Zone (लिप्यंतरण)

Advertisements
लिप्यंतरण

zown

leyzey-mwa, zhe swee dan ma zown
leyzey-mwa, zhe swee dan ma zown
leyzey-mwa, zhe swee dan ma zown
leyzey-mwa, zhe swee dan ma zown
zhe'beyz ta meuff ey zhe muh fey dey paht
pur pahrtee plu veet zhe respek mehm pah luh tung deh kweesong
su presyong tuzhu ung meesyon zhey ryang fey pahr rahpor a mey ambisiong
zhe veu feyr ung mal feyr ung truhk veeral
ung grow zhe veu feyr kowm ley mek kong ang-vee-tey le SIDA
zhe veu plu zhamay feyr ley mehm eyrur
antey pahr luh pasey presey davwar alzaymer
avang zheytey mawvey, skee dang ley gobeley
oon dehmee butey avang daley bosey
tut sey konahs ah mey kowtey
teroreest seksuel ehl veul zhoostuh suh feyr sawtey
tah vee sey deh la merd a kee la fowt
tey figoorang dan luh feelm deh la vee dung owtreh
tasoom pah too kriteek s-keh teym
kongbyeng dafwa too vah deer keh zhe-swee mowr avang ke-zhe-revyen?
vu rapey kowm ung rastah blang
tah pree ley kowd doon moozik ey too lapleek betmung
pundung kong vah duh lavang
too oeu muh truvey dang ley roo duh keyng
avek ung meylanzh oo too luh mown a boo dedahng
untruh deu mownd eng soospung
 
Yakov Ben Ionatan
Jake Zingeser द्वारा रवि, 22/10/2017 - 18:38 को जमा किया गया
Jethro Paris के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

This song is incredibly long Im sorry I couldnt complete it

फ्रेंच

Zone

"Zone" के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरणJake Zingeser
Orelsan: टॉप 3
See also
कमेन्ट
Jethro Paris    रवि, 22/10/2017 - 18:42

En fait je demandai surtout une traduction du couplet de Dizzee xD

petit élève    रवि, 22/10/2017 - 19:12

Je cause pas français mais peu importe ce qu'il raconte
ça coule comme des règles1, je déconne pas
Je l'ai rencontré pour la première fois il y a qques jours à L.A.
Y m'a dit qu'il avait un rythme qu'il voulait jouer.
Et je veux bien écouter, si c'est un truc vraiement original, OK.
J'avais l'impression qu'il allait pas se fouler.
Faut que ça soit officiel, je ne vois pas vraiment le problème 2
au pire, ça ne fera pas de mal3
Ça pourrait être encore un de ces rappeurs de merde qui parle de ses galères
et toutes ces conneries de gonzesses qu'ils jactent.
Et puis ils ont balancé la sauce, c'était prenant
Pas mal du tout, ça m'a donné envie de danser
Il fallait que je m'incruste, je leur ai dit qu'ils avaient mon soutien.
Maintenant faut juste que je voie comment m'y prendre.
Ca pourrait être un atout
Je vais pas juste faire du bruit pour rien
Pour gagner un gros paquet de fric, essayons d'en faire un classique.
C'est un putain de bon petit rythme, ça me rappelle The Streets, Mike Skinner et le genre
Le feeling Old School
Two stepping in the ends, gun finger to the ceiling again -> sûrement de la critique d'art de rapper, ça me dépasse
Je lui mets 20/20
J'ai dit au producteur de m'envoyer les deux gouines4
Filez-moi un crayon
Le rythme est cool, je ne peux pas prétendre le contraire
File-moi le micro, et laisse-moi faire ce que je sais faire de mieux
File-moi le micro, et check 1, 2, 3, test
Tout baigne, parle avec ta poitrine et tout le reste
Je travaille sans relâche et je ne me contenterai pas de moins
Le succès, investir dans un appart sur la côte Ouest
Faire en sorte que Jess avec son soutien gorge 90D me dise qu'elle est très impressionnée.
Mais je m'égare, la foule vient de me gueuler dessus, j'ai foiré.
mais ??avale?? alors ça doit être ??jiggy???

  • 1. bon appétit. D'après le UD c'est une insulte jamaïcaine à l'origine
  • 2. ni moi ce qu'il veut dire par là
  • 3. lit. "quelle est la pire chose qui pourrait arriver ?"
  • 4. une lesbienne qui se fringue sexy, si j'en crois le UD