Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Δε θα σταθώ εμπόδιό σου

Αν περισσεύω απ’τη ζωή σου
αν δε με θες άλλο μαζί σου
να μου το πεις
Αν είμαι κάτι που σε κουράζει
αν είμαι κάτι που σε τρομάζει
να μου το πεις
να μου το πεις
 
Δε θα σταθώ εμπόδιό σου
φτάνει να είναι για το καλό σου
όποια κι αν είναι
όποιος κι αν σ’έχει
μου φτάνει μόνο να σε προσέχει
 
Αν περισσεύω μεσ’την καρδιά σου
αν δεν υπάρχω στα όνειρά σου
να μου το πεις
Προτού η αγάπη να γίνει μίσος
κι οι υποσχέσεις να γίνουν ίσως
να μου το πεις, να μου το πεις
 
Δε θα σταθώ εμπόδιό σου
φτάνει να είναι για το καλό σου
όποια κι αν είναι
όποιος κι αν σ’έχει
μου φτάνει μόνο να σε προσέχει
 
Fordítás

I Won't Stand In Your Way

If I am excess (baggage) in your life,
If you don't want me with you anymore,
Tell me
If there's something that's wearing you down,
If there's something that's scaring you,
Tell me
Tell me
 
I won't stand in your way
As long as it is for your own good
Whoever she is,
Whoever he is who will have you,
It's enough for me if only he/she takes care of you
 
If I am excess (baggage) in your heart
If I don't exist in your dreams,
Tell me
Before love turns into hatred
And the promises turn into "maybe"
Tell me, tell me
 
I won't stand in your way
As long as it is for your own good
Whoever she is,
Whoever he is who will have you,
It's enough for me if only he/she takes care of you
 
Hozzászólások
georgiaz73georgiaz73
   Vasárnap, 27/09/2015 - 15:00

Ευχαρίστως να το κάνω αλλά πρέπει να προσθέσεις τους στίχους πρώτα!! Δεν γίνεται έτσι όπως το έχεις κάνει!! Δεν φτάνει μόνο το βίντεο δηλαδή και το σχόλιο..."Δεν το ακούς καλύτερα!!"

xristos.11.xristos.11.    Vasárnap, 27/09/2015 - 15:03

ne panta dialegw ton eukolo tropo prwta

xristos.11.xristos.11.    Vasárnap, 27/09/2015 - 15:05

eine duskolo otan exeis disleksia

xristos.11.xristos.11.    Vasárnap, 27/09/2015 - 15:25

Every breath you take, den simenh ,kathe ansa pou perneis o allos egrapse kathe anasa pou roufas ,, den nomizw oti ein swsto afto

kazabluekazablue    Hétfő, 28/09/2015 - 00:52

WHAT IS MEAN?
Ο Γιάννης Πλούταρχος επιστρέφει με νέο τραγούδι, και μάλιστα με soundtrack.

Το “Έρχομαι και σ’ αγκαλιάζω” είναι το OST του remake της ταινίας “Ο Κλέαρχος, η Μαρίνα και ο κοντός” του Στράτου Μαρκίδη, που θα ξεκινήσει να προβάλλεται από τις 22 Οκτωβρίου στους κινηματογράφους.

Περίπου 1 χρόνο μετά την κυκλοφορία του δίσκου του “Ο Άνθρωπος Σου”, αλλά και λίγες μέρες μετά την αλλαγή δισκογραφικής στέγης, ο Γιάννης Πλούταρχος ετοιμάζει το δυναμικό comeback του.
http://www.getgreekmusic.gr/erxomai-kai-s-agkaliazo-ploutarxos/

georgiaz73georgiaz73
   Hétfő, 28/09/2015 - 13:36

He's coming out with a new song and album and he signed with a new record label.

kazabluekazablue    Hétfő, 28/09/2015 - 15:05

Έρχομαι και σ’ αγκαλιάζω WHAT IS MEAN