БМВ и Мерседесы (BMV i Mersedesy) (Angol translation)

Reklám

БМВ и Мерседесы (BMV i Mersedesy)

Выхожу на каблуках, модная, и вся в брюллах
Мимо едет БМВ, Важа там (улыб, звезды!)
И кричит грузин «ВАХ-ВАХ, может встретимся на днях?»
Нет грузинчик дорогой, мы не встретимся с тобой
Фраер Важа гонит лажу, что твое мне БМВ
Мне душа, мужик и сердце, золота видать в гамне
Ты с чего в себя поверил, и с чего ты фраер взял?
Ты езжай, да с Богом Биджо, пока муж мой не поймял
 
БМВ и Мерседесы, Ягуары, Лексусы
Телефоны и котлеты, ваши мужики понты
Мне противны, не понятны, а я мужика ценю
За характер, и за спину, на другом коне скачу
Не нужна твоя машина, твои бабки, и понты
Твои дрябленькие ручки, продолжение спины
Удиви ты лучше бабу, силой тела и корнём
Ведь понты, с куском железки, мы туда не заберём
 
Вечером иду домой, вся прекрасна, под луной
Белый Мерин тормозит, там Ахпер крутой сидит
«Вонц-эс, дама, как дела?» Да пока не родила...
Нет, Ахперчик дорогой, не поеду я с тобой!
Поищи мой друг Артур, поведенок девок шкур
У меня любимый муж, и не светит нам, лемур
Ты с чего в себя поверил, и с чего ты фраер взял?
А в своей родной Армении, девок тоже так снимал
 
БМВ и Мерседесы, Ягуары, Лексусы
Телефоны и котлеты, ваши мужики понты
Мне противны, не понятны, а я мужика ценю
За характер, и за спину, на другом коне скачу
Не нужна твоя машина, твои бабки, и понты
Твои дрябленькие ручки, продолжение спины
Удиви ты лучше бабу, силой тела и корнём
Ведь понты, с куском железки, мы туда не заберём
 
Вот гуляю я с подругой, 30-градусов жары
Подъезжает к нам Ленд-Крузер, в шапках чёрных братаны
«Эй прелестные красотки, хочешь, вас прокатим, мы»
Ощущение словно в бане, паритесь ребята, вы
С вами парни не поедем, не нуждаемся ребят
Мы такси не вызывали, киски погулять хотят
Ты с чего в себя поверил, и с чего ты фраер взял?
При общении с девчонкой, хоть-бы шапку свою снял
 
БМВ и Мерседесы, Ягуары, Лексусы
Телефоны и котлеты, ваши мужики понты
Мне противны, не понятны, а я мужика ценю
За характер, и за спину, на другом коне скачу
Не нужна твоя машина, твои бабки, и понты
Твои дрябленькие ручки, продолжение спины
Удиви ты лучше бабу, силой тела и корнём
Ведь понты, с куском железки, мы туда не заберём
Ведь понты, с куском железки, мы туда не заберём
Ведь понты, с куском железки, мы туда не заберём
 
Kűldve: Abu WaissiAbu Waissi Szerda, 13/11/2019 - 18:26
Submitter's comments:

«Вонц-эс», это «как дела» по армянском.
«Вонц-эс» is "how are you" in Armenian - Ո՞նց ես.

Angol translationAngol
Align paragraphs
A A

BMWs and Mercedes

I walk out in high heels, fashionable and in shiny jewelry
A BMW drives by, Vazha is there (smile, stars!)
And a Georgian screams "VAKH-VAKH, perhaps we can meet one of these days?"
No my dear Georgian, we will not meet!
Lying Vazha talks nonsense, that your BMW means something to me
I need a good man's heart and soul, gold can turn to shit
What made you believe that this would work, where did you get the idea, asshole?
Drive away, by God, in bijou style, before my husband catches you
 
BMWs and Mercedes, Jaguars and Lexuses
Telephones and cuffs, your unmanly show-offs
They disgust me, I don't understand them, but I appreciate the man
For your character and spinelessness, I gallop on a different horse
I don't need your car, your money, or your show-offs
Your flabby arms and spineless back
Amaze a woman better, with a strong-rooted body
After all, with just your show-offs and a little bit of jewelry, we will not go with you
 
In the evening I go home, all is good under the moonlight
A white Mercedes slows down, there sits Axper coolly
"How are you, lady?" Well, I haven't given birth yet...
No, my dear Axper, I will not go with you!
Look for my friend Arthur, he has many whores
I have a beloved husband, and we do not need a lemur in our world
What made you believe that this would work, where did you get the idea, asshole?
And in your native Armenia, you also tried to pick up whores like this
 
BMWs and Mercedes, Jaguars and Lexuses
Telephones and cuffs, your unmanly show-offs
They disgust me, I don't understand them, but I appreciate the man
For your character and spinelessness, I gallop on a different horse
I don't need your car, your money, or your show-offs
Your flabby arms and spineless back
Amaze a woman better, with a strong-rooted body
After all, with just your show-offs and a little bit of jewelry, we will not go with you
 
Here I am, walking with a friend in 30-degree heat
A Land Cruiser approaches us, with black-hatted bros
"Hey charming beauties, if you want we'll drive you around"
It feels like a banya, you bros are sweating
We will not go with you bros, we are not in need of men!
We did not call for a taxi, our pussies want to take a walk
What made you believe that this would work, where did you get the idea, asshole?
When it comes to talking with a girl, at least take off your hat!
 
BMWs and Mercedes, Jaguars and Lexuses
Telephones and cuffs, your unmanly show-offs
They disgust me, I don't understand them, but I appreciate the man
For your character and spinelessness, I gallop on a different horse
I don't need your car, your money, or your show-offs
Your flabby arms and spineless back
Amaze a woman better, with a strong-rooted body
After all, with just your show-offs and a little bit of jewelry, we will not go with you
After all, with just your show-offs and a little bit of jewelry, we will not go with you
After all, with just your show-offs and a little bit of jewelry, we will not go with you
 
Köszönet
Kűldve: Abu WaissiAbu Waissi Szerda, 13/11/2019 - 19:26
More translations of "БМВ и Мерседесы (BMV..."
Hozzászólások