✕
Eredeti dalszöveg
Τυχερούλα
Τυχερούλα ήσουν πάντα για μια ζωή
σε ζηλεύω επειδή σ’ αγαπάνε πολλοί
όλοι ζητούν, προσπαθούν να `ναι γύρω από σένα
να μοιραστούν τον αέρα που τόσο ομορφαίνεις
και δίνεις στα πάντα ζωή
Σε σκέφτομαι
μόνος σε σκέφτομαι
σ’ ένα στρατόπεδο στου κόσμου την άκρη
σε σκέφτομαι
και ονειρεύομαι
πως βλέπω στα μάτια σου για μένα ένα δάκρυ
Τυχερούλα, υπάρχει μια λέξη που λέει μοναξιά
δεν την ξέρεις, μα εγώ τη γνωρίζω καλά
κάνει τις νύχτες ατέλειωτες, φέρνει σκοτάδι
θέλεις να κλαις, να γελάς, να χτυπάς, να κλοτσάς
το κεφάλι στον τοίχο να σπας μα εγώ...
Σε σκέφτομαι
πάντα σε σκέφτομαι
σ’ ένα στρατόπεδο στου κόσμου την άκρη
σε σκέφτομαι
και ονειρεύομαι
πως βλέπω στα μάτια σου για μένα ένα δάκρυ (×2)
Kűldve: 
notaprincess9 2018-08-22
notaprincess9 2018-08-22Fordítás
Lucky girl
You have been lucky all your life
I am jealous of you because many love you
They all ask, want to be around you
To share the air you beautify
And you give life to everything
I think about you
I think about you all alone
Αt a military camp at a godforsaken place
I think about you
And I dream
That I see a tear for me in your eyes
Lucky girl, there's a word meaning loneliness
You don't know it, but I know it well
It makes the nights endless, it brings darkness
You want to cry, laugh, hit and kick
Bang your head on the wall but I...
I think about you
I always think about you
At a military camp at a godforsaken place
I think about you
And I dream
That I see a tear for me in your eyes (x2)
✕
Collections with "Τυχερούλα"
| 1. | Popular Greek songs of the 80's & 90's |
| 2. | Songs about girls |
Michalis Rakintzis: Top 3
| 1. | Δικός σου για πάντα (Dikós sou gia pánta) |
| 2. | S.A.G.A.P.O |
| 3. | Πήγαινε στα μπαρ (Pígaine sta bar) |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
| 1. | Bang your head on the wall |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
