Благодарность | Blagodarnost' (Holland translation)

Reklám

Благодарность | Blagodarnost'

За всё, за всё тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей,
За горечь слёз, отраву поцелуя;
За месть врагов и клевету друзей,
За жар души, растраченный в пустыне,
За всё, чем я обманут в жизни был...
Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я еще благодарил.
 
Holland translationHolland
Align paragraphs
A A

Dankbaarheid

Voor alles, werkelijk alles, dank, o Here:
Voor tranenbrood, de gifkus der beminde,
Voor mijn verborgen, kwellende begeren,
Voor ’s vijands wraak, de laster van mijn vrinden,
Voor zielengloed, in een woestijn verdaan,
Voor elk bedrog, mij aangedaan vóór dezen…
Maar zorg alleen, dat ik van nu af aan
Niet langer meer U dankbaar hoef te wezen.
 
Kűldve: GuestGuest Szombat, 16/03/2019 - 04:40
More translations of "Благодарность | ..."
Francia Guest
Galíciai Guest
Holland Guest
Horvát Guest
Lengyel Guest
Lengyel Guest
Lengyel Guest
Magyar Guest
Svéd Guest
Szerb Guest
Szerb Guest
Vietnámi Guest
Hozzászólások