Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Αν ήσουνα εδώ

Αν ήσουνα εδώ θα έλεγα υπάρχει λόγος για να ζω
αν ήσουνα εδώ θα έλεγα υπάρχει λόγος που αναπνέω
αν ήσουνα εδώ θα έλεγα υπάρχει λόγος που αγαπώ
αν ήσουνα εδώ μα δεν είσαι εδώ
 
θα’ θελα να μ’ έβλεπες πως δακρύζω
θα’ θελα να μ’ έβλεπες πως ζω
θα’ θελα να μ’ έβλεπες πως βρίζω
όταν για σένανε μιλώ
δεν ξέρω αν σε θέλω, δεν ξέρω αν σε μισώ
δεν ξέρω αν πεθαίνω, δεν ξέρω αν σ’ αγαπώ
 
Αν ήσουνα εδώ τις κρύες νύχτες θα `χα κάποιον να ζεσταθώ
αν ήσουνα εδώ τις κρύες νύχτες θα `χα κάπου ν’ ακουμπήσω
αν ήσουνα εδώ θα σ’ έσφιγγα στα χέρια μου να δεις πως σ’ αγαπώ
αν ήσουνα εδώ μα δεν είσαι εδώ
 
Fordítás

Da si ovdje

Da si ovdje rekao bih da imam razlog za život
Da si ovdje rekao bih da imam razlog da dišem
Da si ovdje rekao bih da imam razlog da volim
Da si ovdje, ali nisi.
 
Htio bih da me vidiš kako plačem
Htio bih da me vidiš kako živim
Htio bih da me vidiš kako psujem
kad o tebi pričam
Ne znam želim li te, ne znam mrzim li te
Ne znam umirem li, ne znam volim li te
 
Da si ovdje, u hladnim bih noćima imao nekog da ga zagrijem
Da si ovdje u hladnim bih noćima imao nešto da dotaknem
Da si ovdje držao bih te čvrsto u rukama da vidiš koliko te volim
Da si ovdje, ali nisi.
 
Hozzászólások