben sie dich gefragt?
Sie werden dich dazu bringen zu sagen: "So lange..."
Aber ich weiß es nicht mehr
Warum erinnerst .. DU?
 
Hast du die Schlüssel für das Hotel?
Denn ich werde diese W***er im Feuer erhängen
 
Leben ist wie ein Traum für den Tod
Ich werde nicht alleine fallen
Aber ich falle mit meinen freunden
Jetzt... (Ich kann es nicht erklären)
Jetzt... (Ich kann es nicht verstehen)
Jetzt jetzt yeah
 
susanne.ehlesusanne.ehle द्वारा शुक्र, 18/04/2014 - 17:13 को जमा किया गया
Andrew DangerouslyAndrew Dangerously के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

* wörtl: sage ein Gebet (Sende ein Gebet)
*²wörtl: verloren
*³ drag: Fummel = die Kleidung einer Frau/ eines Transvestiten

5
Your rating: None औसत: 5 (1 vote)
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

You Know What They Do To Guys Like Us In Prison

Collections with "You Know What They ..."
My Chemical Romance: टॉप 3
कमेन्ट
Andrew DangerouslyAndrew Dangerously    शुक्र, 18/04/2014 - 20:03
5

Thank you very much, I am learning German so I translated the song myself to compare for practice.

Also my favorite song. =D