Što svaka žena sanja (Lengyel translation)

Reklám
Horvát

Što svaka žena sanja

Ono što svaka žena sanja
tebi nikad nije bila tajna.
Tvoja duga putovanja
čekala sam sama do svitanja.
 
Ono što svaka žena voli
dušo moja, to si uvijek znao.
Dao si mi sve na svijetu
al' mi ipak ništa nisi dao.
 
Ref.
Voli me, samo me voli
ova me samoća boli.
Neću pusta obećanja
meni treba milovanja,
to što svaka žena sanja.
 
Voli me, samo me voli
ova me samoća boli.
Pusti kuće i imanja
meni treba milovanja,
to što svaka žena sanja.
 
Ono što svaka žena voli
dušo moja, to si uvijek znao.
Dao si mi sve na svijetu
al' mi ipak ništa nisi dao.
 
Refren
 
Kűldve: augustssonaugustsson Vasárnap, 09/12/2018 - 19:53
Last edited by barsiscevbarsiscev on Vasárnap, 30/12/2018 - 19:25
Lengyel translationLengyel
Align paragraphs
A A

O czym marzy każda kobieta

O czym marzy każda kobieta
Nigdy nie było dla ciebie tajemnicą
[w trakcie] Twoich długich podróży
Czekałam sama do świtu
 
Co lubi każda kobieta
Kochanie, zawsze to wiedziałeś
Dałeś mi wszystko na świecie
A jednak nic mi nie dałeś
 
Ref.
Kochaj mnie, zwyczajnie mnie kochaj
Ta samotność mnie boli
Nie chcę pustych obietnic
Potrzebuję miłości
O czym marzy każda kobieta
 
Kochaj mnie, zwyczajnie mnie kochaj
Ta samotność mnie boli
Zostaw dom i majątek
Potrzebuję miłości
Tego, o czym marzy każda kobieta
 
Co lubi każda kobieta
Kochanie, zawsze to wiedziałeś
Dałeś mi wszystko na świecie
A jednak nic mi nie dałeś
 
Ref.
 
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Kűldve: augustssonaugustsson Vasárnap, 09/12/2018 - 19:54
Szerző észrevételei:

Hvala, pozdrav iz Poljske !!!
Tłumaczenie na j.polski / poljski prevod:

rozmarin125 - You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson

More translations of "Što svaka žena sanja"
Lengyel augustsson
Hozzászólások